5600 слов уровня HSK 7–9 по официальной программе HSK 3.0, с пиньинем и переводом. Вместе с предыдущими уровнями — 11000 слов.
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6 HSK 7–9
| Слово | Пиньинь | Перевод |
|---|---|---|
| 挨 | āi | быть вплотную, примыкать; по очереди, один за другим |
| 挨家挨户 | āijiā-āihù | обходить каждый дом; от двери к двери |
| 哀求 | āiqiú | умолять, слёзно просить |
| 挨 | ái | подвергаться (побоям, критике); с трудом переносить |
| 癌 | ái | рак (болезнь) |
| 癌症 | áizhèng | рак, онкологическое заболевание |
| 爱不释手 | àibúshìshǒu | не мочь оторваться, не выпускать из рук |
| 爱戴 | àidài | любить и почитать (руководителя, учителя) |
| 暧昧 | àimèi | двусмысленный, неясный (об отношениях, позиции) |
| 爱慕 | àimù | восхищаться, питать влечение; любить |
| 碍事 | àishì | мешать; (в разговорной речи) серьёзный, опасный (обычно с отриц.) |
| 爱惜 | àixī | беречь, дорожить |
| 艾滋病 | àizībìng | СПИД |
| 安定 | āndìng | стабильный, спокойный; стабилизировать |
| 安抚 | ānfǔ | успокаивать, утешать |
| 安眠药 | ānmiányào | снотворное |
| 安宁 | ānníng | спокойный, мирный, тихий |
| 安稳 | ānwěn | спокойный, устойчивый, надёжный |
| 安详 | ānxiáng | безмятежный, умиротворённый |
| 安心 | ānxīn | спокойный, без тревог; со спокойной душой |
| 安逸 | ānyì | спокойный и беззаботный, комфортный |
| 安置 | ānzhì | размещать, устраивать (людей, вещи) |
| 暗地里 | àndìlǐ | тайком, за спиной |
| 案件 | ànjiàn | (судебное, уголовное) дело |
| 按理 | ànlǐ | по логике вещей, по идее |
| 按钮 | ànniǔ | кнопка |
| 按说 | ànshuō | по идее, казалось бы |
| 暗中 | ànzhōng | втайне, тайно; в темноте |
| 凹 | āo | вогнутый, впалый |
| 熬 | áo | варить (долго); переносить, не спать (допоздна) |
| 傲 | ào | гордый, высокомерный |
| 傲慢 | àomàn | высокомерный, надменный |
| 奥秘 | àomì | тайна, загадка |
| 扒 | bā | цепляться, держаться за; разгребать |
| 疤 | bā | шрам, рубец |
| 巴不得 | bābudé | очень хотеть, только и мечтать |
| 八成 | bāchéng | восемьдесят процентов; (в разговорной речи) скорее всего |
| 八卦 | bāguà | восемь триграмм; сплетни; любящий посплетничать |
| 巴结 | bājie | подлизываться, угождать |
| 芭蕾 | bālěi | балет |
| 巴掌 | bāzhang | ладонь; пощёчина, шлепок |
| 拔 | bá | вытаскивать, выдёргивать |
| 把柄 | bǎbǐng | рукоятка; компромат, уязвимое место |
| 把关 | bǎguān | контролировать, проверять (качество) |
| 把手 | bǎshou | ручка (двери, руль и т. п.) |
| 靶子 | bǎzi | мишень; объект (критики) |
| 坝 | bà | плотина, дамба |
| 霸道 | bàdào | деспотичный, властный |
| 罢工 | bàgōng | бастовать, объявлять забастовку |
| 罢了 | bàle | только и всего, и только (частица) |
| 罢免 | bàmiǎn | отстранять от должности, отзывать |
| 罢休 | bàxiū | прекращать, успокаиваться (обычно с отриц.) |
| 霸占 | bàzhàn | захватывать, присваивать силой |
| 掰 | bāi | разламывать руками; загибать (пальцы) |
| 百般 | bǎibān | всячески, всеми способами; всевозможный |
| 摆动 | bǎidòng | качаться, колебаться |
| 百分比 | bǎifēnbǐ | процентное соотношение, процент |
| 百合 | bǎihé | лилия |
| 百科全书 | bǎikē quánshū | энциклопедия |
| 摆平 | bǎipíng | (в разговорной речи) уладить, разрулить |
| 摆设 | bǎishe | убранство, предметы интерьера; вещь для вида |
| 柏树 | bǎishù | кипарис |
| 败坏 | bàihuài | портить, подрывать; испорченный, разложившийся |
| 拜会 | bàihuì | наносить (официальный) визит |
| 拜见 | bàijiàn | навещать, являться с визитом (к старшим) |
| 拜托 | bàituō | просить, поручать (вежливая форма) |
| 扳 | bān | тянуть, поворачивать; отыгрывать (счёт) |
| 颁布 | bānbù | обнародовать, издавать (закон) |
| 斑点 | bāndiǎn | пятно, крапинка |
| 颁发 | bānfā | вручать (награду, документ) |
| 颁奖 | bānjiǎng | вручать награды |
| 斑马线 | bānmǎxiàn | пешеходный переход, «зебра» |
| 搬迁 | bānqiān | переезжать, переселяться (о предприятии, жителях) |
| 板块 | bǎnkuài | тектоническая плита; блок, раздел, сектор |
| 版权 | bǎnquán | авторское право |
| 扮 | bàn | наряжаться, переодеваться; изображать |
| 伴 | bàn | спутник, компаньон; сопровождать |
| 拌 | bàn | перемешивать, заправлять (салат) |
| 绊 | bàn | спотыкаться (обо что-либо); мешать, сковывать |
| 半边天 | bànbiāntiān | «половина неба» (о роли женщин в обществе) |
| 半岛 | bàndǎo | полуостров |
| 半导体 | bàndǎotǐ | полупроводник |
| 绊脚石 | bànjiǎoshí | камень преткновения, препятствие |
| 半径 | bànjìng | радиус |
| 伴侣 | bànlǚ | спутник жизни, партнёр, супруг(а) |
| 办事处 | bànshìchù | представительство, отделение, офис |
| 半数 | bànshù | половина (количества) |
| 半途而废 | bàntú’érfèi | бросить на полпути, не доводить до конца |
| 半信半疑 | bànxìn-bànyí | полуверить, сомневаться |
| 办学 | bànxué | открывать и содержать учебное заведение |
| 伴奏 | bànzòu | аккомпанировать |
| 帮手 | bāngshou | помощник |
| 绑 | bǎng | связывать, привязывать |
| 绑架 | bǎngjià | похищать (людей) |
| 磅 | bàng | фунт (мера веса); весы |
| 煲 | bāo | кастрюля, горшок; варить на медленном огне |
| 剥 | bāo | очищать (от кожуры), снимать (кожу) |
| 包庇 | bāobì | покрывать, укрывать (виновного) |
| 褒贬 | bāobiǎn | оценивать (хвалить или порицать); критиковать |
| 包袱 | bāofu | узел (с вещами); бремя, груз |
| 包罗万象 | bāoluó-wànxiàng | всеобъемлющий, охватывающий всё |
| 包容 | bāoróng | относиться терпимо, принимать; вмещать |
| 包围 | bāowéi | окружать |
| 包扎 | bāozā | перевязывать (рану) |
| 饱和 | bǎohé | насыщаться, достигать предела (насыщения) |
| 饱经沧桑 | bǎojīng-cāngsāng | много повидавший, испытавший превратности судьбы |
| 宝库 | bǎokù | сокровищница |
| 堡垒 | bǎolěi | крепость, бастион, оплот |
| 饱满 | bǎomǎn | полный, налитой; бодрый, полный сил |
| 保密 | bǎomì | хранить в тайне, соблюдать секретность |
| 保姆 | bǎomǔ | няня, домработница |
| 宝石 | bǎoshí | драгоценный камень |
| 保守 | bǎoshǒu | хранить (тайну); консервативный |
| 保卫 | bǎowèi | защищать, оборонять |
| 保鲜 | bǎoxiān | сохранять свежесть |
| 保养 | bǎoyǎng | ухаживать (за здоровьем, кожей); обслуживать (технику) |
| 保佑 | bǎoyòu | благословлять, оберегать (о высших силах) |
| 宝藏 | bǎozàng | клад, сокровища; богатства (недр) |
| 保重 | bǎozhòng | беречь себя (при прощании) |
| 报 | bào | сообщать; отвечать (на что-либо), отплачивать |
| 豹 | bào | леопард, барс |
| 报案 | bào’àn | заявлять в полицию |
| 报酬 | bàochou | вознаграждение, плата |
| 报仇 | bàochóu | мстить |
| 报答 | bàodá | отплатить, отблагодарить |
| 报废 | bàofèi | списывать (в утиль), выходить из строя |
| 暴风骤雨 | bàofēng-zhòuyǔ | ураган с ливнем; бурные события |
| 报复 | bàofù | мстить, сводить счёты |
| 抱负 | bàofù | честолюбивые замыслы, стремления |
| 曝光 | bàoguāng | засвечивать (плёнку); предавать огласке |
| 暴利 | bàolì | сверхприбыль |
| 爆满 | bàomǎn | быть переполненным (о зале и т. п.) |
| 报销 | bàoxiāo | возмещать (расходы), отчитываться о расходах |
| 暴躁 | bàozào | вспыльчивый, раздражительный |
| 爆竹 | bàozhú | хлопушка, петарда |
| 碑 | bēi | стела, памятная плита |
| 悲哀 | bēi’āi | скорбный, печальный |
| 卑鄙 | bēibǐ | подлый, низкий |
| 悲惨 | bēicǎn | трагический, жалкий, горестный |
| 背负 | bēifù | нести на себе (ношу, ответственность) |
| 悲欢离合 | bēihuān-líhé | радости и горести, встречи и разлуки |
| 悲痛 | bēitòng | скорбный, глубоко опечаленный |
| 卑微 | bēiwēi | низкий, ничтожный (о положении) |
| 备 | bèi | иметь, обладать; готовить; полностью, всесторонне |
| 备份 | bèifèn | резервная копия; делать резервную копию |
| 被告 | bèigào | ответчик, подсудимый |
| 贝壳 | bèiké | раковина (моллюска) |
| 备课 | bèikè | готовиться к уроку (о преподавателе) |
| 背面 | bèimiàn | оборотная сторона |
| 背叛 | bèipàn | предавать, изменять |
| 背诵 | bèisòng | декламировать наизусть |
| 备忘录 | bèiwànglù | памятная записка; меморандум |
| 背影 | bèiyǐng | силуэт со спины; удаляющаяся фигура |
| 备战 | bèizhàn | готовиться к войне; готовиться к соревнованию |
| 奔波 | bēnbō | мотаться, суетиться (в разъездах) |
| 奔驰 | bēnchí | мчаться, нестись |
| 奔赴 | bēnfù | спешить (куда-либо), отправляться (на место) |
| 本分 | běnfèn | долг, обязанность; честный, порядочный |
| 本钱 | běnqián | капитал; основа, преимущество |
| 本色 | běnsè | истинное лицо, природный характер |
| 本事 | běnshi | способности, умение |
| 本性 | běnxìng | природа, натура |
| 本意 | běnyì | первоначальное намерение, исходный смысл |
| 本着 | běnzhe | исходя из, руководствуясь (предлог) |
| 奔 | bèn | направляться, спешить (к цели) |
| 笨蛋 | bèndàn | дурак, глупец (в разговорной речи) |
| 笨重 | bènzhòng | тяжёлый и громоздкий; неповоротливый |
| 笨拙 | bènzhuō | неуклюжий, неловкий |
| 绷 | bēng | натягивать; сдерживать (эмоции) |
| 绷带 | bēngdài | бинт, повязка |
| 崩溃 | bēngkuì | рушиться, разваливаться; не выдерживать (морально) |
| 蹦 | bèng | прыгать, скакать |
| 迸发 | bèngfā | вырываться, прорываться (наружу) |
| 逼近 | bījìn | приближаться, подступать вплотную |
| 逼迫 | bīpò | принуждать, вынуждать |
| 逼真 | bīzhēn | правдоподобный, как живой |
| 鼻涕 | bítì | сопли, выделения из носа |
| 比比皆是 | bǐbǐ-jiēshì | встречаться на каждом шагу |
| 笔墨 | bǐmò | кисть и тушь; литературное мастерство, слова |
| 比试 | bǐshi | мериться силами, соревноваться (в разговорной речи) |
| 鄙视 | bǐshì | презирать |
| 弊病 | bìbìng | недостаток, пороки (системы) |
| 必不可少 | bìbùkěshǎo | необходимый, без которого не обойтись |
| 必定 | bìdìng | обязательно, непременно |
| 弊端 | bìduān | недостаток, слабое место, злоупотребление |
| 壁画 | bìhuà | настенная роспись, фреска |
| 必将 | bìjiāng | непременно (будет), обязательно (в будущем) |
| 壁垒 | bìlěi | барьер, преграда; бастион |
| 碧绿 | bìlǜ | изумрудно-зелёный |
| 避难 | bìnàn | спасаться (от бедствия), искать убежища |
| 避让 | bìràng | уступать дорогу |
| 毕生 | bìshēng | вся жизнь |
| 避暑 | bìshǔ | спасаться от жары, проводить лето в прохладном месте |
| 鞭策 | biāncè | подстёгивать, побуждать |
| 编程 | biānchéng | программировать |
| 编号 | biānhào | нумеровать; номер |
| 边疆 | biānjiāng | пограничные районы, окраина страны |
| 边界 | biānjiè | граница |
| 边境 | biānjìng | приграничный район, граница |
| 编剧 | biānjù | писать сценарий; сценарист |
| 编排 | biānpái | составлять, компоновать (программу, порядок) |
| 鞭炮 | biānpào | хлопушки, петарды |
| 边缘 | biānyuán | край, окраина; пограничный, маргинальный |
| 边远 | biānyuǎn | отдалённый, глухой (о районе) |
| 编造 | biānzào | выдумывать, сочинять (ложь) |
| 编制 | biānzhì | составлять (план, бюджет); штат (сотрудников) |
| 编织 | biānzhī | вязать, плести |
| 扁 | biǎn | плоский, сплющенный |
| 贬低 | biǎndī | принижать, умалять |
| 贬值 | biǎnzhí | обесцениваться, девальвироваться |
| 辩 | biàn | спорить, доказывать |
| 辨别 | biànbié | различать, распознавать |
| 遍布 | biànbù | быть распространённым повсюду |
| 便饭 | biànfàn | простая еда, домашний обед |
| 变革 | biàngé | преобразовывать, реформировать; перемены |
| 变更 | biàngēng | изменять, менять (план, данные) |
| 变故 | biàngù | несчастье, неожиданное событие |
| 辩护 | biànhù | защищать (в суде), оправдывать |
| 变换 | biànhuàn | менять, чередовать |
| 变幻莫测 | biànhuàn-mòcè | непредсказуемо изменчивый |
| 辩解 | biànjiě | оправдываться |
| 辩论 | biànlùn | дискутировать, вести дебаты |
| 变迁 | biànqiān | меняться, претерпевать изменения (со временем) |
| 辨认 | biànrèn | опознавать, распознавать |
| 变通 | biàntōng | действовать гибко, приспосабливаться |
| 便携式 | biànxiéshì | портативный, переносной |
| 变形 | biànxíng | деформироваться, менять форму |
| 变异 | biànyì | мутировать, видоизменяться |
| 辩证 | biànzhèng | диалектический; рассматривать диалектически |
| 辫子 | biànzi | коса (из волос) |
| 标 | biāo | отмечать, помечать |
| 标榜 | biāobǎng | выставлять напоказ, рекламировать (себя) |
| 标本 | biāoběn | образец (для коллекции), экспонат; препарат |
| 标点 | biāodiǎn | знаки препинания |
| 标记 | biāojì | помечать; метка, знак |
| 标签 | biāoqiān | ярлык, этикетка, бирка; тег |
| 飙升 | biāoshēng | стремительно расти (о ценах и т. п.) |
| 标识 | biāoshí | обозначать; обозначение, знак |
| 标示 | biāoshì | указывать, обозначать |
| 标语 | biāoyǔ | лозунг, плакат |
| 标致 | biāozhì | красивый, миловидный (о внешности) |
| 表白 | biǎobái | признаваться (в чувствах); объясняться |
| 表决 | biǎojué | голосовать, решать голосованием |
| 表述 | biǎoshù | излагать, формулировать |
| 表率 | biǎoshuài | пример (для подражания) |
| 表态 | biǎotài | высказать позицию, заявить о своём отношении |
| 表彰 | biǎozhāng | награждать, отмечать (публично) |
| 憋 | biē | сдерживать (дыхание, эмоции); душно, тягостно |
| 别具匠心 | biéjù-jiàngxīn | отличаться оригинальным замыслом |
| 别看 | biékàn | хотя, несмотря на то что (союз) |
| 别墅 | biéshù | вилла, загородный дом |
| 别说 | biéshuō | не говоря уже о; не то что (союз) |
| 别致 | biézhì | оригинальный, своеобразный, изысканный |
| 别扭 | bièniu | неловкий, неудобный; не ладящий; упрямый |
| 彬彬有礼 | bīnbīn-yǒulǐ | вежливый и учтивый |
| 缤纷 | bīnfēn | пёстрый, разноцветный |
| 濒临 | bīnlín | быть на грани, приближаться (к опасности) |
| 濒危 | bīnwēi | быть на грани исчезновения (о видах) |
| 冰雹 | bīngbáo | град (атмосферное явление) |
| 冰棍儿 | bīnggùnr | фруктовый лёд, эскимо на палочке |
| 冰山一角 | bīngshān-yìjiǎo | верхушка айсберга |
| 冰天雪地 | bīngtiān-xuědì | ледяная и снежная пустыня; лютая зима |
| 丙 | bǐng | третий (по порядку, в перечислении); «C» |
| 秉承 | bǐngchéng | продолжать, следовать (традиции, принципу) |
| 秉持 | bǐngchí | придерживаться (принципа, позиции) |
| 并发症 | bìngfāzhèng | осложнение (болезни) |
| 并非 | bìngfēi | вовсе не, отнюдь не являться |
| 并购 | bìnggòu | слияние и поглощение (компаний) |
| 并肩 | bìngjiān | плечом к плечу; вместе |
| 病历 | bìnglì | история болезни, медицинская карта |
| 并列 | bìngliè | стоять в одном ряду; делить (место) |
| 并行 | bìngxíng | идти параллельно, осуществляться одновременно |
| 病症 | bìngzhèng | болезнь, симптомы болезни |
| 拨 | bō | двигать (пальцем), набирать (номер); выделять; партия, группа (счётное слово) |
| 波动 | bōdòng | колебаться, флуктуировать |
| 剥夺 | bōduó | лишать (прав и т. п.) |
| 波及 | bōjí | затрагивать, распространяться на |
| 拨款 | bōkuǎn | выделять средства; ассигнования |
| 波澜 | bōlán | волны; волнения, перипетии |
| 波浪 | bōlàng | волна |
| 波涛 | bōtāo | огромные волны, валы |
| 剥削 | bōxuē | эксплуатировать |
| 波折 | bōzhé | перипетии, неудачи, осложнения |
| 伯伯 | bóbo | дядя (старший брат отца); дядя (обращение к старшему) |
| 博大精深 | bódà-jīngshēn | глубокий и обширный (о знаниях, культуре) |
| 搏斗 | bódòu | бороться, схватиться |
| 伯父 | bófù | дядя (старший брат отца) |
| 驳回 | bóhuí | отклонять (иск, просьбу) |
| 伯母 | bómǔ | тётя (жена старшего брата отца); тётя (вежливо обращение) |
| 博学 | bóxué | эрудированный, начитанный |
| 博弈 | bóyì | вести стратегическую игру, соперничать |
| 不算 | bú suàn | не считая; не считаться |
| 不当 | búdàng | неуместный, неправильный |
| 不定 | búdìng | неопределённый; возможно, может быть |
| 不动产 | búdòngchǎn | недвижимость |
| 不见得 | bújiàndé | не обязательно, вряд ли |
| 不愧 | búkuì | быть достойным (звания), не зря |
| 不力 | búlì | неэффективный, нерадивый |
| 不妙 | búmiào | плохой, неблагоприятный (о положении) |
| 不慎 | búshèn | неосторожный, по неосторожности |
| 不下 | búxià | не меньше чем, не менее |
| 不像话 | búxiànghuà | возмутительный, ни на что не похожий |
| 不肖 | búxiào | недостойный (о детях), непутёвый |
| 不屑 | búxiè | пренебрегать, считать ниже своего достоинства |
| 不懈 | búxiè | неустанный, упорный |
| 不厌其烦 | búyàn-qífán | не жалея сил, терпеливо (раз за разом) |
| 不亚于 | búyàyú | не уступать, быть не хуже |
| 不翼而飞 | búyì’érfēi | бесследно исчезнуть, пропасть |
| 不亦乐乎 | búyìlèhū | до чего же, ужасно (о занятости, весёлости) |
| 不正之风 | búzhèngzhīfēng | нездоровые явления (взяточничество, кумовство) |
| 捕获 | bǔhuò | поймать, захватить |
| 补给 | bǔjǐ | снабжать; снабжение, припасы |
| 补救 | bǔjiù | исправлять (положение), спасать ситуацию |
| 哺乳 | bǔrǔ | кормить грудью; млекопитающий |
| 捕食 | bǔshí | ловить добычу, охотиться (о животных) |
| 哺育 | bǔyù | выкармливать, вскармливать; воспитывать |
| 补助 | bǔzhù | субсидировать; пособие, субсидия |
| 捕捉 | bǔzhuō | ловить, улавливать |
| 不经意 | bù jīngyì | невзначай, нечаянно |
| 不予 | bù yǔ | не предоставлять, не давать (офиц.) |
| 不准 | bù zhǔn | не разрешаться, запрещено |
| 不耻下问 | bùchǐ-xiàwèn | не стыдиться спрашивать у младших (по положению) |
| 不辞而别 | bùcí’érbié | уйти не попрощавшись |
| 不得而知 | bùdé’érzhī | неизвестно, остаётся только гадать |
| 不得已 | bùdéyǐ | вынужденный |
| 不乏 | bùfá | иметься в достатке, хватать (кого-либо) |
| 步伐 | bùfá | шаг, поступь; темп |
| 不法 | bùfǎ | незаконный, противоправный |
| 不妨 | bùfáng | не мешало бы, почему бы не |
| 不服 | bùfú | не соглашаться, не подчиняться; не признавать |
| 不敢当 | bùgǎndāng | не смею принять (похвалу), вы мне льстите |
| 不及 | bùjí | не успевать; уступать, быть хуже |
| 部件 | bùjiàn | деталь, комплектующие |
| 不假思索 | bùjiǎ-sīsuǒ | не задумываясь, сразу |
| 不解 | bùjiě | не понимать, недоумевать |
| 不景气 | bùjǐngqì | в застое, кризисный (об экономике) |
| 布局 | bùjú | планировать (размещение); планировка, расположение |
| 不堪 | bùkān | не выдерживать; крайне, ужасно; невыносимый |
| 不可或缺 | bùkě-huòquē | необходимый, незаменимый |
| 不可思议 | bùkě-sīyì | невероятный, непостижимый |
| 不了了之 | bùliǎo-liǎozhī | замять дело, оставить без последствий |
| 不免 | bùmiǎn | неизбежно, невольно |
| 不平 | bùpíng | неровный; несправедливый; возмущённый |
| 不容 | bùróng | не допускать, не терпеть |
| 步入 | bùrù | вступать (в новый этап) |
| 部首 | bùshǒu | ключ (иероглифа) |
| 部署 | bùshǔ | размещать, развёртывать; планировать |
| 不惜 | bùxī | не жалеть, не останавливаться перед |
| 不相上下 | bùxiāng-shàngxià | почти равный, не уступающий друг другу |
| 不言而喻 | bùyán’éryù | само собой разумеется |
| 不以为然 | bùyǐwéirán | не соглашаться, относиться скептически |
| 不由得 | bùyóude | невольно; не позволять, не давать |
| 不由自主 | bùyóuzìzhǔ | невольно, непроизвольно |
| 不约而同 | bùyuē’értóng | не сговариваясь, одновременно |
| 不折不扣 | bùzhé-búkòu | стопроцентный, самый настоящий |
| 不知不觉 | bùzhī-bùjué | незаметно, сам того не замечая |
| 不知所措 | bùzhī-suǒcuò | растеряться, не знать, что делать |
| 猜想 | cāixiǎng | предполагать, догадываться; гипотеза |
| 裁 | cái | кроить, резать; сокращать (штат) |
| 裁定 | cáidìng | выносить решение (о суде) |
| 裁缝 | cáifeng | портной |
| 才干 | cáigàn | способности, деловые качества |
| 财经 | cáijīng | финансы и экономика |
| 裁决 | cáijué | выносить решение, разрешать (спор) |
| 财力 | cáilì | финансовые возможности |
| 裁员 | cáiyuán | сокращать штат |
| 财政 | cáizhèng | финансы (государственные) |
| 采 | cǎi | рвать, собирать (цветы, плоды) |
| 采矿 | cǎikuàng | добывать полезные ископаемые |
| 采摘 | cǎizhāi | собирать, срывать (плоды, чай) |
| 菜肴 | càiyáo | блюда, кушанья |
| 参见 | cānjiàn | смотреть (ссылку), см. |
| 参谋 | cānmóu | советник, консультант; советовать |
| 参照 | cānzhào | сверяться, руководствоваться (образцом) |
| 残 | cán | наносить увечье; остаток, неполный |
| 残酷 | cánkù | жестокий, беспощадный |
| 惭愧 | cánkuì | стыдно, совестно |
| 残留 | cánliú | оставаться (остатками) |
| 残缺 | cánquē | неполный, с недостающими частями |
| 残忍 | cánrěn | жестокий, бесчеловечный |
| 惨 | cǎn | ужасный, жалкий; тяжело, сильно |
| 惨白 | cǎnbái | мертвенно-бледный |
| 惨痛 | cǎntòng | горький, тяжёлый (об опыте, уроке) |
| 惨重 | cǎnzhòng | тяжёлый (об уроне, потерях) |
| 灿烂 | cànlàn | блестящий, сияющий |
| 舱 | cāng | отсек, салон (самолёта, корабля) |
| 苍白 | cāngbái | бледный; бледный, невыразительный (о тексте) |
| 仓促 | cāngcù | поспешный, торопливый |
| 沧桑 | cāngsāng | превратности судьбы, большие перемены |
| 苍蝇 | cāngying | муха |
| 藏匿 | cángnì | укрывать, прятать (в книжной речи) |
| 藏品 | cángpǐn | предмет коллекции, экспонат |
| 藏身 | cángshēn | скрываться, прятаться |
| 操控 | cāokòng | управлять, контролировать (часто тайно) |
| 操劳 | cāoláo | трудиться не покладая рук, хлопотать |
| 操练 | cāoliàn | тренироваться, отрабатывать (строевую подготовку) |
| 操心 | cāoxīn | беспокоиться, хлопотать |
| 操纵 | cāozòng | управлять (машиной); манипулировать |
| 嘈杂 | cáozá | шумный, гомонящий |
| 草案 | cǎo’àn | законопроект, проект (документа) |
| 草丛 | cǎocóng | заросли травы |
| 草坪 | cǎopíng | газон, лужайка |
| 草率 | cǎoshuài | небрежный, поспешный |
| 草药 | cǎoyào | лекарственные травы |
| 测定 | cèdìng | измерять, определять (опытным путём) |
| 侧面 | cèmiàn | бок, боковая сторона; аспект |
| 测算 | cèsuàn | рассчитывать, подсчитывать (оценочно) |
| 测验 | cèyàn | проверять, тестировать; тест, контрольная |
| 侧重 | cèzhòng | делать упор, уделять особое внимание |
| 层出不穷 | céngchū-bùqióng | появляться одно за другим, без конца |
| 蹭 | cèng | тереться; (в разговорной речи) пользоваться на халяву |
| 差错 | chācuò | ошибка, промах |
| 差额 | chā’é | разница (в сумме), сальдо; недостающий |
| 插曲 | chāqǔ | интермедия, вставная песня; эпизод |
| 插手 | chāshǒu | вмешиваться |
| 插图 | chātú | иллюстрация (в книге) |
| 插嘴 | chāzuǐ | перебивать, вмешиваться в разговор |
| 查处 | cháchǔ | расследовать и наказывать |
| 查获 | cháhuò | выявлять и изымать (контрабанду и т. п.) |
| 察觉 | chájué | замечать, обнаруживать |
| 察看 | chákàn | осматривать, обследовать |
| 查明 | chámíng | выяснять, устанавливать |
| 岔 | chà | развилка, ответвление; отклоняться, сворачивать |
| 刹那 | chànà | мгновение, миг |
| 诧异 | chàyì | удивлённый, изумлённый |
| 拆迁 | chāiqiān | сносить жильё и переселять жителей |
| 柴油 | cháiyóu | дизельное топливо, солярка |
| 掺 | chān | подмешивать, смешивать |
| 搀 | chān | поддерживать (под руку) |
| 馋 | chán | прожорливый, падкий на еду; жаждать (вкусного) |
| 缠 | chán | обматывать; приставать, не отставать |
| 缠绕 | chánrào | обвиваться, обматывать |
| 铲 | chǎn | лопата; копать, сгребать лопатой |
| 产权 | chǎnquán | право собственности |
| 阐释 | chǎnshì | разъяснять, толковать |
| 阐述 | chǎnshù | излагать, разъяснять |
| 产物 | chǎnwù | продукт, результат (чего-либо) |
| 产业链 | chǎnyèliàn | производственная цепочка |
| 产值 | chǎnzhí | стоимость продукции, объём производства |
| 颤抖 | chàndǒu | дрожать, трястись |
| 猖狂 | chāngkuáng | разнузданный, бесчинствующий |
| 昌盛 | chāngshèng | процветающий |
| 偿还 | chánghuán | возвращать (долг), погашать |
| 常理 | chánglǐ | здравый смысл, обычная логика |
| 长期以来 | chángqī yǐlái | с давних пор, на протяжении долгого времени |
| 常人 | chángrén | обычный человек |
| 常态 | chángtài | нормальное состояние, норма |
| 长效 | chángxiào | длительное действие; длительного действия |
| 长征 | chángzhēng | совершать долгий поход; Великий поход |
| 长足 | chángzú | значительный, большой (о прогрессе) |
| 敞开 | chǎngkāi | раскрывать, распахивать; без ограничений, вволю |
| 倡导 | chàngdǎo | выступать с инициативой, пропагандировать |
| 唱片 | chàngpiàn | грампластинка, музыкальный альбом |
| 畅谈 | chàngtán | вести непринуждённую беседу |
| 倡议 | chàngyì | предлагать, выдвигать инициативу; инициатива, призыв |
| 超标 | chāobiāo | превышать норму |
| 钞票 | chāopiào | банкноты, купюры |
| 超前 | chāoqián | опережающий (время); опережать |
| 抄袭 | chāoxí | списывать, заниматься плагиатом |
| 潮 | cháo | прилив; волна, тенденция; сырой; модный |
| 嘲弄 | cháonòng | насмехаться, издеваться |
| 潮水 | cháoshuǐ | прилив, морская вода (во время прилива) |
| 巢穴 | cháoxué | гнездо, логово |
| 炒作 | chǎozuò | раскручивать, создавать ажиотаж (в СМИ); спекулировать |
| 车间 | chējiān | цех |
| 扯 | chě | тянуть, рвать; (в разговорной речи) болтать о пустяках |
| 撤 | chè | убирать, снимать; отводить (войска), отзывать |
| 撤离 | chèlí | покидать, эвакуироваться |
| 撤退 | chètuì | отступать (о войсках) |
| 彻夜 | chèyè | всю ночь напролёт |
| 沉淀 | chéndiàn | оседать, отстаиваться; осадок; накапливаться |
| 沉甸甸 | chéndiàndiàn | тяжёлый, увесистый |
| 沉浸 | chénjìn | погружаться (в чувства, атмосферу) |
| 陈旧 | chénjiù | старый, устаревший |
| 陈列 | chénliè | выставлять, экспонировать |
| 沉闷 | chénmèn | душный; скучный, унылый |
| 沉迷 | chénmí | увлекаться, погрязать (в чём-либо) |
| 陈述 | chénshù | излагать, давать показания |
| 沉睡 | chénshuì | крепко спать; дремать (о силах, ресурсах) |
| 沉思 | chénsī | задумываться, размышлять |
| 沉稳 | chénwěn | уравновешенный, выдержанный |
| 沉着 | chénzhuó | хладнокровный, спокойный |
| 趁机 | chènjī | пользуясь случаем |
| 衬托 | chèntuō | оттенять, подчёркивать |
| 称心如意 | chènxīn-rúyì | всё как хочется, по душе |
| 趁早 | chènzǎo | пока не поздно, заранее |
| 呈 | chéng | принимать (форму, вид); подавать (документ наверх) |
| 承包 | chéngbāo | брать подряд, подрядиться |
| 成才 | chéngcái | вырасти полезным человеком, стать специалистом |
| 成家 | chéngjiā | обзавестись семьёй, жениться |
| 成家立业 | chéngjiā-lìyè | завести семью и встать на ноги |
| 承接 | chéngjiē | принимать (заказ), брать на себя; продолжать |
| 诚恳 | chéngkěn | искренний, чистосердечный |
| 成年 | chéngnián | круглый год, год за годом |
| 成品 | chéngpǐn | готовое изделие |
| 城墙 | chéngqiáng | городская стена |
| 澄清 | chéngqīng | прозрачный, чистый; прояснять, опровергать |
| 成全 | chéngquán | помочь осуществить (желание), посодействовать |
| 成群结队 | chéngqún-jiéduì | толпами, стаями |
| 成天 | chéngtiān | целыми днями, весь день |
| 成心 | chéngxīn | нарочно, умышленно |
| 成型 | chéngxíng | принимать форму, формироваться |
| 诚意 | chéngyì | искренность, добрые намерения |
| 承载 | chéngzài | нести (нагрузку), выдерживать; быть носителем |
| 诚挚 | chéngzhì | искренний, сердечный |
| 逞强 | chěngqiáng | храбриться, хвастаться силой |
| 秤 | chèng | весы (безмен) |
| 痴呆 | chīdāi | слабоумный; деменция |
| 吃喝玩乐 | chī-hē-wán-lè | есть, пить и развлекаться; прожигать жизнь |
| 吃苦 | chīkǔ | терпеть лишения, трудиться не жалея себя |
| 吃亏 | chīkuī | оказаться в проигрыше, страдать |
| 吃力 | chīlì | трудный, требующий усилий |
| 痴迷 | chīmí | быть одержимым, страстно увлекаться |
| 痴心 | chīxīn | безоглядная любовь, страстное желание; безумно влюблённый |
| 持 | chí | держать; придерживаться; вести (хозяйство) |
| 迟迟 | chíchí | долго медлить, никак не |
| 迟钝 | chídùn | медлительный, тупой (о реакции) |
| 迟缓 | chíhuǎn | медленный, замедленный |
| 驰名 | chímíng | пользоваться известностью |
| 持平 | chípíng | оставаться на прежнем уровне, сравняться |
| 池塘 | chítáng | пруд |
| 迟疑 | chíyí | колеблющийся, нерешительный |
| 迟早 | chízǎo | рано или поздно |
| 持之以恒 | chízhī-yǐhéng | настойчиво, упорно и постоянно |
| 尺度 | chǐdù | мерило, критерий; мера, рамки |
| 耻辱 | chǐrǔ | позор, унижение |
| 耻笑 | chǐxiào | высмеивать, насмехаться |
| 赤道 | chìdào | экватор |
| 赤字 | chìzì | дефицит (бюджета) |
| 充 | chōng | наполнять, заряжать; выдавать себя за |
| 充斥 | chōngchì | переполнять, наводнять (чем-то плохим) |
| 冲刺 | chōngcì | рваться к финишу, делать рывок |
| 充当 | chōngdāng | выступать в роли, служить в качестве |
| 憧憬 | chōngjǐng | мечтать, стремиться (к будущему) |
| 冲浪 | chōnglàng | заниматься сёрфингом |
| 充沛 | chōngpèi | обильный, полный (сил, энергии) |
| 冲洗 | chōngxǐ | промывать, смывать; проявлять (фото) |
| 充裕 | chōngyù | достаточный, с запасом |
| 冲撞 | chōngzhuàng | задевать, оскорблять; сталкиваться |
| 重重 | chóngchóng | многочисленный, бесчисленный (о трудностях) |
| 重叠 | chóngdié | накладываться, дублироваться; наложение |
| 重返 | chóngfǎn | вновь возвращаться |
| 崇高 | chónggāo | возвышенный, благородный |
| 重合 | chónghé | совпадать (полностью), накладываться |
| 崇敬 | chóngjìng | глубоко почитать, преклоняться |
| 崇尚 | chóngshàng | почитать, ценить (идеи, стиль) |
| 重申 | chóngshēn | вновь заявлять, подтверждать |
| 重现 | chóngxiàn | вновь появляться, воспроизводиться |
| 重组 | chóngzǔ | реорганизовывать, реструктурировать |
| 宠 | chǒng | баловать |
| 宠爱 | chǒng’ài | нежно любить, баловать |
| 抽查 | chōuchá | выборочно проверять |
| 抽签 | chōuqiān | тянуть жребий |
| 抽屉 | chōuti | выдвижной ящик |
| 抽样 | chōuyàng | делать выборку |
| 仇 | chóu | вражда, ненависть; враг |
| 稠 | chóu | густой; плотный, частый |
| 筹 | chóu | собирать (средства), готовить, планировать |
| 筹办 | chóubàn | организовывать, готовить (мероприятие) |
| 筹措 | chóucuò | изыскивать, собирать (средства) |
| 仇恨 | chóuhèn | ненавидеть; ненависть |
| 筹划 | chóuhuà | планировать, разрабатывать |
| 筹集 | chóují | собирать (средства, людей) |
| 筹码 | chóumǎ | фишка; козырь (в переговорах) |
| 愁眉苦脸 | chóuméi-kǔliǎn | с хмурым, печальным лицом |
| 稠密 | chóumì | густой, плотный (о населении) |
| 仇人 | chóurén | враг, недруг |
| 瞅 | chǒu | (в разговорной речи) глядеть, смотреть |
| 丑恶 | chǒu’è | мерзкий, гнусный |
| 丑陋 | chǒulòu | безобразный, уродливый |
| 丑闻 | chǒuwén | скандал |
| 出厂 | chūchǎng | выходить с завода (о продукции) |
| 出丑 | chūchǒu | опозориться, оскандалиться |
| 出动 | chūdòng | выступать, высылать (силы), выезжать (о спасателях) |
| 出发点 | chūfādiǎn | отправная точка, исходная позиция |
| 出访 | chūfǎng | наносить визит за рубеж |
| 出局 | chūjú | выбыть (из игры), вылететь |
| 出具 | chūjù | выдавать (справку, документ) |
| 出口成章 | chūkǒu-chéngzhāng | говорить складно и красиво, как по писаному |
| 出路 | chūlù | выход, перспектива |
| 出卖 | chūmài | продавать; предавать |
| 出面 | chūmiàn | выступать лично, брать на себя (решение вопроса) |
| 出任 | chūrèn | занимать (пост), вступать в должность |
| 出人意料 | chūrényìliào | неожиданный, вопреки ожиданиям |
| 出神 | chūshén | задуматься, засмотреться, отключиться |
| 出身 | chūshēn | происходить (из семьи); происхождение |
| 出手 | chūshǒu | сбывать (товар); тратить; пускать в ход (руки); размах |
| 出台 | chūtái | выйти, появиться (о политике, законе) |
| 出头 | chūtóu | выбиться (в люди), выделиться; с небольшим лишним |
| 出土 | chūtǔ | быть найденным при раскопках; прорастать |
| 出息 | chūxi | толк, перспективы (о человеке) |
| 出征 | chūzhēng | выступать в поход; отправляться на соревнования |
| 出众 | chūzhòng | выдающийся, незаурядный |
| 初衷 | chūzhōng | первоначальное намерение, исходный замысел |
| 出资 | chūzī | вкладывать средства, финансировать |
| 出走 | chūzǒu | уйти (из дома), сбежать |
| 锄 | chú | мотыга; мотыжить, полоть |
| 橱窗 | chúchuāng | витрина |
| 除去 | chúqù | удалять, устранять; кроме, не считая |
| 除外 | chúwài | быть исключением, за исключением |
| 储备 | chǔbèi | запасать, резервировать; резерв, запас |
| 处方 | chǔfāng | выписывать рецепт; рецепт |
| 处分 | chǔfèn | наказывать (дисциплинарно); взыскание |
| 处境 | chǔjìng | положение, обстановка (обычно трудная) |
| 储量 | chǔliàng | запасы (полезных ископаемых) |
| 处事 | chǔshì | вести себя, вести дела (с людьми) |
| 处置 | chǔzhì | распоряжаться, обращаться (с чем-либо); наказывать |
| 触动 | chùdòng | трогать, задевать; волновать (душу) |
| 触犯 | chùfàn | нарушать (закон); задевать, обижать |
| 触觉 | chùjué | осязание |
| 矗立 | chùlì | возвышаться, высоко стоять |
| 触摸 | chùmō | касаться, трогать |
| 触目惊心 | chùmù-jīngxīn | ужасающий, потрясающий (зрелище) |
| 揣 | chuāi | прятать (за пазуху, в карман) |
| 揣测 | chuǎicè | гадать, предполагать |
| 揣摩 | chuǎimó | вникать, обдумывать; угадывать (мысли) |
| 踹 | chuài | пинать, бить ногой |
| 川流不息 | chuānliú-bùxī | непрерывным потоком |
| 穿梭 | chuānsuō | сновать, курсировать (туда-сюда) |
| 穿越 | chuānyuè | пересекать, проходить насквозь |
| 穿着 | chuānzhuó | одежда, наряд, манера одеваться |
| 船舶 | chuánbó | суда, корабли |
| 传单 | chuándān | листовка |
| 传媒 | chuánméi | средства массовой информации, медиа |
| 传奇 | chuánqí | легенда; удивительная история |
| 传人 | chuánrén | передавать (мастерство); преемник, наследник |
| 传闻 | chuánwén | ходить слухам; слухи |
| 传言 | chuányán | молва, слух; передавать (слухи) |
| 喘 | chuǎn | тяжело дышать, задыхаться |
| 喘息 | chuǎnxī | переводить дыхание, передышка |
| 串门 | chuànmén | ходить в гости (к соседям), заглядывать |
| 窗帘 | chuānglián | занавеска, штора |
| 创伤 | chuāngshāng | травма, рана (физическая и душевная) |
| 床位 | chuángwèi | койко-место (в больнице, общежитии) |
| 创 | chuàng | создавать, впервые устанавливать |
| 创始人 | chuàngshǐrén | основатель |
| 吹牛 | chuīniú | хвастаться, бахвалиться |
| 吹捧 | chuīpěng | расхваливать, превозносить (лестно) |
| 炊烟 | chuīyān | дым из очага |
| 垂 | chuí | свешиваться, опускать (голову) |
| 捶 | chuí | колотить, бить (кулаком) |
| 锤 | chuí | молоток; бить молотком, ковать |
| 垂头丧气 | chuítóu-sàngqì | повесить нос, приуныть |
| 纯粹 | chúncuì | чистый, без примесей; просто, исключительно |
| 醇厚 | chúnhòu | выдержанный, насыщенный (о вкусе); добродушный |
| 纯洁 | chúnjié | чистый, непорочный; очищать |
| 纯朴 | chúnpǔ | простой, бесхитростный |
| 淳朴 | chúnpǔ | простой, честный, бесхитростный |
| 蠢 | chǔn | глупый, тупой |
| 戳 | chuō | тыкать, протыкать; печать, штамп |
| 绰号 | chuòhào | прозвище |
| 辞 | cí | уходить (с работы); прощаться; отказываться |
| 辞呈 | cíchéng | заявление об отставке |
| 磁带 | cídài | магнитная лента, кассета |
| 辞典 | cídiǎn | словарь |
| 慈善 | císhàn | благотворительный |
| 磁铁 | cítiě | магнит |
| 辞退 | cítuì | увольнять (работника) |
| 慈祥 | cíxiáng | добрый, ласковый (о пожилых) |
| 雌性 | cíxìng | женский пол (у животных, растений), самка |
| 此起彼伏 | cǐqǐ-bǐfú | то тут, то там (поочерёдно возникать) |
| 此致 | cǐzhì | с уважением (формула в конце письма) |
| 赐 | cì | жаловать, даровать |
| 刺耳 | cì’ěr | режущий слух, неприятный |
| 刺骨 | cìgǔ | пронизывать до костей (о холоде) |
| 伺候 | cìhou | прислуживать, ухаживать |
| 赐教 | cìjiào | (вежливая форма) наставлять, давать совет |
| 次品 | cìpǐn | бракованное изделие |
| 次日 | cìrì | следующий день, назавтра |
| 刺绣 | cìxiù | вышивать; вышивка |
| 次序 | cìxù | порядок, очерёдность |
| 刺眼 | cìyǎn | слепящий, режущий глаза; бросающийся в глаза |
| 次要 | cìyào | второстепенный |
| 葱 | cōng | зелёный лук |
| 丛 | cóng | куст, заросль (счётное слово для кустов, пучков травы) |
| 丛林 | cónglín | джунгли, густой лес |
| 从容 | cóngróng | спокойный, неторопливый; свободный (о времени, деньгах) |
| 从容不迫 | cóngróng-búpò | спокойно и без спешки, хладнокровно |
| 从头 | cóngtóu | с самого начала; заново |
| 凑 | còu | собирать (вместе); приближаться; пользоваться (случаем) |
| 凑合 | còuhe | собираться вместе; довольствоваться, обходиться |
| 凑巧 | còuqiǎo | как раз кстати, по совпадению |
| 粗暴 | cūbào | грубый, жестокий (о манерах, действиях) |
| 粗糙 | cūcāo | шершавый, грубый; небрежный (о работе) |
| 粗鲁 | cūlǔ | грубый, невоспитанный |
| 粗略 | cūlüè | приблизительный, беглый |
| 粗心大意 | cūxīn-dàyì | невнимательный, небрежный |
| 促成 | cùchéng | способствовать (осуществлению), содействовать |
| 簇拥 | cùyōng | толпиться вокруг, окружать |
| 窜 | cuàn | носиться, удирать; (о ценах) подскочить |
| 摧残 | cuīcán | губить, калечить |
| 催促 | cuīcù | торопить, подгонять |
| 摧毁 | cuīhuǐ | разрушать, уничтожать |
| 催眠 | cuīmián | гипнотизировать, усыплять |
| 璀璨 | cuǐcàn | сверкающий, блистательный |
| 翠绿 | cuìlǜ | изумрудно-зелёный, ярко-зелёный |
| 存活 | cúnhuó | выживать, оставаться в живых |
| 存货 | cúnhuò | хранить товар на складе; товарные запасы |
| 存心 | cúnxīn | замышлять; нарочно, намеренно |
| 存折 | cúnzhé | сберегательная книжка |
| 搓 | cuō | тереть (руками); растирать; скатывать |
| 磋商 | cuōshāng | вести переговоры; обсуждать, консультироваться |
| 挫败 | cuòbài | нанести поражение; сорвать (планы); потерпеть неудачу |
| 错别字 | cuòbiézì | иероглиф с ошибкой; описка |
| 错觉 | cuòjué | иллюзия; обманчивое впечатление |
| 措手不及 | cuòshǒu-bùjí | быть застигнутым врасплох; не успеть принять меры |
| 错位 | cuòwèi | смещаться; быть не на своём месте; не совпадать |
| 错综复杂 | cuòzōng-fùzá | запутанный, сложный и переплетённый |
| 搭乘 | dāchéng | садиться (на транспорт); ехать (на чём-либо) |
| 搭档 | dādàng | работать в паре; партнёр, напарник |
| 搭建 | dājiàn | сооружать, возводить; создавать (платформу) |
| 答辩 | dábiàn | защищать (диссертацию); отвечать на возражения |
| 达标 | dábiāo | соответствовать нормам; достигать стандарта |
| 打 | dǎ | из, от, с (в разговорной речи, о месте или времени) |
| 打喷嚏 | dǎ pēntì | чихать |
| 打下手 | dǎ xiàshǒu | быть на подхвате; помогать (на подсобных работах) |
| 打岔 | dǎchà | перебивать; встревать в разговор |
| 打倒 | dǎdǎo | свергнуть; повалить; долой! |
| 打赌 | dǎdǔ | заключать пари, спорить (на что-либо) |
| 打盹儿 | dǎdǔnr | дремать, вздремнуть |
| 打发 | dǎfa | отправлять, спроваживать; коротать (время) |
| 打搅 | dǎjiǎo | беспокоить, мешать |
| 打捞 | dǎlāo | вылавливать, поднимать (из воды) |
| 打量 | dǎliang | оглядывать, осматривать (с ног до головы) |
| 打猎 | dǎliè | охотиться |
| 打磨 | dǎmó | шлифовать, полировать; оттачивать |
| 打消 | dǎxiāo | отказаться (от намерения); развеять (сомнения) |
| 大不了 | dàbuliǎo | серьёзный (обычно с отриц.); в худшем случае |
| 大大咧咧 | dàdaliēliē | беспечный, небрежный; бесцеремонный |
| 大纲 | dàgāng | программа, план (курса); конспект |
| 大公无私 | dàgōng-wúsī | бескорыстный, беспристрастный |
| 大街小巷 | dàjiē-xiǎoxiàng | все улицы и переулки; повсюду (в городе) |
| 大惊小怪 | dàjīng-xiǎoguài | удивляться пустякам; поднимать шум из ничего |
| 大局 | dàjú | общая ситуация; общие интересы |
| 大陆 | dàlù | материк, континент |
| 大名鼎鼎 | dàmíng-dǐngdǐng | знаменитый, прославленный |
| 大片 | dàpiàn | блокбастер, крупнобюджетный фильм |
| 大气 | dàqì | атмосфера, воздух; солидный, с размахом |
| 大数据 | dàshùjù | большие данные |
| 大肆 | dàsì | безудержно, без стеснения (неодобр.) |
| 大体 | dàtǐ | общие принципы; в целом, в основном |
| 大同小异 | dàtóng-xiǎoyì | в основном одинаковые; почти не отличаться |
| 大为 | dàwéi | очень, сильно, весьма (перед глаголом) |
| 大雁 | dàyàn | дикий гусь |
| 大意 | dàyi | невнимательный, небрежный |
| 大意 | dàyì | главная мысль, основное содержание |
| 大有可为 | dàyǒu-kěwéi | иметь большие перспективы; есть где развернуться |
| 大宗 | dàzōng | крупный, оптовый (о партии); основная статья (товаров) |
| 逮 | dǎi | ловить, хватать (в разговорной речи) |
| 歹徒 | dǎitú | бандит, злоумышленник |
| 逮捕 | dàibǔ | арестовывать |
| 带队 | dàiduì | возглавлять группу; вести команду |
| 怠工 | dàigōng | саботировать работу; работать спустя рукава |
| 代号 | dàihào | кодовое название, шифр |
| 代理人 | dàilǐrén | представитель, доверенное лицо; агент |
| 带路 | dàilù | показывать дорогу, провожать |
| 怠慢 | dàimàn | пренебрегать, холодно принимать (гостей) |
| 带头 | dàitóu | подавать пример, быть первым |
| 代言 | dàiyán | быть лицом (бренда), рекламировать; выступать от имени |
| 担 | dān | нести на коромысле; брать на себя (ответственность) |
| 担保 | dānbǎo | гарантировать, ручаться; поручиться |
| 单边 | dānbiān | односторонний |
| 单薄 | dānbó | тонкий (об одежде); хилый; слабый, скудный |
| 担当 | dāndāng | брать на себя, нести (ответственность) |
| 单方面 | dānfāngmiàn | одна сторона; односторонний |
| 担负 | dānfù | нести (ответственность, расходы); брать на себя |
| 耽搁 | dānge | задерживать, откладывать; затягивать |
| 单价 | dānjià | цена за единицу |
| 单身 | dānshēn | быть холостым; одинокий человек; в одиночку |
| 胆量 | dǎnliàng | смелость, храбрость |
| 胆怯 | dǎnqiè | робкий, трусливый |
| 胆小鬼 | dǎnxiǎoguǐ | трус |
| 担 | dàn | ноша на коромысле; груз; дань (мера веса, счётное слово) |
| 诞辰 | dànchén | день рождения (выдающегося человека, юбилей) |
| 淡化 | dànhuà | ослаблять, смягчать; размывать |
| 淡季 | dànjì | мёртвый сезон, несезон |
| 淡水 | dànshuǐ | пресная вода |
| 但愿 | dànyuàn | только бы; надеяться, что |
| 担子 | dànzi | ноша; бремя, ответственность |
| 当即 | dāngjí | тут же, немедленно |
| 当机立断 | dāngjī-lìduàn | действовать решительно, не теряя момента |
| 当日 | dāngrì | в тот же день; в тот день |
| 当事人 | dāngshìrén | заинтересованное лицо; сторона (в деле) |
| 当务之急 | dāngwùzhījí | первоочередная задача; самое неотложное |
| 当心 | dāngxīn | быть осторожным, остерегаться |
| 当之无愧 | dāngzhīwúkuì | вполне заслуженно; по праву |
| 当众 | dāngzhòng | при всех, публично |
| 党 | dǎng | партия (политическая) |
| 档次 | dàngcì | уровень, класс, категория (качества) |
| 当晚 | dàngwǎn | в тот же вечер |
| 荡漾 | dàngyàng | колыхаться, волноваться (о воде); разливаться (о чувствах) |
| 当真 | dàngzhēn | принимать всерьёз; действительно, в самом деле |
| 导弹 | dǎodàn | ракета (боевая) |
| 导航 | dǎoháng | прокладывать маршрут, навигировать |
| 导火索 | dǎohuǒsuǒ | запал, бикфордов шнур; повод (к конфликту) |
| 捣乱 | dǎoluàn | хулиганить, мешать; устраивать беспорядки |
| 倒霉 | dǎoméi | невезучий; не везёт |
| 倒塌 | dǎotā | рухнуть, обрушиться |
| 导向 | dǎoxiàng | направлять, ориентировать; ориентир, направленность |
| 岛屿 | dǎoyǔ | острова |
| 盗 | dào | красть, воровать |
| 盗版 | dàobǎn | делать пиратские копии; пиратская продукция |
| 道别 | dàobié | прощаться |
| 稻草 | dàocǎo | рисовая солома |
| 倒计时 | dàojìshí | вести обратный отсчёт |
| 道具 | dàojù | реквизит; бутафория |
| 悼念 | dàoniàn | скорбеть, чтить память (погибших) |
| 盗窃 | dàoqiè | красть, совершать кражу |
| 倒数 | dàoshǔ | считать с конца |
| 到头来 | dàotóulái | в конце концов, в итоге |
| 倒退 | dàotuì | отступать, пятиться; идти назад, регрессировать |
| 到位 | dàowèi | прибыть на место; быть выполненным как надо; исчерпывающий |
| 得不偿失 | débùchángshī | игра не стоит свеч; потери больше выгоды |
| 德才兼备 | décái-jiānbèi | обладать и добродетелью, и талантом |
| 得当 | dédàng | уместный, правильный, надлежащий |
| 得力 | délì | способный, умелый; эффективный |
| 得失 | déshī | приобретения и потери; плюсы и минусы |
| 得手 | déshǒu | успешный (о замысле, обычно дурном); удаться |
| 得体 | détǐ | уместный, подходящий (об одежде, словах) |
| 得天独厚 | détiāndúhòu | находиться в исключительно выгодных условиях |
| 得心应手 | déxīn-yìngshǒu | работать легко и уверенно; всё спорится в руках |
| 得益 | déyì | извлекать пользу; быть обязанным (чему-либо) |
| 得意扬扬 | déyì-yángyáng | самодовольный, торжествующий |
| 得罪 | dézuì | обидеть, задеть; навлечь недовольство |
| 蹬 | dēng | крутить педали; отталкиваться ногой; брыкаться |
| 登场 | dēngchǎng | выходить на сцену; появляться (на рынке) |
| 登顶 | dēngdǐng | подняться на вершину |
| 登陆 | dēnglù | высаживаться на берег; выходить на рынок; входить (в систему) |
| 灯泡 | dēngpào | электрическая лампочка |
| 瞪 | dèng | пристально смотреть; сердито уставиться; вытаращить глаза |
| 凳子 | dèngzi | табурет, скамейка |
| 堤 | dī | дамба, плотина, насыпь |
| 堤坝 | dībà | дамбы и плотины |
| 低调 | dīdiào | сдержанный тон; скромный, неброский |
| 提防 | dīfang | остерегаться, быть настороже |
| 低谷 | dīgǔ | низина; спад, упадок |
| 低估 | dīgū | недооценивать |
| 低落 | dīluò | подавленный (о настроении); снижающийся |
| 低迷 | dīmí | вялый, застойный (о рынке, экономике) |
| 低下 | dīxià | низкий (об уровне, положении); низменный |
| 嘀咕 | dígu | шептаться; бормотать; сомневаться про себя |
| 敌视 | díshì | относиться враждебно |
| 笛子 | dízi | флейта (поперечная бамбуковая) |
| 抵 | dǐ | упираться; противостоять; возмещать; равняться |
| 底层 | dǐcéng | нижний этаж; низы (общества) |
| 抵触 | dǐchù | противиться, сопротивляться; противоречить |
| 抵挡 | dǐdǎng | сдерживать, отражать (натиск); защищаться от |
| 底线 | dǐxiàn | предел, черта; нижняя граница (допустимого) |
| 抵消 | dǐxiāo | компенсировать, сводить на нет, нейтрализовать |
| 抵押 | dǐyā | закладывать, отдавать в залог |
| 抵御 | dǐyù | противостоять, оборонять(ся) |
| 底蕴 | dǐyùn | внутреннее богатство; глубина (культуры, знаний) |
| 抵制 | dǐzhì | бойкотировать; противодействовать |
| 底子 | dǐzi | основа, база (знаний); подкладка; черновик |
| 地板 | dìbǎn | пол (настил) |
| 地步 | dìbù | положение, степень (обычно плохая); до того, что |
| 地带 | dìdài | пояс, зона, район |
| 地道 | dìdào | подземный ход, туннель |
| 地段 | dìduàn | участок (улицы, земли); район (по расположению) |
| 帝国 | dìguó | империя |
| 递交 | dìjiāo | вручать, подавать (документы) |
| 地势 | dìshì | рельеф, местность |
| 地毯 | dìtǎn | ковёр |
| 地下水 | dìxiàshuǐ | подземные (грунтовые) воды |
| 第一手 | dìyīshǒu | из первых рук, непосредственный |
| 地狱 | dìyù | ад |
| 递增 | dìzēng | постепенно возрастать |
| 弟子 | dìzǐ | ученик, последователь |
| 颠簸 | diānbǒ | трясти, качать (в дороге) |
| 颠倒 | diāndǎo | переворачивать, путать (порядок); ставить с ног на голову |
| 颠倒黑白 | diāndǎo-hēibái | выдавать чёрное за белое; извращать факты |
| 巅峰 | diānfēng | вершина, пик (тж. перен.) |
| 颠覆 | diānfù | опрокидывать, переворачивать; ниспровергать |
| 典范 | diǎnfàn | образец, пример (для подражания) |
| 点火 | diǎnhuǒ | зажигать, поджигать; заводить (мотор) |
| 点评 | diǎnpíng | комментировать, давать оценку; комментарий, отзыв |
| 点缀 | diǎnzhuì | украшать, служить украшением |
| 点子 | diǎnzi | идея, задумка; капля, крапинка |
| 垫 | diàn | подкладывать; платить за другого; подкладка, подстилка |
| 垫底 | diàndǐ | оказаться последним; лежать в основе |
| 奠定 | diàndìng | закладывать (основу), заложить фундамент |
| 淀粉 | diànfěn | крахмал |
| 惦记 | diànjì | думать (о ком-либо), беспокоиться, скучать |
| 电台 | diàntái | радиостанция |
| 殿堂 | diàntáng | дворцовый зал; храм (перен.: искусства, науки) |
| 电网 | diànwǎng | электросеть |
| 电线 | diànxiàn | электрический провод |
| 电信 | diànxìn | электросвязь, телекоммуникации |
| 电讯 | diànxùn | телеграфное сообщение; электросвязь |
| 垫子 | diànzi | подушка (для сиденья), коврик, подстилка |
| 叼 | diāo | держать во рту (в зубах) |
| 雕 | diāo | вырезать, гравировать |
| 雕刻 | diāokè | вырезать, гравировать; резьба, скульптура |
| 刁难 | diāonàn | придираться, ставить палки в колёса |
| 雕塑 | diāosù | ваять, лепить; скульптура |
| 雕像 | diāoxiàng | статуя, изваяние |
| 凋谢 | diāoxiè | вянуть, увядать, опадать |
| 调 | diào | мелодия, мотив; интонация; акцент |
| 调度 | diàodù | диспетчеризовать, распределять; диспетчер |
| 掉队 | diàoduì | отставать (от группы) |
| 掉头 | diàotóu | разворачиваться (обратно); поворачивать голову |
| 吊销 | diàoxiāo | аннулировать, отзывать (лицензию) |
| 爹 | diē | папа, отец (в разговорной речи, диал.) |
| 跌幅 | diēfú | размер падения (цен, курса) |
| 叠 | dié | складывать (одежду), сгибать; класть друг на друга |
| 碟 | dié | блюдце, тарелочка; диск (CD) |
| 迭起 | diéqǐ | возникать одно за другим; следовать непрерывно |
| 丁 | dīng | человек, едок (член семьи); кубик (нарезки) |
| 盯 | dīng | пристально смотреть; не спускать глаз; следить |
| 叮嘱 | dīngzhǔ | наказывать, настойчиво напоминать |
| 钉子 | dīngzi | гвоздь |
| 顶多 | dǐngduō | самое большее, максимум |
| 顶级 | dǐngjí | высшего класса, топовый |
| 顶尖 | dǐngjiān | вершина; лучший, ведущий |
| 钉 | dìng | забивать (гвоздь), прибивать; пришивать |
| 订购 | dìnggòu | заказывать (товар) |
| 定金 | dìngjīn | задаток |
| 定居 | dìngjū | поселиться на постоянное жительство |
| 订立 | dìnglì | заключать (договор), устанавливать |
| 定律 | dìnglǜ | закон (научный) |
| 定论 | dìnglùn | окончательный вывод, общепризнанное мнение |
| 定向 | dìngxiàng | определять направление; целевой, адресный |
| 定心丸 | dìngxīnwán | успокоительное (перен.); то, что успокаивает |
| 订阅 | dìngyuè | подписываться (на издание) |
| 定做 | dìngzuò | шить (делать) на заказ |
| 丢脸 | diūliǎn | опозориться, потерять лицо |
| 丢弃 | diūqì | выбрасывать, бросать |
| 丢人 | diūrén | опозориться, срамиться |
| 丢三落四 | diūsān-làsì | быть рассеянным, всё забывать и терять |
| 东奔西走 | dōngbēn-xīzǒu | метаться повсюду, хлопотать в разъездах |
| 东道主 | dōngdàozhǔ | хозяин (принимающая сторона) |
| 东张西望 | dōngzhāng-xīwàng | оглядываться по сторонам |
| 董事 | dǒngshì | член совета директоров, директор |
| 懂事 | dǒngshì | разумный, понятливый (о ребёнке) |
| 董事会 | dǒngshìhuì | совет директоров, правление |
| 董事长 | dǒngshìzhǎng | председатель совета директоров |
| 动不动 | dòngbudòng | чуть что, по любому поводу |
| 动荡 | dòngdàng | колебаться, волноваться; нестабильный, неспокойный |
| 动感 | dònggǎn | ощущение движения, динамика |
| 动工 | dònggōng | начинать стройку (работы) |
| 冻结 | dòngjié | замораживать (тж. счета, отношения) |
| 动静 | dòngjing | звуки, шорох; движение, признаки (действий) |
| 栋梁 | dòngliáng | опора (перен.), столп |
| 动脉 | dòngmài | артерия |
| 动身 | dòngshēn | отправляться в путь |
| 动弹 | dòngtan | двигаться, шевелиться |
| 动向 | dòngxiàng | тенденция, направление (развития); намерения |
| 洞穴 | dòngxué | пещера |
| 动摇 | dòngyáo | колеблющийся, неустойчивый; поколебать |
| 动用 | dòngyòng | пускать в ход, задействовать |
| 动员 | dòngyuán | мобилизовать, агитировать, побуждать |
| 兜 | dōu | карман; мешок (из одежды); нести в подоле; объезжать |
| 兜售 | dōushòu | навязывать (товар), торговать вразнос |
| 抖 | dǒu | дрожать, трястись; встряхивать |
| 陡 | dǒu | крутой, отвесный |
| 陡峭 | dǒuqiào | крутой, обрывистый |
| 斗 | dòu | бороться, сражаться; состязаться |
| 逗留 | dòuliú | останавливаться, пребывать (временно) |
| 斗志 | dòuzhì | боевой дух, воля к борьбе |
| 豆子 | dòuzi | бобы, горох |
| 督促 | dūcù | торопить, подгонять, следить за выполнением |
| 都会 | dūhuì | мегаполис, большой город |
| 独 | dú | только, лишь; единственно |
| 独家 | dújiā | эксклюзив; единственная (фирма, издание) |
| 毒品 | dúpǐn | наркотики |
| 独身 | dúshēn | жить одному, не вступать в брак |
| 读物 | dúwù | литература для чтения; книги, издания |
| 独一无二 | dúyī-wú’èr | единственный в своём роде, уникальный |
| 赌 | dǔ | играть в азартные игры; держать пари, спорить |
| 赌博 | dǔbó | играть в азартные игры |
| 堵塞 | dǔsè | засоряться, закупориваться; перекрывать (дорогу) |
| 杜绝 | dùjué | пресекать, искоренять |
| 端正 | duānzhèng | правильный, прямой; исправлять, выправлять |
| 短暂 | duǎnzàn | кратковременный, мимолётный |
| 断定 | duàndìng | делать вывод, заключать; утверждать |
| 断断续续 | duànduànxùxù | прерывистый, с перерывами |
| 断绝 | duànjué | разрывать, прекращать (отношения, связь) |
| 断裂 | duànliè | ломаться, разламываться, давать трещину |
| 段落 | duànluò | абзац; этап, стадия |
| 断然 | duànrán | решительный; решительно, категорически |
| 断章取义 | duànzhāng-qǔyì | выдёргивать из контекста; искажать смысл |
| 堆积 | duījī | накапливаться, скапливаться; громоздиться |
| 堆砌 | duīqì | класть (кирпичи); нагромождать (слова) |
| 兑 | duì | разбавлять, смешивать; обменивать (деньги) |
| 对岸 | duì’àn | противоположный берег |
| 对白 | duìbái | диалог (в пьесе, фильме) |
| 对策 | duìcè | меры противодействия, контрмеры |
| 对得起 | duìdeqǐ | оправдать (доверие), не подвести |
| 对付 | duìfu | справляться (с чем-либо); иметь дело; кое-как обходиться |
| 兑换 | duìhuàn | обменивать (валюту) |
| 对联 | duìlián | парные надписи (дуйлянь) |
| 对流 | duìliú | образовывать конвекцию (о воздухе, жидкости) |
| 对牛弹琴 | duìniú-tánqín | метать бисер перед свиньями; говорить впустую |
| 兑现 | duìxiàn | выполнять (обещание); обналичивать |
| 队形 | duìxíng | строй, построение |
| 对弈 | duìyì | играть партию (в шахматы, го) |
| 对照 | duìzhào | сверять, сопоставлять |
| 对症下药 | duìzhèng-xiàyào | лечить в соответствии с болезнью; действовать по ситуации |
| 对峙 | duìzhì | противостоять (друг другу) |
| 敦促 | dūncù | настоятельно призывать, торопить |
| 敦厚 | dūnhòu | честный и добродушный, простодушный |
| 炖 | dùn | тушить (на медленном огне) |
| 多年来 | duō nián lái | на протяжении многих лет |
| 多半 | duōbàn | большая часть, большинство; скорее всего |
| 多边 | duōbiān | многосторонний |
| 哆嗦 | duōsuo | дрожать, трястись |
| 多心 | duōxīn | быть мнительным, подозревать лишнее |
| 夺冠 | duóguàn | завоевать чемпионский титул |
| 夺魁 | duókuí | занять первое место, победить |
| 堕落 | duòluò | опускаться (морально), деградировать |
| 鹅 | é | гусь |
| 额度 | édù | лимит, квота, сумма |
| 额外 | éwài | дополнительный, сверх нормы |
| 讹诈 | ézhà | вымогать, шантажировать |
| 恶 | è | злой, жестокий; свирепый |
| 噩耗 | èhào | трагическое известие (о смерти) |
| 恶化 | èhuà | ухудшаться, обостряться |
| 恶性 | èxìng | злокачественный; пагубный, порочный |
| 恶意 | èyì | злой умысел, злонамеренность |
| 鳄鱼 | èyú | крокодил |
| 厄运 | èyùn | злой рок, несчастье |
| 遏制 | èzhì | сдерживать, обуздывать |
| 恶作剧 | èzuòjù | подшучивать, разыгрывать; розыгрыш, злая шутка |
| 恩爱 | ēn’ài | любящие друг друга (о супругах) |
| 恩情 | ēnqíng | доброта, милость, благодеяние |
| 恩人 | ēnrén | благодетель, спаситель |
| 恩怨 | ēnyuàn | обиды и благодеяния; старые счёты |
| 而已 | éryǐ | только и всего, лишь (в конце фразы) |
| 耳光 | ěrguāng | пощёчина |
| 耳目一新 | ěrmù-yìxīn | всё в новинку, по-новому (о впечатлении) |
| 耳熟能详 | ěrshú-néngxiáng | общеизвестный, слышанный много раз |
| 发财 | fācái | разбогатеть |
| 发呆 | fādāi | сидеть в оцепенении, глазеть бездумно |
| 发抖 | fādǒu | дрожать, трястись |
| 发火 | fāhuǒ | сердиться, вспылить; загораться |
| 发酵 | fājiào | бродить, ферментироваться; (о событии) набирать обороты |
| 发觉 | fājué | обнаружить, заметить |
| 发掘 | fājué | раскапывать, выявлять (талант, ресурсы) |
| 发愣 | fālèng | остолбенеть, застыть в оцепенении |
| 发怒 | fānù | гневаться, приходить в ярость |
| 发热 | fārè | излучать тепло; температурить; горячиться |
| 发射 | fāshè | запускать (ракету); излучать, испускать |
| 发誓 | fāshì | клясться, давать клятву |
| 发泄 | fāxiè | давать выход (чувствам), срывать (злость) |
| 发芽 | fāyá | прорастать, пускать ростки |
| 发扬 | fāyáng | развивать, продолжать (традиции, дух) |
| 发扬光大 | fāyáng-guāngdà | развивать и приумножать (традиции) |
| 发言人 | fāyánrén | официальный представитель, пресс-секретарь |
| 发源 | fāyuán | брать начало, зарождаться |
| 发源地 | fāyuándì | место зарождения, исток, колыбель |
| 发作 | fāzuò | проявиться (о болезни), обостриться; вспылить |
| 乏力 | fálì | обессиленный; не хватает сил |
| 阀门 | fámén | клапан, вентиль |
| 法人 | fǎrén | юридическое лицо |
| 法庭 | fǎtíng | суд, зал суда |
| 法则 | fǎzé | закон, правило (природы, развития) |
| 法制 | fǎzhì | правовая система, законность |
| 法治 | fǎzhì | верховенство закона; управлять на основе закона |
| 发型 | fàxíng | причёска |
| 帆 | fān | парус |
| 帆船 | fānchuán | парусник, парусная лодка |
| 翻番 | fānfān | удваиваться |
| 翻来覆去 | fānlái-fùqù | ворочаться (во сне); снова и снова, многократно |
| 翻身 | fānshēn | переворачиваться (в постели); освободиться, выбраться из нужды |
| 翻天覆地 | fāntiān-fùdì | коренные (потрясающие) перемены |
| 翻新 | fānxīn | обновлять, ремонтировать (старое) |
| 繁多 | fánduō | многочисленный, разнообразный |
| 繁华 | fánhuá | оживлённый, процветающий (о городе) |
| 烦闷 | fánmèn | тоскливый, подавленный |
| 繁体字 | fántǐzì | полные (традиционные) иероглифы |
| 繁衍 | fányǎn | размножаться, плодиться |
| 繁杂 | fánzá | сложный и разнородный, хлопотный |
| 烦躁 | fánzào | раздражённый, беспокойный |
| 繁重 | fánzhòng | тяжёлый, обременительный (о работе) |
| 反驳 | fǎnbó | опровергать, возражать |
| 反差 | fǎnchā | контраст, разница |
| 反常 | fǎncháng | ненормальный, необычный, аномальный |
| 反倒 | fǎndào | наоборот, напротив (вопреки ожиданиям) |
| 反感 | fǎngǎn | неприязнь, антипатия; неприязненный |
| 返还 | fǎnhuán | возвращать (деньги, имущество) |
| 反击 | fǎnjī | наносить ответный удар, контратаковать |
| 反抗 | fǎnkàng | сопротивляться, противиться |
| 反面 | fǎnmiàn | обратная сторона; отрицательный (пример, персонаж) |
| 反射 | fǎnshè | отражать (свет, звук); рефлекторно реагировать |
| 反弹 | fǎntán | отскакивать; отыгрывать (о ценах), снова расти |
| 反问 | fǎnwèn | задавать встречный (риторический) вопрос |
| 反响 | fǎnxiǎng | отклик, резонанс |
| 反省 | fǎnxǐng | анализировать свои поступки, каяться |
| 反之 | fǎnzhī | наоборот, в противном случае |
| 犯愁 | fànchóu | беспокоиться, ломать голову |
| 范畴 | fànchóu | категория, область |
| 犯规 | fànguī | нарушать правила (в игре); фолить |
| 泛滥 | fànlàn | разливаться (о реке); распространяться бесконтрольно |
| 贩卖 | fànmài | торговать (незаконно), сбывать |
| 饭碗 | fànwǎn | миска для риса; работа, средство к существованию |
| 犯罪 | fànzuì | совершать преступление |
| 方向盘 | fāngxiàngpán | руль |
| 方圆 | fāngyuán | окружность, окрестности (в радиусе) |
| 方针 | fāngzhēn | курс, принцип (политики) |
| 防盗 | fángdào | защищать от краж |
| 房地产 | fángdìchǎn | недвижимость |
| 防范 | fángfàn | предохраняться, принимать меры предосторожности |
| 防护 | fánghù | защищать, охранять (от вреда) |
| 防火墙 | fánghuǒqiáng | брандмауэр; противопожарная стена |
| 防守 | fángshǒu | обороняться, защищаться (в спорте) |
| 防卫 | fángwèi | защищаться, обороняться |
| 防汛 | fángxùn | бороться с паводками |
| 防疫 | fángyì | предупреждать эпидемии, проводить профилактику |
| 防御 | fángyù | оборонять(ся), защищаться |
| 仿 | fǎng | подражать, копировать |
| 仿真 | fǎngzhēn | моделировать, имитировать; имитационный |
| 仿制 | fǎngzhì | копировать, изготавливать по образцу |
| 纺织 | fǎngzhī | прясть и ткать |
| 放过 | fàngguò | упустить; оставить безнаказанным |
| 放宽 | fàngkuān | смягчать (требования), расширять |
| 放射 | fàngshè | излучать, испускать |
| 放水 | fàngshuǐ | спускать воду; поддаваться (в игре, в разговорной речи) |
| 放肆 | fàngsì | дерзкий, развязный |
| 放映 | fàngyìng | показывать (фильм), демонстрировать |
| 放置 | fàngzhì | ставить, размещать |
| 放纵 | fàngzòng | потакать, распускать; распущенный |
| 非 | fēi | не являться; непременно; не-, анти- (префикс) |
| 飞船 | fēichuán | космический корабль |
| 非但 | fēidàn | не только (но и) |
| 非得 | fēiděi | обязательно, непременно (во что бы то ни стало) |
| 飞碟 | fēidié | летающая тарелка, НЛО |
| 非法 | fēifǎ | незаконный, нелегальный |
| 非凡 | fēifán | необыкновенный, выдающийся |
| 飞禽走兽 | fēiqín-zǒushòu | птицы и звери, животный мир |
| 绯闻 | fēiwén | любовные слухи, скандал (о знаменитостях) |
| 飞翔 | fēixiáng | летать, парить |
| 飞跃 | fēiyuè | делать скачок, резко развиваться |
| 肥料 | féiliào | удобрение |
| 肥皂 | féizào | мыло |
| 诽谤 | fěibàng | клеветать, порочить |
| 废 | fèi | отменять, бросать; негодный, бесполезный |
| 废除 | fèichú | отменять, упразднять |
| 沸沸扬扬 | fèifèiyángyáng | шумиха, много шума (о новостях) |
| 废话 | fèihuà | пустые слова, вздор; болтать попусту |
| 费劲 | fèijìn | требовать больших усилий; с трудом |
| 费力 | fèilì | тратить силы; трудоёмкий |
| 废品 | fèipǐn | брак (продукция); утиль, вторсырьё |
| 废弃 | fèiqì | забросить, оставить неиспользуемым |
| 废寝忘食 | fèiqǐn-wàngshí | забывать о сне и еде (самозабвенно трудиться) |
| 沸腾 | fèiténg | кипеть; бурлить (о чувствах) |
| 废物 | fèiwù | отходы; никчёмный человек (бран.) |
| 废墟 | fèixū | развалины, руины |
| 分辨 | fēnbiàn | различать, распознавать |
| 分成 | fēnchéng | делить на части; делить (доход) в долях |
| 分寸 | fēncun | чувство меры, такт |
| 分担 | fēndān | разделять (ответственность, расходы) |
| 分发 | fēnfā | раздавать, распределять |
| 芬芳 | fēnfāng | ароматный, благоуханный; аромат |
| 吩咐 | fēnfù | распоряжаться, велеть |
| 分割 | fēngē | разделять, расчленять |
| 分红 | fēnhóng | распределять прибыль, выплачивать дивиденды |
| 分化 | fēnhuà | дифференцироваться, расслаиваться |
| 分解 | fēnjiě | разлагать(ся); разбивать (на части) |
| 分裂 | fēnliè | раскалываться, делиться |
| 分泌 | fēnmì | выделять, секретировать |
| 分明 | fēnmíng | ясный, отчётливый; явно, очевидно |
| 分歧 | fēnqí | расходящийся (во мнениях); разногласие |
| 分支 | fēnzhī | ответвление, филиал; отрасль |
| 坟 | fén | могила |
| 坟墓 | fénmù | могила, гробница |
| 焚烧 | fénshāo | сжигать |
| 粉末 | fěnmò | порошок, пыль |
| 粉丝 | fěnsī | крахмальная лапша (фунчоза) |
| 粉丝 | fěnsī | фанат, поклонник; подписчик |
| 粉碎 | fěnsuì | раздробленный, вдребезги; разгромить, сорвать |
| 粪 | fèn | навоз, помёт; кал |
| 粪便 | fènbiàn | экскременты, испражнения |
| 份额 | fèn’é | доля (рынка), квота |
| 奋力 | fènlì | изо всех сил |
| 分量 | fènliàng | вес; значимость, весомость |
| 分外 | fènwài | особенно, необычайно; сверх обязанностей |
| 奋勇 | fènyǒng | храбро бросаться (вперёд), отважиться |
| 疯 | fēng | сходить с ума; безумный; безудержно |
| 风暴 | fēngbào | буря, шторм |
| 风波 | fēngbō | волнения, переполох, скандал |
| 风采 | fēngcǎi | обаяние, стать, блеск |
| 风餐露宿 | fēngcān-lùsù | есть на ветру и спать под открытым небом; тяготы пути |
| 风吹雨打 | fēngchuī-yǔdǎ | ветер и дождь; жизненные невзгоды |
| 封顶 | fēngdǐng | завершить кровлю (стройку); устанавливать потолок (цен) |
| 风度 | fēngdù | манеры, осанка, благородство |
| 风范 | fēngfàn | манера, стиль; образец (поведения) |
| 风和日丽 | fēnghé-rìlì | тёплый ветерок и ясное солнце; чудесная погода |
| 丰厚 | fēnghòu | щедрый, обильный (о доходе, подарке) |
| 峰会 | fēnghuì | саммит, встреча на высшем уровне |
| 峰回路转 | fēnghuí-lùzhuǎn | дорога петляет среди гор; неожиданный поворот (событий) |
| 封建 | fēngjiàn | феодализм; феодальный; отсталый, косный |
| 风景线 | fēngjǐngxiàn | живописная полоса; яркая примета (чего-либо) |
| 风浪 | fēnglàng | волны (от ветра); жизненные бури |
| 锋利 | fēnglì | острый (о лезвии); резкий (о словах) |
| 风流 | fēngliú | выдающийся, талантливый; романтичный, ветреный |
| 丰满 | fēngmǎn | полный, обильный; пышный (о фигуре) |
| 风貌 | fēngmào | облик, вид; черты (местности, эпохи) |
| 蜂蜜 | fēngmì | мёд (пчелиный) |
| 封面 | fēngmiàn | обложка |
| 风气 | fēngqì | нравы, атмосфера (в обществе) |
| 风情 | fēngqíng | местный колорит; очарование, обаяние |
| 风趣 | fēngqù | остроумный, с юмором |
| 风沙 | fēngshā | песчаная буря, ветер с песком |
| 风尚 | fēngshàng | мода, обычай, поветрие |
| 丰盛 | fēngshèng | обильный, богатый (о еде) |
| 风水 | fēngshuǐ | фэншуй, геомантия |
| 丰硕 | fēngshuò | богатый, обильный (о плодах, результатах) |
| 封锁 | fēngsuǒ | блокировать, закрывать (доступ) |
| 风土人情 | fēngtǔ-rénqíng | местные условия и обычаи |
| 风味 | fēngwèi | особый вкус, местный колорит (о еде) |
| 风云 | fēngyún | ветер и облака; бурные события, перемены |
| 风雨无阻 | fēngyǔ-wúzǔ | несмотря ни на какую погоду; при любых обстоятельствах |
| 风筝 | fēngzheng | воздушный змей |
| 疯子 | fēngzi | сумасшедший, безумец |
| 逢 | féng | встречать; приходиться (на дату), когда наступает |
| 缝 | féng | шить, зашивать |
| 缝合 | fénghé | сшивать, накладывать швы |
| 讽刺 | fěngcì | высмеивать, сатирически изображать |
| 缝 | fèng | шов; щель, трещина |
| 凤凰 | fènghuáng | феникс |
| 凤毛麟角 | fèngmáo-línjiǎo | большая редкость, редчайшее явление |
| 佛 | fó | Будда; буддизм |
| 否决 | fǒujué | отклонять, накладывать вето |
| 敷 | fū | наносить, накладывать (компресс, мазь) |
| 孵化 | fūhuà | высиживать, выводить (птенцов); инкубировать (стартапы) |
| 肤浅 | fūqiǎn | поверхностный, неглубокий |
| 敷衍 | fūyǎn | отделываться, делать для вида, отмахиваться |
| 扶持 | fúchí | поддерживать, оказывать помощь |
| 浮动 | fúdòng | колебаться (о ценах), плавать |
| 俘获 | fúhuò | захватить (в плен); покорить (сердце) |
| 浮力 | fúlì | выталкивающая сила, плавучесть |
| 俘虏 | fúlǔ | брать в плен; пленный |
| 福气 | fúqi | счастье, удача, везение |
| 服气 | fúqì | признавать (чьё-либо превосходство), смиряться |
| 辐射 | fúshè | излучать; радиация, излучение |
| 服饰 | fúshì | одежда и украшения, костюм |
| 服务器 | fúwùqì | сервер |
| 浮现 | fúxiàn | всплывать, возникать (в памяти, перед глазами) |
| 浮躁 | fúzào | нетерпеливый, суетливый, поверхностный |
| 腐败 | fǔbài | коррумпированный, прогнивший; гнить, портиться |
| 腐烂 | fǔlàn | гнить, разлагаться; гнилой |
| 抚摸 | fǔmō | гладить, поглаживать |
| 腐蚀 | fǔshí | разъедать, корродировать; разлагать (морально) |
| 俯视 | fǔshì | смотреть сверху вниз |
| 俯首 | fǔshǒu | склонить голову; покориться |
| 腐朽 | fǔxiǔ | гнить, трухляветь; прогнивший, отживший |
| 抚恤 | fǔxù | выплачивать пособие (семьям погибших, пострадавшим) |
| 抚养 | fǔyǎng | растить, воспитывать (детей) |
| 斧子 | fǔzi | топор |
| 负 | fù | нести (ответственность); терпеть (поражение); отрицательный |
| 附 | fù | прилагать, прикладывать; примыкать |
| 赴 | fù | отправляться (куда-либо) |
| 腹 | fù | живот, брюшная полость |
| 副本 | fùběn | копия, дубликат |
| 复查 | fùchá | проходить повторное обследование, перепроверять |
| 附带 | fùdài | прилагать; попутно, заодно; дополнительный |
| 复发 | fùfā | рецидивировать, возобновляться (о болезни) |
| 富含 | fùhán | быть богатым (чем-либо), содержать много |
| 富豪 | fùháo | богач, магнат |
| 复合 | fùhé | соединять(ся), комбинировать; помириться (о паре) |
| 附和 | fùhè | поддакивать, вторить |
| 复活 | fùhuó | воскресать, оживать; возрождаться |
| 附加 | fùjiā | добавлять, прилагать; дополнительный |
| 富强 | fùqiáng | богатый и могущественный, процветающий |
| 附属 | fùshǔ | подчинённый, филиальный; быть при (чём-либо) |
| 复苏 | fùsū | оживать, восстанавливаться (об экономике) |
| 富翁 | fùwēng | богач, состоятельный человек |
| 腹泻 | fùxiè | страдать поносом, диареей |
| 复兴 | fùxīng | возрождать(ся) |
| 复原 | fùyuán | восстанавливать(ся), поправляться; реконструировать |
| 负重 | fùzhòng | нести тяжесть; нести тяжкое бремя |
| 富足 | fùzú | зажиточный, обеспеченный |
| 副作用 | fùzuòyòng | побочный эффект |
| 改版 | gǎibǎn | менять оформление, выпускать новую версию (издания) |
| 改动 | gǎidòng | изменять, вносить изменения |
| 改观 | gǎiguān | изменить облик, преобразиться |
| 改良 | gǎiliáng | улучшать, совершенствовать (породу, метод) |
| 改日 | gǎirì | в другой день, как-нибудь потом |
| 改邪归正 | gǎixié-guīzhèng | исправиться, встать на правильный путь |
| 改装 | gǎizhuāng | переоборудовать, модифицировать |
| 钙 | gài | кальций |
| 概 | gài | полностью, без исключения (в книжной речи) |
| 概况 | gàikuàng | общее положение, общие сведения |
| 概论 | gàilùn | введение (в науку), очерк, основы |
| 干戈 | gāngē | оружие; война (в книжной речи) |
| 干枯 | gānkū | засохший, высохший |
| 干涉 | gānshè | вмешиваться |
| 甘心 | gānxīn | смириться, быть довольным; охотно соглашаться |
| 干预 | gānyù | вмешиваться, регулировать |
| 杆 | gǎn | стебель, древко, шест; (счётное слово для ружей, весов) |
| 感触 | gǎnchù | впечатление, переживание, чувства |
| 感恩 | gǎn'ēn | быть благодарным, испытывать признательность |
| 赶赴 | gǎnfù | спешить (куда-либо), срочно выехать |
| 感慨 | gǎnkǎi | сокрушаться, вздыхать (от нахлынувших чувств) |
| 感叹 | gǎntàn | восклицать, сокрушаться, вздыхать (с чувством) |
| 感悟 | gǎnwù | осознавать, постигать (через опыт) |
| 感性 | gǎnxìng | чувственный, эмоциональный; эмпирический |
| 干部 | gànbù | кадровый работник, чиновник, руководящий работник |
| 干劲 | gànjìn | энтузиазм, рвение (в работе) |
| 干事 | gànshi | ответственный работник, секретарь (в организации) |
| 缸 | gāng | чан, кадка; аквариум |
| 纲领 | gānglǐng | программа (политическая), основные положения |
| 钢铁 | gāngtiě | сталь, железо и сталь; стальной (перен.) |
| 纲要 | gāngyào | основные положения, план, конспект |
| 港 | gǎng | порт, гавань |
| 港湾 | gǎngwān | бухта, гавань; тихая пристань (перен.) |
| 杠杆 | gànggǎn | рычаг (тж. перен.) |
| 高额 | gāo’é | крупный (о сумме), высокий |
| 高昂 | gāo’áng | поднимать (голову); воодушевлённый; дорогой (о цене) |
| 高傲 | gāo’ào | высокомерный, надменный |
| 高潮 | gāocháo | кульминация; подъём, прилив |
| 高调 | gāodiào | громкие слова; показной, броский, на публику |
| 高贵 | gāoguì | благородный; знатный; дорогой, ценный |
| 高见 | gāojiàn | ваше мнение (вежливая форма), мудрый совет |
| 高空 | gāokōng | большая высота, высь |
| 高龄 | gāolíng | преклонный возраст; пожилой |
| 高明 | gāomíng | мудрый, искусный; знаток, мастер |
| 高血压 | gāoxuèyā | гипертония, высокое давление |
| 高雅 | gāoyǎ | изящный, утончённый |
| 高压 | gāoyā | высокое давление (напряжение); давление, репрессии; жёсткий |
| 高涨 | gāozhǎng | резко повышаться; высокий, подъёмный (о настроении) |
| 搞鬼 | gǎoguǐ | плести интриги, мошенничать, хитрить |
| 搞笑 | gǎoxiào | смешить, дурачиться; смешной, юмористический |
| 告 | gào | сообщать; подавать в суд, жаловаться; объявлять |
| 告辞 | gàocí | откланяться, прощаться |
| 告诫 | gàojiè | предостерегать, наставлять |
| 告示 | gàoshi | объявление, извещение |
| 告知 | gàozhī | извещать, уведомлять |
| 告状 | gàozhuàng | жаловаться, ябедничать; подавать жалобу |
| 搁 | gē | класть, ставить; откладывать; добавлять |
| 戈壁 | gēbì | гоби, каменистая пустыня |
| 疙瘩 | gēda | прыщ, шишка; узел; камень на душе |
| 歌剧 | gējù | опера |
| 搁浅 | gēqiǎn | сесть на мель; застопориться |
| 歌颂 | gēsòng | воспевать, прославлять |
| 歌舞 | gēwǔ | песни и танцы |
| 歌谣 | gēyáo | народная песня, частушка |
| 搁置 | gēzhì | откладывать (в долгий ящик), отложить |
| 鸽子 | gēzi | голубь |
| 格格不入 | gégé-búrù | совершенно несовместимый, чуждый |
| 隔阂 | géhé | отчуждённость, барьер (между людьми) |
| 格局 | géjú | структура, расклад, планировка |
| 隔离 | gélí | изолировать, отделять |
| 阁楼 | gélóu | мансарда, чердак |
| 格式 | géshi | формат, форма, шаблон |
| 革新 | géxīn | обновлять, внедрять новшества |
| 格子 | gézi | клетка (рисунок); клеточка, ячейка |
| 个案 | gè’àn | отдельный случай, кейс |
| 各抒己见 | gèshū-jǐjiàn | каждый высказывает своё мнение |
| 个头儿 | gètóur | рост, размер (человека, предмета) |
| 根基 | gēnjī | фундамент, основа |
| 跟进 | gēnjìn | следовать (за ходом дела), продолжать работу, курировать |
| 根深蒂固 | gēnshēn-dìgù | глубоко укоренившийся |
| 根源 | gēnyuán | источник, первопричина; происходить (от) |
| 根治 | gēnzhì | радикально вылечить, искоренить |
| 耕 | gēng | пахать, обрабатывать (землю) |
| 耕地 | gēngdì | пахать землю; пахотная земля |
| 更改 | gēnggǎi | изменять, менять |
| 更衣室 | gēngyīshì | раздевалка |
| 耕耘 | gēngyún | пахать и полоть; упорно трудиться |
| 更正 | gēngzhèng | исправлять (ошибку), вносить поправку |
| 哽咽 | gěngyè | всхлипывать, говорить сквозь слёзы |
| 耿直 | gěngzhí | прямой, честный, прямодушный |
| 弓 | gōng | лук (оружие); смычок; сгибать, выгибать |
| 功 | gōng | заслуга; мастерство, умение |
| 攻 | gōng | атаковать, нападать; усиленно изучать |
| 供 | gōng | снабжать, обеспечивать; предоставлять |
| 公办 | gōngbàn | государственный (об учреждении) |
| 供不应求 | gōngbúyìngqiú | предложение не покрывает спроса; дефицит |
| 功臣 | gōngchén | человек, оказавший большие заслуги |
| 公道 | gōngdao | справедливый, честный; разумный (о цене) |
| 功底 | gōngdǐ | базовые навыки, подготовка (в каком-либо деле) |
| 宫殿 | gōngdiàn | дворец |
| 攻读 | gōngdú | изучать, учиться (на степень) |
| 公费 | gōngfèi | государственный счёт, казённые средства |
| 公关 | gōngguān | связи с общественностью, PR |
| 攻关 | gōngguān | решать ключевые задачи, штурмовать проблему |
| 工会 | gōnghuì | профсоюз |
| 工匠 | gōngjiàng | ремесленник, мастер |
| 恭敬 | gōngjìng | почтительный, уважительный |
| 攻克 | gōngkè | взять (крепость); преодолеть, решить (проблему) |
| 工科 | gōngkē | инженерные (технические) специальности |
| 公款 | gōngkuǎn | государственные (казённые) деньги |
| 功劳 | gōngláo | заслуга, вклад |
| 公立 | gōnglì | государственный, публичный (о вузе, больнице) |
| 功力 | gōnglì | мастерство, сила (умения); эффективность |
| 功利 | gōnglì | выгода, утилитаризм; корысть |
| 功率 | gōnglǜ | мощность |
| 公墓 | gōngmù | общественное кладбище |
| 供暖 | gōngnuǎn | отапливать, обеспечивать отоплением |
| 公仆 | gōngpú | слуга народа, государственный служащий |
| 公顷 | gōngqǐng | гектар (счётное слово) |
| 供求 | gōngqiú | спрос и предложение |
| 公然 | gōngrán | открыто, нагло, публично |
| 公示 | gōngshì | публиковать для общественного ознакомления |
| 公式 | gōngshì | формула |
| 公事 | gōngshì | служебные дела |
| 攻势 | gōngshì | наступление, натиск |
| 宫廷 | gōngtíng | императорский двор, дворец |
| 恭维 | gōngwéi | льстить, говорить комплименты |
| 公务 | gōngwù | служебные дела; государственная служба |
| 供需 | gōngxū | спрос и предложение |
| 供养 | gōngyǎng | содержать (родных); обеспечивать |
| 供应链 | gōngyìngliàn | цепочка поставок |
| 公用 | gōngyòng | пользоваться совместно; быть общего пользования |
| 公约 | gōngyuē | конвенция; договор; общие правила |
| 公证 | gōngzhèng | заверять у нотариуса; нотариально удостоверять |
| 工整 | gōngzhěng | аккуратный; ровный (о почерке) |
| 公职 | gōngzhí | государственная должность; служба |
| 拱 | gǒng | выгибать (спину); сложить руки в приветствии; подрывать (носом) |
| 供奉 | gòngfèng | приносить в жертву, поклоняться; подношение |
| 共和国 | gònghéguó | республика |
| 共鸣 | gòngmíng | вызывать отклик; резонировать |
| 共识 | gòngshí | консенсус; общее мнение |
| 共同体 | gòngtóngtǐ | сообщество; содружество |
| 共性 | gòngxìng | общие черты; общность |
| 勾 | gōu | отмечать галочкой; вычёркивать; набрасывать контур |
| 钩 | gōu | крючок; зацепить крючком |
| 勾结 | gōujié | вступать в сговор; сговариваться |
| 勾勒 | gōulè | набросать контур; обрисовать |
| 构建 | gòujiàn | строить; создавать (систему) |
| 够呛 | gòuqiàng | (в разговорной речи) ужасный, невыносимый; вряд ли получится |
| 构思 | gòusī | задумывать; обдумывать (сюжет, план) |
| 构想 | gòuxiǎng | задумывать; замысел, идея |
| 孤单 | gūdān | одинокий |
| 孤儿 | gū’ér | сирота |
| 辜负 | gūfù | не оправдать (надежд); подвести |
| 孤立 | gūlì | изолированный; изолировать |
| 孤零零 | gūlínglíng | одинокий, одиноко (стоящий) |
| 孤陋寡闻 | gūlòu-guǎwén | (чэнъюй) малосведущий, невежественный |
| 姑且 | gūqiě | пока что; временно (допустим) |
| 估算 | gūsuàn | приблизительно подсчитать; оценить |
| 股 | gǔ | (счётное слово для потоков, запахов, сил, групп) |
| 鼓动 | gǔdòng | подстрекать; агитировать |
| 古董 | gǔdǒng | антиквариат |
| 股东 | gǔdōng | акционер |
| 股份 | gǔfèn | акция; доля, пай |
| 骨干 | gǔgàn | костяк; ключевой работник |
| 骨骼 | gǔgé | скелет; кости |
| 古怪 | gǔguài | странный; чудной |
| 古籍 | gǔjí | древние книги; старинные тексты |
| 骨架 | gǔjià | каркас; скелет; основа (структуры) |
| 古今中外 | gǔjīn-zhōngwài | (чэнъюй) во все времена и во всех странах |
| 股民 | gǔmín | частный инвестор (на бирже) |
| 古朴 | gǔpǔ | простой и старинный; безыскусный |
| 骨气 | gǔqì | чувство собственного достоинства; стойкость |
| 谷物 | gǔwù | зерновые; злаки |
| 骨折 | gǔzhé | сломать кость; получить перелом |
| 故 | gù | (в книжной речи) нарочно; поэтому, следовательно |
| 雇 | gù | нанимать |
| 固化 | gùhuà | затвердевать; закрепляться, окостеневать |
| 顾及 | gùjí | учитывать; принимать во внимание |
| 顾虑 | gùlǜ | беспокоиться, опасаться; сомнение, опасение |
| 顾名思义 | gùmíng-sīyì | (чэнъюй) как видно из названия |
| 顾全大局 | gùquán-dàjú | (чэнъюй) учитывать общие интересы |
| 固然 | gùrán | (хотя) конечно, безусловно (уступит.) |
| 雇佣 | gùyōng | нанимать (по найму) |
| 固有 | gùyǒu | присущий; исконный |
| 雇员 | gùyuán | наёмный работник; служащий |
| 固执 | gùzhi | упрямый |
| 雇主 | gùzhǔ | работодатель |
| 瓜分 | guāfēn | делить (добычу); разделять между собой |
| 刮目相看 | guāmù-xiāngkàn | (чэнъюй) взглянуть по-новому (на изменившегося человека) |
| 瓜子 | guāzǐ | семечки |
| 寡妇 | guǎfu | вдова |
| 挂钩 | guàgōu | увязывать, связывать; крюк, сцепка |
| 挂念 | guàniàn | скучать; беспокоиться (о ком-либо) |
| 挂失 | guàshī | заявить об утере (и заблокировать) |
| 乖 | guāi | послушный; смышлёный |
| 乖巧 | guāiqiǎo | послушный и сообразительный; милый |
| 拐杖 | guǎizhàng | трость; костыль |
| 怪不得 | guàibude | неудивительно, что; не винить |
| 怪物 | guàiwu | чудовище; монстр; чудак |
| 怪异 | guàiyì | странный, необычный; странное явление |
| 官兵 | guānbīng | офицеры и солдаты; военнослужащие |
| 棺材 | guāncai | гроб |
| 观测 | guāncè | наблюдать (и измерять) |
| 观感 | guāngǎn | впечатления |
| 关节 | guānjié | сустав |
| 官吏 | guānlì | (ист.) чиновники |
| 官僚 | guānliáo | бюрократ; бюрократия |
| 观摩 | guānmó | посещать (занятия) для обмена опытом |
| 关切 | guānqiè | проявлять заботу; быть озабоченным |
| 关税 | guānshuì | таможенная пошлина |
| 官司 | guānsi | судебное дело; тяжба |
| 关头 | guāntóu | критический момент; переломный момент |
| 观望 | guānwàng | выжидать; занимать выжидательную позицию |
| 关照 | guānzhào | присматривать; опекать; оказывать внимание |
| 管家 | guǎnjiā | домоправитель; управляющий хозяйством |
| 管教 | guǎnjiào | воспитывать, держать в строгости; воспитание |
| 管辖 | guǎnxiá | ведать; иметь юрисдикцию |
| 管用 | guǎnyòng | (в разговорной речи) действенный; помогающий |
| 惯 | guàn | привыкнуть; баловать |
| 灌 | guàn | лить; поливать; вливать |
| 贯彻 | guànchè | претворять в жизнь; неуклонно осуществлять |
| 贯穿 | guànchuān | проходить насквозь; пронизывать |
| 灌溉 | guàngài | орошать |
| 惯例 | guànlì | обычай; установившаяся практика |
| 灌输 | guànshū | внушать; насаждать (идеи) |
| 贯通 | guàntōng | сквозной; соединять; досконально овладеть |
| 罐头 | guàntou | консервы |
| 惯性 | guànxìng | инерция |
| 光彩 | guāngcǎi | блеск, слава; почётный, славный |
| 光顾 | guānggù | посещать (магазин и т.п., о клиенте) |
| 光滑 | guānghuá | гладкий |
| 光环 | guānghuán | ореол; нимб |
| 光辉 | guānghuī | сияние, блеск; блестящий, славный |
| 光缆 | guānglǎn | оптоволоконный кабель |
| 光芒 | guāngmáng | лучи; сияние |
| 光明磊落 | guāngmíng-lěiluò | (чэнъюй) честный и открытый; прямодушный |
| 光盘 | guāngpán | компакт-диск |
| 光荣 | guāngróng | почётный; слава, честь |
| 光泽 | guāngzé | блеск; глянец |
| 广义 | guǎngyì | широкий смысл |
| 龟 | guī | черепаха |
| 瑰宝 | guībǎo | сокровище; драгоценность (культурная) |
| 规格 | guīgé | стандарт; спецификация; размер |
| 归根到底 | guīgēn-dàodǐ | (чэнъюй) в конечном счёте |
| 归结 | guījié | сводить (к чему-либо); подытоживать |
| 归来 | guīlái | возвращаться (в книжной речи) |
| 归纳 | guīnà | обобщать; индукция |
| 闺女 | guīnü | (в разговорной речи) дочь; девушка |
| 归属 | guīshǔ | принадлежать; относиться к |
| 归宿 | guīsù | пристанище; итог, конечный результат |
| 归于 | guīyú | относить на счёт; принадлежать (кому-либо) |
| 规章 | guīzhāng | правила; устав |
| 鬼 | guǐ | чёрт, призрак; (о ребёнке) хитрый, сообразительный |
| 轨迹 | guǐjì | траектория; путь |
| 诡计 | guǐjì | коварный план; уловка |
| 贵宾 | guìbīn | почётный гость; VIP |
| 桂花 | guìhuā | османтус (душистый) |
| 柜台 | guìtái | прилавок; стойка |
| 贵族 | guìzú | аристократия; аристократ |
| 滚动 | gǔndòng | катиться; прокручиваться |
| 国防 | guófáng | национальная оборона |
| 国徽 | guóhuī | государственный герб |
| 国民 | guómín | граждане страны; национальный |
| 国土 | guótǔ | территория страны |
| 国务院 | guówùyuàn | Госсовет (правительство КНР) |
| 国学 | guóxué | китаеведение (традиционные науки Китая) |
| 国有 | guóyǒu | находиться в государственной собственности |
| 裹 | guǒ | обматывать; заворачивать |
| 果断 | guǒduàn | решительный |
| 果真 | guǒzhēn | действительно, в самом деле; если и впрямь |
| 过意不去 | guò yì bú qù | чувствовать себя неловко (перед кем-либо) |
| 过半 | guòbàn | превышать половину |
| 过不去 | guòbuqù | не пройти; придираться, ставить палки в колёса |
| 过错 | guòcuò | ошибка; вина; проступок |
| 过道 | guòdào | проход; коридор |
| 过关 | guòguān | пройти контроль; выдержать испытание |
| 过奖 | guòjiǎng | перехвалить (ответ на комплимент) |
| 过境 | guòjìng | проезжать транзитом |
| 过量 | guòliàng | превышать норму (дозу) |
| 过滤 | guòlǜ | фильтровать |
| 过剩 | guòshèng | быть в избытке; перепроизводство |
| 过失 | guòshī | оплошность; проступок (по неосторожности) |
| 过头 | guòtóu | чрезмерный; перебор |
| 过往 | guòwǎng | общаться, приходить и уходить; прошлое |
| 过问 | guòwèn | интересоваться; вмешиваться |
| 过瘾 | guòyǐn | (в разговорной речи) в полной мере насладиться; классно |
| 过硬 | guòyìng | высококачественный; безупречный |
| 海报 | hǎibào | афиша; постер |
| 海滨 | hǎibīn | морской берег; приморье |
| 海盗 | hǎidào | пират |
| 海军 | hǎijūn | военно-морской флот |
| 海量 | hǎiliàng | огромное количество; огромный (объём) |
| 海绵 | hǎimián | губка |
| 海滩 | hǎitān | пляж |
| 海豚 | hǎitún | дельфин |
| 海湾 | hǎiwān | залив |
| 海峡 | hǎixiá | пролив |
| 海啸 | hǎixiào | цунами |
| 海运 | hǎiyùn | перевозить морем |
| 海藻 | hǎizǎo | морские водоросли |
| 害虫 | hàichóng | вредное насекомое; вредитель |
| 骇人听闻 | hàiréntīngwén | (чэнъюй) неслыханный, ужасающий |
| 酣畅 | hānchàng | в своё удовольствие; свободный, раскованный |
| 憨厚 | hānhòu | простодушный; бесхитростный |
| 酣睡 | hānshuì | крепко спать |
| 函 | hán | (в книжной речи) письмо; официальное послание |
| 寒带 | hándài | холодный пояс; полярная зона |
| 涵盖 | hángài | охватывать; включать в себя |
| 含糊 | hánhu | неясный, двусмысленный; небрежный |
| 含蓄 | hánxù | содержать в себе (скрытое); сдержанный |
| 寒暄 | hánxuān | обмениваться любезностями |
| 汉服 | Hànfú | ханьфу (традиционная ханьская одежда) |
| 汗马功劳 | hànmǎ-gōngláo | (чэнъюй) большие заслуги |
| 捍卫 | hànwèi | защищать, отстаивать |
| 夯实 | hāngshí | утрамбовывать; укреплять (основу) |
| 航海 | hánghǎi | мореплавание; плавать по морю |
| 行家 | hángjia | знаток; специалист |
| 行列 | hángliè | ряды; шеренга |
| 行情 | hángqíng | конъюнктура рынка; котировки |
| 航天 | hángtiān | космонавтика; совершать космический полёт |
| 航天员 | hángtiānyuán | космонавт |
| 航行 | hángxíng | плыть; лететь (о судне, самолёте) |
| 航运 | hángyùn | судоходство; морские перевозки |
| 豪华 | háohuá | роскошный |
| 豪迈 | háomài | отважный; размашистый, удалой |
| 好比 | hǎobǐ | быть подобным; походить на |
| 好歹 | hǎodǎi | беда, несчастье; так или иначе, хоть как-то |
| 好受 | hǎoshòu | приятный; (чувствовать себя) хорошо |
| 好说 | hǎoshuō | легко договориться; (ответ на благодарность) не стоит |
| 好似 | hǎosì | быть похожим на; словно |
| 好心 | hǎoxīn | доброе намерение; добрый человек |
| 好意 | hǎoyì | добрые намерения; любезность |
| 好在 | hǎozài | к счастью; благо что |
| 耗 | hào | тратить, расходовать; тянуть время |
| 号称 | hàochēng | называться; слыть; заявлять о себе |
| 耗费 | hàofèi | расходовать; затрачивать |
| 浩瀚 | hàohàn | безбрежный; необъятный |
| 浩劫 | hàojié | бедствие; катастрофа |
| 好胜 | hàoshèng | стремящийся к первенству; честолюбивый |
| 耗时 | hàoshí | требовать времени; занимать много времени |
| 呵 | hē | дуть, дышать (на что-либо); бранить |
| 呵护 | hēhù | бережно заботиться; оберегать |
| 何 | hé | (в книжной речи) что; какой; где |
| 和 | hé | мирный; гармоничный; согласный |
| 核 | hé | ядро; косточка (плода); ядерный |
| 和蔼 | hé’ǎi | приветливый; ласковый |
| 何必 | hébì | зачем; к чему |
| 核查 | héchá | проверять; ревизовать |
| 合唱 | héchàng | петь хором |
| 何等 | héděng | какой (именно); как, насколько (восклиц.) |
| 核电站 | hédiànzhàn | атомная электростанция |
| 核对 | héduì | сверять; проверять |
| 和好 | héhǎo | дружный; помириться |
| 合乎 | héhū | соответствовать (требованиям) |
| 荷花 | héhuā | лотос |
| 合伙 | héhuǒ | вступать в компаньоны; действовать сообща |
| 合计 | héjì | подводить итог, всего; обдумывать |
| 和解 | héjiě | примириться; урегулировать (спор) |
| 何苦 | hékǔ | зачем же; стоит ли (так себя мучить) |
| 何况 | hékuàng | тем более; не говоря уже о |
| 禾苗 | hémiáo | всходы (злаков) |
| 和睦 | hémù | дружный; живущий в согласии |
| 核能 | hénéng | ядерная энергия |
| 河畔 | hépàn | берег реки |
| 和平共处 | hépíng gòngchǔ | мирное сосуществование |
| 和气 | héqi | вежливый, приветливый; дружба, согласие |
| 和尚 | héshang | буддийский монах |
| 核实 | héshí | проверять (достоверность) |
| 核桃 | hétao | грецкий орех |
| 核武器 | héwǔqì | ядерное оружие |
| 合约 | héyuē | договор; контракт |
| 何止 | hézhǐ | далеко не только; гораздо больше, чем |
| 合资 | hézī | создавать совместное предприятие |
| 喝彩 | hècǎi | аплодировать; кричать «браво» |
| 贺电 | hèdiàn | поздравительная телеграмма |
| 鹤立鸡群 | hèlìjīqún | (чэнъюй) выделяться среди окружающих (как журавль среди кур) |
| 赫然 | hèrán | бросающийся в глаза; внезапно (появиться) |
| 贺信 | hèxìn | поздравительное письмо |
| 黑客 | hēikè | хакер |
| 黑马 | hēimǎ | тёмная лошадка (неожиданный победитель) |
| 黑名单 | hēimíngdān | чёрный список |
| 恨不得 | hènbude | очень хотеть; так и хочется |
| 哼 | hēng | хмыкать; напевать |
| 横 | héng | горизонтальный, поперечный; грубый, свирепый |
| 横向 | héngxiàng | горизонтальный; поперечный; параллельный (о сравнении) |
| 恒星 | héngxīng | звезда (небесное тело) |
| 轰 | hōng | бах, грохот; прогонять |
| 烘 | hōng | сушить или греть у огня |
| 烘焙 | hōngbèi | выпекать; обжаривать (кофе) |
| 轰动 | hōngdòng | вызывать сенсацию; взбудоражить |
| 烘干 | hōnggān | высушивать (горячим воздухом) |
| 哄堂大笑 | hōngtáng-dàxiào | (чэнъюй) весь зал покатился со смеху |
| 烘托 | hōngtuō | оттенять; подчёркивать |
| 轰炸 | hōngzhà | бомбить |
| 宏观 | hóngguān | макро-; общий; макроскопический |
| 红火 | hónghuo | (в разговорной речи) процветающий; бойкий |
| 红利 | hónglì | дивиденды; прибыль |
| 洪亮 | hóngliàng | звучный; громкий (о голосе) |
| 红扑扑 | hóngpūpū | румяный, раскрасневшийся |
| 红润 | hóngrùn | румяный; цветущий (о лице) |
| 红薯 | hóngshǔ | батат; сладкий картофель |
| 宏伟 | hóngwěi | грандиозный; величественный |
| 弘扬 | hóngyáng | развивать и популяризировать; пропагандировать |
| 哄 | hǒng | обманывать; уговаривать (ребёнка), успокаивать |
| 喉咙 | hóulóng | горло; глотка |
| 吼 | hǒu | реветь; орать |
| 后备 | hòubèi | резервный, запасной; резерв |
| 后备箱 | hòubèixiāng | багажник (автомобиля) |
| 厚道 | hòudao | добросердечный; честный |
| 后盾 | hòudùn | опора; поддержка |
| 后顾之忧 | hòugùzhīyōu | (чэнъюй) заботы о тыле; беспокойство о будущем |
| 后勤 | hòuqín | тыловое обеспечение; хозяйственная служба |
| 后世 | hòushì | последующие поколения; потомки |
| 后台 | hòutái | закулисье; бэкенд; покровитель |
| 后续 | hòuxù | последующий; дальнейший |
| 候选人 | hòuxuǎnrén | кандидат (на выборах) |
| 后裔 | hòuyì | потомок (в книжной речи) |
| 后遗症 | hòuyízhèng | осложнение (после болезни); последствия |
| 呼 | hū | выдыхать; кричать; вызывать (по пейджеру) |
| 呼唤 | hūhuàn | звать; призывать |
| 呼救 | hūjiù | звать на помощь |
| 忽冷忽热 | hūlěng-hūrè | (чэнъюй) то холодно, то жарко; переменчивый |
| 呼声 | hūshēng | голос (народа); призыв, требование |
| 呼啸 | hūxiào | свистеть, завывать (о ветре); со свистом проноситься |
| 呼应 | hūyìng | перекликаться; согласовываться |
| 忽悠 | hūyou | (в разговорной речи) обманывать; разводить; дурачить |
| 呼吁 | hūyù | призывать; обращаться с призывом |
| 糊 | hú | клеить; заклеивать |
| 狐狸 | húli | лиса |
| 胡乱 | húluàn | как попало; кое-как |
| 胡闹 | húnào | безобразничать; валять дурака |
| 湖泊 | húpō | озёра; водоёмы |
| 胡说 | húshuō | нести вздор; болтать чепуху |
| 胡思乱想 | húsī-luànxiǎng | (чэнъюй) предаваться фантазиям; думать невесть что |
| 糊涂 | hútu | бестолковый; запутавшийся; глупый |
| 护 | hù | защищать; оберегать; покрывать (кого-либо) |
| 互补 | hùbǔ | дополнять друг друга |
| 护理 | hùlǐ | ухаживать (за больным) |
| 花瓣 | huābàn | лепесток |
| 花卉 | huāhuì | цветы и декоративные растения |
| 花蕾 | huālěi | бутон |
| 花纹 | huāwén | узор; рисунок |
| 花样 | huāyàng | узор; фасон; уловка, трюк |
| 划不来 | huábulái | невыгодный; не стоит того |
| 划得来 | huádelái | выгодный; стоит того |
| 滑稽 | huájī | комичный; смешной |
| 华丽 | huálì | роскошный; пышный; витиеватый |
| 华侨 | huáqiáo | хуацяо (китаец, живущий за рубежом) |
| 哗然 | huárán | взбудораженный; поднять шум |
| 华人 | huárén | китаец, этнический китаец (в т.ч. за рубежом) |
| 划算 | huásuàn | выгодный; стоить того |
| 滑梯 | huátī | детская горка |
| 华裔 | huáyì | человек китайского происхождения (гражданин другой страны) |
| 画册 | huàcè | альбом (с иллюстрациями) |
| 化肥 | huàféi | химические удобрения |
| 化解 | huàjiě | разрешать (противоречия); снимать (напряжение) |
| 画龙点睛 | huàlóng-diǎnjīng | (чэнъюй) добавить последний штрих, оживить |
| 化身 | huàshēn | воплощение; олицетворение |
| 画蛇添足 | huàshé-tiānzú | (чэнъюй) пририсовать змее ноги; испортить лишним |
| 划时代 | huàshídài | эпохальный |
| 化险为夷 | huàxiǎnwéiyí | (чэнъюй) избежать опасности; выйти из опасного положения |
| 化验 | huàyàn | делать лабораторный анализ |
| 话语 | huàyǔ | речь; высказывания; дискурс |
| 怀抱 | huáibào | обнимать; объятия, лоно |
| 怀旧 | huáijiù | ностальгировать; тосковать по прошлому |
| 槐树 | huáishù | софора (дерево) |
| 欢呼 | huānhū | ликовать; приветствовать криками |
| 欢聚 | huānjù | радостно собираться вместе |
| 欢快 | huānkuài | весёлый; бодрый (о ритме, мелодии) |
| 欢声笑语 | huānshēng-xiàoyǔ | (чэнъюй) радостные голоса и смех |
| 环比 | huánbǐ | сравнивать с предыдущим периодом (месяц к месяцу) |
| 环球 | huánqiú | кругосветный; вокруг земного шара |
| 环绕 | huánrào | окружать; обвивать; вращаться вокруг |
| 缓 | huǎn | откладывать; отдыхать, приходить в себя |
| 缓和 | huǎnhé | спокойный, мягкий; смягчать, ослаблять |
| 焕发 | huànfā | проявлять (энергию); сиять, засверкать |
| 幻觉 | huànjué | галлюцинация; иллюзия |
| 唤起 | huànqǐ | пробуждать; вызывать (чувства, интерес) |
| 换取 | huànqǔ | получать в обмен; выменивать |
| 焕然一新 | huànrán-yìxīn | (чэнъюй) совершенно обновиться |
| 唤醒 | huànxǐng | будить; пробуждать (сознание) |
| 幻影 | huànyǐng | призрачный образ; иллюзия |
| 荒 | huāng | запускать (дело); забрасывать (землю, учёбу) |
| 慌 | huāng | растерянный; в панике |
| 荒诞 | huāngdàn | абсурдный; нелепый |
| 荒凉 | huāngliáng | пустынный; безлюдный |
| 慌乱 | huāngluàn | растерянный; суматошный |
| 慌忙 | huāngmáng | поспешный; торопливый |
| 荒谬 | huāngmiù | абсурдный; нелепый (о мнении) |
| 荒唐 | huāngtáng | нелепый; безрассудный |
| 慌张 | huāngzhāng | растерянный; суетливый |
| 皇宫 | huánggōng | императорский дворец |
| 皇后 | huánghòu | императрица; королева |
| 黄昏 | huánghūn | сумерки; вечер |
| 皇上 | huángshang | (ист.) государь; император (обращение) |
| 皇室 | huángshì | императорская (королевская) семья |
| 晃 | huǎng | ослеплять (светом); промелькнуть |
| 谎话 | huǎnghuà | ложь; враньё |
| 恍然大悟 | huǎngrán-dàwù | (чэнъюй) вдруг всё понять; осенило |
| 谎言 | huǎngyán | ложь |
| 晃 | huàng | качать, трясти; качаться |
| 晃荡 | huàngdang | качаться, раскачиваться; слоняться |
| 辉煌 | huīhuáng | блестящий; великолепный |
| 挥霍 | huīhuò | расточать; транжирить |
| 挥舞 | huīwǔ | размахивать |
| 回避 | huíbì | уклоняться; избегать |
| 回归 | huíguī | возвращаться (к исходному) |
| 回合 | huíhé | раунд; схватка |
| 回馈 | huíkuì | отдавать (в ответ); вознаграждать |
| 回落 | huíluò | понижаться (после подъёма) |
| 回升 | huíshēng | снова подниматься; восстанавливаться |
| 回首 | huíshǒu | оглядываться назад; вспоминать (в книжной речи) |
| 回味 | huíwèi | послевкусие, приятное воспоминание; смаковать, вспоминать |
| 回想 | huíxiǎng | вспоминать; восстанавливать в памяти |
| 回忆录 | huíyìlù | мемуары; воспоминания |
| 回应 | huíyìng | отвечать; реагировать |
| 毁 | huǐ | разрушать; портить |
| 悔恨 | huǐhèn | раскаиваться; горько сожалеть |
| 毁坏 | huǐhuài | разрушать; портить (имущество) |
| 毁灭 | huǐmiè | уничтожать; гибнуть |
| 会场 | huìchǎng | место собрания; зал заседаний |
| 汇合 | huìhé | сливаться; встречаться (в одном месте) |
| 汇集 | huìjí | собирать; скапливаться |
| 汇聚 | huìjù | собираться вместе; стекаться |
| 贿赂 | huìlù | давать взятку; взятка |
| 会面 | huìmiàn | встречаться (официально) |
| 绘声绘色 | huìshēng-huìsè | (чэнъюй) живо, красочно (рассказывать) |
| 会谈 | huìtán | вести переговоры |
| 会晤 | huìwù | встречаться (официально, в книжной речи) |
| 会意 | huìyì | понимать без слов; догадаться |
| 会诊 | huìzhěn | проводить консилиум |
| 绘制 | huìzhì | чертить; составлять (карту, схему) |
| 昏 | hūn | терять сознание; темнеть (в глазах) |
| 荤 | hūn | мясная (рыбная) пища; скоромное |
| 昏迷 | hūnmí | быть без сознания; впасть в кому |
| 婚纱 | hūnshā | свадебное платье |
| 浑身 | húnshēn | всё тело; с головы до ног |
| 混淆 | hùnxiáo | смешивать; путать |
| 混浊 | hùnzhuó | мутный |
| 豁 | huō | рваться, прорываться; рискнуть всем |
| 豁出去 | huōchuqu | идти ва-банк; рискнуть всем |
| 活该 | huógāi | (в разговорной речи) так и надо; поделом |
| 活期 | huóqī | до востребования (вклад); текущий (счёт) |
| 火爆 | huǒbào | бурный, ажиотажный; (о торговле) бойкий |
| 火候 | huǒhou | степень огня; (перен.) зрелость, мастерство |
| 火花 | huǒhuā | искра |
| 火箭 | huǒjiàn | ракета |
| 火炬 | huǒjù | факел |
| 火辣辣 | huǒlàlà | жгучий; палящий; горящий (от стыда, боли) |
| 火热 | huǒrè | жаркий; пылкий; горячий |
| 火山 | huǒshān | вулкан |
| 伙食 | huǒshí | питание; кормёжка (в столовой) |
| 火速 | huǒsù | срочно; немедленно |
| 火腿 | huǒtuǐ | ветчина |
| 火焰 | huǒyàn | пламя |
| 豁达 | huòdá | широкой души; оптимистичный |
| 或多或少 | huòduō-huòshǎo | (чэнъюй) в той или иной мере |
| 祸害 | huòhai | бедствие, зло; вредить |
| 获悉 | huòxī | узнать (из сообщения); получить сведения |
| 货运 | huòyùn | грузовые перевозки |
| 积 | jī | накапливать; скапливаться |
| 基本功 | jīběngōng | базовые навыки; основы мастерства |
| 机舱 | jīcāng | салон (самолёта); кабина |
| 基层 | jīcéng | низовое звено; местный уровень |
| 激荡 | jīdàng | бушевать; волновать (чувства) |
| 积淀 | jīdiàn | накапливаться (о культуре, опыте); накопленное наследие |
| 机动 | jīdòng | гибкий, манёвренный; моторизованный |
| 肌肤 | jīfū | кожа (в книжной речи) |
| 机关 | jīguān | госучреждение, орган; механизм; хитрый |
| 激光 | jīguāng | лазер |
| 激化 | jīhuà | обострять(ся) |
| 激活 | jīhuó | активировать |
| 基建 | jījiàn | капитальное строительство |
| 基金会 | jījīnhuì | фонд (организация) |
| 机灵 | jīling | смышлёный; сообразительный |
| 机密 | jīmì | секретный; тайна |
| 激起 | jīqǐ | вызывать (чувства, реакцию) |
| 激素 | jīsù | гормон |
| 讥笑 | jīxiào | высмеивать; насмехаться |
| 畸形 | jīxíng | уродливый; ненормальный, деформированный |
| 积蓄 | jīxù | копить; сбережения |
| 基于 | jīyú | на основе; исходя из |
| 积攒 | jīzǎn | копить понемногу; собирать |
| 激增 | jīzēng | резко увеличиваться |
| 机智 | jīzhì | находчивый; смекалистый |
| 基准 | jīzhǔn | эталон; базовый уровень |
| 即 | jí | (в книжной речи) то есть; именно; сразу |
| 级别 | jíbié | уровень; ранг |
| 急促 | jícù | частый; учащённый; торопливый |
| 极度 | jídù | крайне; чрезвычайно |
| 嫉妒 | jídù | завидовать; ревновать |
| 急功近利 | jígōng-jìnlì | (чэнъюй) гнаться за быстрой выгодой |
| 籍贯 | jíguàn | место происхождения (родословной); родина предков |
| 集会 | jíhuì | проводить собрание (митинг); собрание |
| 急剧 | jíjù | резкий; стремительный |
| 即可 | jíkě | (достаточно) — и можно; тогда и |
| 吉利 | jílì | счастливый; благоприятный |
| 极力 | jílì | изо всех сил; всячески |
| 急迫 | jípò | неотложный; насущный |
| 汲取 | jíqǔ | черпать; перенимать (опыт) |
| 即日 | jírì | (в книжной речи) в тот же день; с сегодняшнего дня |
| 即时 | jíshí | немедленно; в режиме реального времени |
| 集市 | jíshì | ярмарка; базар |
| 棘手 | jíshǒu | трудный; щекотливый |
| 集思广益 | jísī-guǎngyì | (чэнъюй) собрать мнения всех для общей пользы |
| 吉他 | jítā | гитара |
| 极限 | jíxiàn | предел |
| 吉祥物 | jíxiángwù | талисман (мероприятия); маскот |
| 急性 | jíxìng | острый (о болезни); вспыльчивый |
| 急于 | jíyú | спешить (сделать что-либо) |
| 急于求成 | jíyú-qiúchéng | (чэнъюй) стремиться к быстрому успеху |
| 急躁 | jízào | нетерпеливый; вспыльчивый |
| 及早 | jízǎo | заблаговременно; как можно раньше |
| 急中生智 | jízhōng-shēngzhì | (чэнъюй) найти выход в критический момент |
| 集装箱 | jízhuāngxiāng | контейнер (грузовой) |
| 集资 | jízī | собирать средства |
| 脊梁 | jǐliáng | спина, хребет; (перен.) опора, становой хребет |
| 挤压 | jǐyā | сдавливать; теснить |
| 计 | jì | считать, подсчитывать; план, уловка |
| 忌 | jì | избегать; воздерживаться (от чего-либо) |
| 剂 | jì | лекарственное средство, препарат; (счётное слово для доз лекарства) |
| 继 | jì | (в книжной речи) вслед за; после |
| 祭 | jì | приносить жертву; поминать (предков) |
| 暨 | jì | (в книжной речи) и; а также |
| 继而 | jì’ér | вслед за этим; затем |
| 计策 | jìcè | план; хитрость, стратагема |
| 祭奠 | jìdiàn | чтить память (умершего); поминать |
| 忌妒 | jìdu | завидовать; ревновать |
| 继父 | jìfù | отчим |
| 记号 | jìhao | метка; знак |
| 忌讳 | jìhuì | избегать (как табу); табу |
| 计较 | jìjiào | придавать значение (мелочам); считаться; спорить |
| 寂静 | jìjìng | тихий; безмолвный |
| 忌口 | jìkǒu | соблюдать диету; воздерживаться от определённой пищи |
| 剂量 | jìliàng | дозировка; доза |
| 继母 | jìmǔ | мачеха |
| 纪念碑 | jìniànbēi | памятник; монумент |
| 纪实 | jìshí | документальный; документальное повествование |
| 祭祀 | jìsì | приносить жертвы (предкам, богам) |
| 寄托 | jìtuō | возлагать (надежды); вкладывать (чувства) |
| 迹象 | jìxiàng | признак; симптом |
| 绩效 | jìxiào | результативность; эффективность (работы) |
| 记性 | jìxing | память (способность помнить) |
| 纪要 | jìyào | протокол (краткий); резюме |
| 记忆犹新 | jìyì-yóuxīn | (чэнъюй) свежо в памяти |
| 家伙 | jiāhuo | (в разговорной речи) парень, тип; штуковина |
| 家教 | jiājiào | домашнее воспитание; репетитор |
| 佳节 | jiājié | праздник (в книжной речи) |
| 加紧 | jiājǐn | ускорять; усиливать (работу) |
| 家境 | jiājìng | материальное положение семьи |
| 加盟 | jiāméng | присоединяться (к организации, франшизе) |
| 嘉年华 | jiāniánhuá | карнавал |
| 家禽 | jiāqín | домашняя птица |
| 家世 | jiāshì | происхождение семьи; родословная |
| 佳肴 | jiāyáo | изысканные блюда; яства |
| 家用 | jiāyòng | расходы на хозяйство; бытовой, домашний |
| 家喻户晓 | jiāyù-hùxiǎo | (чэнъюй) известный каждому |
| 夹杂 | jiāzá | быть вперемешку; примешиваться |
| 家政 | jiāzhèng | ведение домашнего хозяйства; услуги по дому |
| 加之 | jiāzhī | к тому же; вдобавок |
| 夹子 | jiāzi | зажим; прищепка; скрепка |
| 家族 | jiāzú | клан; род; семейство |
| 假定 | jiǎdìng | предполагать; допускать |
| 假冒 | jiǎmào | подделывать; выдавать себя за |
| 假使 | jiǎshǐ | если; допустим, что |
| 假装 | jiǎzhuāng | притворяться; делать вид |
| 驾 | jià | управлять (транспортом); запрягать; (счётное слово для самолётов, повозок) |
| 架势 | jiàshi | поза; вид; манера |
| 价位 | jiàwèi | ценовой уровень; диапазон цен |
| 驾驭 | jiàyù | управлять; владеть (ситуацией, языком) |
| 价值观 | jiàzhíguān | система ценностей |
| 嫁妆 | jiàzhuang | приданое |
| 架子 | jiàzi | полка, каркас; (перен.) важничанье, заносчивость |
| 兼 | jiān | совмещать; одновременно быть |
| 煎 | jiān | жарить (на сковороде с небольшим количеством масла); варить (лекарство) |
| 煎熬 | jiān’áo | мучиться; терзания |
| 监察 | jiānchá | контролировать; надзирать (о госорганах) |
| 尖端 | jiānduān | остриё; передовой, новейший |
| 肩负 | jiānfù | нести на плечах (ответственность); быть облечённым |
| 兼顾 | jiāngù | учитывать одновременно; совмещать |
| 监管 | jiānguǎn | контролировать; надзирать (за рынком и т.п.) |
| 坚果 | jiānguǒ | орех (общее название) |
| 监护 | jiānhù | опекать; вести наблюдение (за больным) |
| 艰巨 | jiānjù | трудный; тяжёлый (о задаче) |
| 监控 | jiānkòng | наблюдать; осуществлять мониторинг |
| 歼灭 | jiānmiè | уничтожать (противника) |
| 坚韧 | jiānrèn | стойкий; упорный |
| 兼任 | jiānrèn | занимать по совместительству (должность) |
| 兼容 | jiānróng | быть совместимым |
| 尖锐 | jiānruì | острый (о вопросе, критике); пронзительный |
| 坚实 | jiānshí | прочный; надёжный |
| 监视 | jiānshì | следить (тайно); вести наблюдение |
| 坚守 | jiānshǒu | твёрдо стоять на посту; не отступаться |
| 艰险 | jiānxiǎn | трудный и опасный |
| 坚信 | jiānxìn | твёрдо верить |
| 监狱 | jiānyù | тюрьма |
| 奸诈 | jiānzhà | коварный; вероломный |
| 拣 | jiǎn | выбирать; подбирать (с земли) |
| 剪彩 | jiǎncǎi | перерезать ленточку (на открытии) |
| 检察 | jiǎnchá | расследовать (о прокуратуре); прокурорский надзор |
| 简称 | jiǎnchēng | сокращённое название; сокращённо называть |
| 简短 | jiǎnduǎn | краткий; короткий |
| 减负 | jiǎnfù | снижать нагрузку |
| 剪辑 | jiǎnjí | монтировать (видео); редактировать |
| 简洁 | jiǎnjié | лаконичный; простой и ясный |
| 简练 | jiǎnliàn | сжатый; ёмкий (о стиле) |
| 简陋 | jiǎnlòu | убогий; примитивный (о жилье, оборудовании) |
| 减免 | jiǎnmiǎn | снижать или отменять (плату, налоги) |
| 检讨 | jiǎntǎo | анализировать (свои ошибки); самокритика, объяснительная |
| 简体字 | jiǎntǐzì | упрощённые иероглифы |
| 减退 | jiǎntuì | ослабевать; снижаться |
| 简要 | jiǎnyào | краткий и по существу |
| 简易 | jiǎnyì | простой; несложный; упрощённый |
| 贱 | jiàn | дешёвый; низкий, подлый |
| 溅 | jiàn | брызгать; разбрызгиваться |
| 鉴别 | jiànbié | различать; проверять подлинность |
| 间谍 | jiàndié | шпион |
| 间断 | jiànduàn | прерываться |
| 见多识广 | jiànduō-shíguǎng | (чэнъюй) много видевший и знающий; бывалый |
| 见解 | jiànjiě | мнение; взгляд |
| 见利忘义 | jiànlì-wàngyì | (чэнъюй) ради выгоды забыть о долге |
| 健美 | jiànměi | стройный и здоровый; бодибилдинг |
| 见仁见智 | jiànrén-jiànzhì | (чэнъюй) у каждого своё мнение |
| 鉴赏 | jiànshǎng | оценивать (искусство); ценить, наслаждаться |
| 见识 | jiànshi | повидать, узнать; кругозор, знания |
| 建树 | jiànshù | добиться (успехов); заслуги, вклад |
| 践踏 | jiàntà | топтать; попирать (права) |
| 见外 | jiànwài | церемонный; держаться как с чужим |
| 见闻 | jiànwén | увиденное и услышанное; впечатления |
| 间隙 | jiànxì | промежуток; интервал; щель |
| 见效 | jiànxiào | давать результат; подействовать |
| 间歇 | jiànxiē | прерываться (на время); перемежаться |
| 见义勇为 | jiànyì-yǒngwéi | (чэнъюй) смело вступаться за справедливость |
| 鉴于 | jiànyú | ввиду того что; учитывая |
| 见证 | jiànzhèng | быть свидетелем; свидетельство |
| 健壮 | jiànzhuàng | крепкий; здоровый |
| 姜 | jiāng | имбирь |
| 僵 | jiāng | онемевший, окоченевший; зайти в тупик |
| 僵化 | jiānghuà | костенеть; становиться косным |
| 将就 | jiāngjiu | довольствоваться; мириться (с неудобством) |
| 僵局 | jiāngjú | тупик; безвыходное положение |
| 江山 | jiāngshān | реки и горы; (перен.) страна, государственная власть |
| 僵硬 | jiāngyìng | онемевший, затёкший; негибкий, деревянный |
| 桨 | jiǎng | весло |
| 奖杯 | jiǎngbēi | кубок (наградной) |
| 讲理 | jiǎnglǐ | рассуждать здраво; разумный, рассудительный |
| 奖赏 | jiǎngshǎng | награждать; поощрять |
| 奖项 | jiǎngxiàng | номинация; награда (вид премии) |
| 降临 | jiànglín | наступать; приходить (в книжной речи) |
| 焦 | jiāo | подгоревший; обугленный; встревоженный |
| 交叉 | jiāochā | пересекаться; перекрёстный |
| 交代 | jiāodài | передавать (дела), поручать; объяснять, признаваться |
| 交锋 | jiāofēng | сходиться в схватке; противоборствовать |
| 交付 | jiāofù | передавать; сдавать (в эксплуатацию) |
| 娇惯 | jiāoguàn | баловать; изнеживать |
| 交互 | jiāohù | взаимно; взаимодействовать |
| 交集 | jiāojí | переплетаться (о чувствах); иметь общее |
| 焦急 | jiāojí | встревоженный; беспокойный |
| 交界 | jiāojiè | граничить |
| 交接 | jiāojiē | передавать (смену, дела); принимать и сдавать |
| 交纳 | jiāonà | вносить (плату); уплачивать |
| 胶囊 | jiāonáng | капсула (лекарства) |
| 娇气 | jiāoqì | изнеженный; капризный |
| 交情 | jiāoqing | дружба; дружеские отношения |
| 交涉 | jiāoshè | вести переговоры (по спорному вопросу) |
| 礁石 | jiāoshí | риф; подводная скала |
| 交替 | jiāotì | чередоваться; сменять друг друга |
| 交头接耳 | jiāotóu-jiē’ěr | (чэнъюй) перешёптываться |
| 交响乐 | jiāoxiǎngyuè | симфония; симфоническая музыка |
| 郊游 | jiāoyóu | загородная прогулка; выезжать на природу |
| 焦躁 | jiāozào | раздражённый; беспокойный |
| 交织 | jiāozhī | переплетаться |
| 嚼 | jiáo | жевать |
| 绞 | jiǎo | скручивать; выжимать; ломать (голову) |
| 搅 | jiǎo | размешивать; мешать, беспокоить |
| 缴 | jiǎo | сдавать (оружие); вносить (плату) |
| 搅拌 | jiǎobàn | перемешивать |
| 狡猾 | jiǎohuá | хитрый; коварный |
| 缴纳 | jiǎonà | уплачивать (налоги, взносы) |
| 脚踏实地 | jiǎotāshídì | (чэнъюй) прочно стоять на земле; действовать практично |
| 侥幸 | jiǎoxìng | случайно удачный; по счастливой случайности |
| 矫正 | jiǎozhèng | исправлять; корректировать |
| 叫板 | jiàobǎn | бросать вызов |
| 轿车 | jiàochē | легковой автомобиль |
| 叫好 | jiàohǎo | кричать «браво»; одобрять |
| 较劲 | jiàojìn | (в разговорной речи) тягаться; упрямиться, упорствовать |
| 教科书 | jiàokēshū | учебник |
| 较量 | jiàoliàng | состязаться; меряться силами |
| 教条 | jiàotiáo | догма; догматичный |
| 教养 | jiàoyǎng | воспитывать; воспитанность |
| 皆 | jiē | (в книжной речи) все; всё |
| 揭 | jiē | снимать, срывать; раскрывать (тайну) |
| 接二连三 | jiē’èr-liánsān | (чэнъюй) одно за другим; непрерывно |
| 接班 | jiēbān | заступать на смену; принимать дела (у предшественника) |
| 接班人 | jiēbānrén | преемник; смена |
| 阶层 | jiēcéng | слой (общества); социальная группа |
| 皆大欢喜 | jiēdàhuānxǐ | (чэнъюй) все довольны |
| 揭发 | jiēfā | разоблачать; доносить |
| 街坊 | jiēfang | соседи (по улице) |
| 接轨 | jiēguǐ | подключаться; соответствовать (стандартам) |
| 阶级 | jiējí | класс (общественный) |
| 接济 | jiējì | оказывать материальную помощь |
| 接见 | jiējiàn | принимать (официально, для беседы) |
| 接力 | jiēlì | передавать эстафету; эстафета |
| 揭露 | jiēlù | разоблачать; вскрывать |
| 接纳 | jiēnà | принимать (в организацию); воспринимать |
| 揭示 | jiēshì | раскрывать; выявлять (закономерность) |
| 接手 | jiēshǒu | принимать (дела, работу) |
| 接替 | jiētì | заменять; сменять (на посту) |
| 阶梯 | jiētī | лестница; ступени |
| 揭晓 | jiēxiǎo | объявлять (результаты) |
| 劫 | jié | грабить; захватывать |
| 截 | jié | отрезать, перехватывать; (счётное слово для кусков, отрезков) |
| 洁白 | jiébái | белоснежный |
| 劫持 | jiéchí | захватывать (заложников, транспорт) |
| 节俭 | jiéjiǎn | бережливый; экономный |
| 洁净 | jiéjìng | чистый; опрятный |
| 捷径 | jiéjìng | кратчайший путь |
| 结晶 | jiéjīng | кристаллизоваться; кристалл, (перен.) плод (труда) |
| 竭尽全力 | jiéjìn-quánlì | (чэнъюй) приложить все силы |
| 结局 | jiéjú | развязка; финал |
| 竭力 | jiélì | изо всех сил; всячески |
| 节气 | jiéqì | сезон (один из 24 сезонов китайского календаря) |
| 截然不同 | jiérán-bùtóng | (чэнъюй) совершенно разные |
| 结识 | jiéshí | знакомиться; заводить знакомство |
| 结算 | jiésuàn | производить расчёт; рассчитываться |
| 节衣缩食 | jiéyī-suōshí | экономить на всём; жить очень скромно |
| 节制 | jiézhì | сдерживать; ограничивать; умерять |
| 解除 | jiěchú | снимать; отменять; освобождать от |
| 解雇 | jiěgù | увольнять (с работы) |
| 解救 | jiějiù | спасать; выручать (из беды) |
| 解渴 | jiěkě | утолять жажду |
| 解剖 | jiěpōu | вскрывать (труп); анатомировать; детально разбирать |
| 解散 | jiěsàn | распускать; расходиться |
| 解体 | jiětǐ | распадаться; разваливаться |
| 解脱 | jiětuō | освобождаться; избавляться (от страданий) |
| 解围 | jiěwéi | выручать из неловкого положения; снимать осаду |
| 解析 | jiěxī | анализировать; разбирать |
| 解约 | jiěyuē | расторгать договор |
| 戒 | jiè | бросать (привычку); остерегаться |
| 界 | jiè | граница; круг, сфера (суффикс: -мир, -круги) |
| 戒备 | jièbèi | быть начеку; охранять |
| 界定 | jièdìng | определять границы; давать определение |
| 借口 | jièkǒu | предлог; отговорка |
| 介入 | jièrù | вмешиваться; вступать (в дело) |
| 届时 | jièshí | к тому времени; тогда (о будущем) |
| 借条 | jiètiáo | долговая расписка |
| 界限 | jièxiàn | граница; рамки; предел |
| 界线 | jièxiàn | граница, разграничительная линия |
| 介意 | jièyì | быть против; обижаться; брать близко к сердцу |
| 借用 | jièyòng | заимствовать; брать на время |
| 介于 | jièyú | находиться между |
| 筋 | jīn | сухожилие; жилка; мышца |
| 禁不住 | jīnbuzhù | не в силах удержаться |
| 津津有味 | jīnjīn-yǒuwèi | с большим интересом, с удовольствием |
| 尽 | jǐn | в пределах; по возможности; в первую очередь |
| 紧凑 | jǐncòu | компактный; плотный (о графике) |
| 紧迫 | jǐnpò | срочный; неотложный |
| 锦旗 | jǐnqí | почётное знамя (вымпел из шёлка) |
| 紧缺 | jǐnquē | дефицитный; нехватающий |
| 锦上添花 | jǐnshàng-tiānhuā | украшать и без того прекрасное |
| 紧缩 | jǐnsuō | сокращать; урезать |
| 尽早 | jǐnzǎo | как можно раньше |
| 劲 | jìn | сила; энергия; азарт |
| 进程 | jìnchéng | ход (процесса); процесс |
| 进攻 | jìngōng | наступать; атаковать |
| 晋级 | jìnjí | выходить в следующий этап; повышаться в разряде |
| 禁忌 | jìnjì | табу; запрет; запрещать |
| 进军 | jìnjūn | продвигаться; выходить (на рынок) |
| 浸泡 | jìnpào | замачивать; вымачивать |
| 尽情 | jìnqíng | вволю; от души |
| 进取 | jìnqǔ | стремиться вперёд; быть целеустремлённым |
| 禁区 | jìnqū | запретная зона; штрафная площадь |
| 晋升 | jìnshēng | продвигаться по службе |
| 尽头 | jìntóu | конец; край |
| 劲头 | jìntóu | энтузиазм; запал; сила |
| 进修 | jìnxiū | повышать квалификацию; стажироваться |
| 茎 | jīng | стебель |
| 经 | jīng | проходить через; испытывать; вести (дела) |
| 精 | jīng | отборный; искусный; хитрый |
| 鲸 | jīng | кит |
| 精彩纷呈 | jīngcǎi-fēnchéng | одно блистательнее другого |
| 精打细算 | jīngdǎ-xìsuàn | тщательно рассчитывать; экономно вести хозяйство |
| 惊动 | jīngdòng | тревожить; беспокоить; поднимать на ноги |
| 经度 | jīngdù | долгота (геогр.) |
| 精度 | jīngdù | точность |
| 经费 | jīngfèi | средства; финансирование |
| 精华 | jīnghuá | сущность; лучшая часть; квинтэссенция |
| 惊慌 | jīnghuāng | испуганный; в панике |
| 惊慌失措 | jīnghuāng-shīcuò | растеряться от испуга |
| 荆棘 | jīngjí | колючие кусты; тернии, трудности |
| 精简 | jīngjiǎn | сокращать; упрощать |
| 兢兢业业 | jīngjīngyèyè | старательный; добросовестный |
| 经久不息 | jīngjiǔ-bùxī | долго не смолкающий (об аплодисментах) |
| 精练 | jīngliàn | сжатый, лаконичный (о тексте) |
| 经贸 | jīngmào | экономика и торговля |
| 精密 | jīngmì | точный; прецизионный |
| 精妙 | jīngmiào | изумительный; тонкий, искусный |
| 精明 | jīngmíng | проницательный; толковый; расчётливый |
| 精疲力竭 | jīngpí-lìjié | выбиться из сил; совершенно измотаться |
| 精品 | jīngpǐn | высококачественное изделие; шедевр |
| 惊奇 | jīngqí | изумлённый; удивлённый |
| 精巧 | jīngqiǎo | изящный; искусно сделанный |
| 精神 | jīngshén | дух; сознание; суть |
| 精神病 | jīngshénbìng | психическое заболевание |
| 经受 | jīngshòu | выдерживать; переносить (испытания) |
| 精髓 | jīngsuǐ | суть; квинтэссенция |
| 惊叹 | jīngtàn | восхищаться; изумляться |
| 惊天动地 | jīngtiān-dòngdì | потрясающий небо и землю; грандиозный |
| 精细 | jīngxì | тонкий; тщательный; кропотливый |
| 惊吓 | jīngxià | пугать; испугаться |
| 惊险 | jīngxiǎn | опасный; захватывающий |
| 惊心动魄 | jīngxīn-dòngpò | захватывающий дух; потрясающий |
| 晶莹 | jīngyíng | сверкающий; прозрачный, кристальный |
| 精英 | jīngyīng | элита; выдающиеся люди |
| 精益求精 | jīngyìqiújīng | стремиться к совершенству |
| 精湛 | jīngzhàn | виртуозный; превосходный (о мастерстве) |
| 警报 | jǐngbào | сигнал тревоги |
| 井底之蛙 | jǐngdǐzhīwā | лягушка в колодце; человек с узким кругозором |
| 警戒 | jǐngjiè | охранять; быть начеку; предупреждать |
| 警犬 | jǐngquǎn | служебная собака |
| 警示 | jǐngshì | предостерегать; предупреждать |
| 警惕 | jǐngtì | быть бдительным; остерегаться |
| 警钟 | jǐngzhōng | набат; тревожный звонок, предостережение |
| 竟 | jìng | неожиданно; оказывается; даже |
| 敬 | jìng | уважать; почтительно подносить |
| 敬爱 | jìng’ài | глубоко уважать; любить и почитать |
| 敬而远之 | jìng’éryuǎnzhī | держаться на почтительном расстоянии; сторониться |
| 境地 | jìngdì | положение; ситуация (обычно трудная) |
| 净化 | jìnghuà | очищать |
| 竞技 | jìngjì | спортивные состязания; соревноваться в мастерстве |
| 境界 | jìngjiè | уровень; состояние (духа); граница |
| 敬礼 | jìnglǐ | отдавать честь; кланяться |
| 境内 | jìngnèi | внутри страны; на территории |
| 敬佩 | jìngpèi | восхищаться; глубоко уважать |
| 敬请 | jìngqǐng | покорнейше просить (вежливая форма) |
| 境外 | jìngwài | за границей; за пределами страны |
| 敬畏 | jìngwèi | благоговеть; испытывать трепетное уважение |
| 竞相 | jìngxiāng | наперебой; соперничая друг с другом |
| 竞选 | jìngxuǎn | баллотироваться; участвовать в выборах |
| 敬业 | jìngyè | преданно относиться к своей работе |
| 敬意 | jìngyì | уважение; почтение |
| 境遇 | jìngyù | судьба; жизненные обстоятельства |
| 径直 | jìngzhí | прямо; напрямик (не сворачивая) |
| 静止 | jìngzhǐ | быть неподвижным; покоиться |
| 敬重 | jìngzhòng | уважать; почитать |
| 窘迫 | jiǒngpò | стеснённый (в средствах); неловкий, затруднительный |
| 揪 | jiū | хватать; ухватить; тянуть |
| 纠缠 | jiūchán | приставать; докучать; запутываться |
| 酒楼 | jiǔlóu | ресторан (многоэтажный) |
| 久违 | jiǔwéi | давно не видеться; давно не испытывать |
| 久仰 | jiǔyǎng | давно наслышан о вас (вежливо при знакомстве) |
| 就餐 | jiùcān | принимать пищу; обедать (в книжной речи) |
| 就此 | jiùcǐ | на этом; тем самым |
| 就地 | jiùdì | на месте; не сходя с места |
| 救济 | jiùjì | оказывать помощь (материальную); выручать |
| 就近 | jiùjìn | поблизости; по соседству |
| 就任 | jiùrèn | вступать в должность |
| 救死扶伤 | jiùsǐ-fúshāng | спасать умирающих и лечить раненых (о медиках) |
| 就绪 | jiùxù | быть готовым; быть подготовленным |
| 就医 | jiùyī | обращаться к врачу; лечиться |
| 就诊 | jiùzhěn | попасть на приём к врачу |
| 就职 | jiùzhí | вступать в должность |
| 救治 | jiùzhì | лечить; спасать (больных) |
| 就座 | jiùzuò | занимать место; садиться |
| 居安思危 | jū’ān-sīwēi | в мирное время думать об опасности |
| 居高不下 | jūgāo bú xià | держаться на высоком уровне (о ценах и т.п.) |
| 鞠躬 | jūgōng | кланяться |
| 拘留 | jūliú | задерживать; брать под арест |
| 拘束 | jūshù | сковывать; стесняться; скованный |
| 居于 | jūyú | занимать (место, позицию) |
| 局部 | júbù | часть; местный, частичный |
| 局势 | júshì | обстановка; ситуация (полит., военная) |
| 举报 | jǔbào | сообщать (властям); доносить |
| 举措 | jǔcuò | мера; шаг |
| 咀嚼 | jǔjué | пережёвывать; вникать, смаковать |
| 举棋不定 | jǔqí-búdìng | колебаться; не решаться |
| 沮丧 | jǔsàng | подавленный; удручённый |
| 举世瞩目 | jǔshì-zhǔmù | привлекать внимание всего мира |
| 举一反三 | jǔyī-fǎnsān | делать выводы по аналогии |
| 举止 | jǔzhǐ | манеры; поведение |
| 举重 | jǔzhòng | тяжёлая атлетика |
| 举足轻重 | jǔzú-qīngzhòng | играть решающую роль; иметь большой вес |
| 剧变 | jùbiàn | резко меняться; резкая перемена |
| 巨额 | jù’é | огромная сумма; крупный (о сумме) |
| 聚焦 | jùjiāo | фокусировать; сосредоточивать внимание |
| 聚精会神 | jùjīng-huìshén | сосредоточенно; со всем вниманием |
| 剧目 | jùmù | репертуар; спектакль (в программе) |
| 剧情 | jùqíng | сюжет (пьесы, фильма) |
| 巨人 | jùrén | великан; гигант |
| 巨头 | jùtóu | магнат; крупный игрок (на рынке) |
| 据悉 | jùxī | по имеющимся сведениям; как стало известно |
| 圈 | juān | запирать (животных в загоне) |
| 捐献 | juānxiàn | жертвовать; дарить (безвозмездно) |
| 卷入 | juǎnrù | оказаться втянутым |
| 圈 | juàn | хлев; загон (для скота) |
| 绝 | jué | прекращаться; совершенно; исключительный |
| 绝技 | juéjì | непревзойдённое мастерство; уникальный приём |
| 绝迹 | juéjì | исчезнуть; вымереть |
| 倔强 | juéjiàng | упрямый; непреклонный |
| 崛起 | juéqǐ | подниматься; возвышаться |
| 诀窍 | juéqiào | секрет (успеха); ключ, хитрость |
| 觉悟 | juéwù | осознавать; сознательность |
| 觉醒 | juéxǐng | пробуждаться; осознавать |
| 决议 | juéyì | резолюция; решение (собрания) |
| 绝缘 | juéyuán | изолировать (электр.); порвать связь с чем-либо |
| 抉择 | juézé | делать выбор (важный) |
| 角逐 | juézhú | соперничать; бороться (за первенство) |
| 倔 | juè | упрямый; грубоватый, резкий |
| 均 | jūn | ровный; уравнивать; все, без исключения |
| 军官 | jūnguān | офицер |
| 均衡 | jūnhéng | сбалансированный; равномерный |
| 军舰 | jūnjiàn | военный корабль |
| 军事 | jūnshì | военное дело; военный |
| 君子 | jūnzǐ | благородный человек; джентльмен |
| 俊 | jùn | красивый; статный |
| 竣工 | jùngōng | завершать строительство |
| 骏马 | jùnmǎ | скакун; резвый конь |
| 俊俏 | jùnqiào | красивый; миловидный |
| 卡车 | kǎchē | грузовик |
| 卡通 | kǎtōng | мультфильм; мультяшный (персонаж) |
| 开办 | kāibàn | открывать, учреждать (предприятие) |
| 开采 | kāicǎi | добывать (полезные ископаемые) |
| 开场 | kāichǎng | начинаться (о представлении) |
| 开场白 | kāichǎngbái | вступительное слово; пролог |
| 开除 | kāichú | исключать; увольнять |
| 开动 | kāidòng | запускать (машину); трогаться с места |
| 开发区 | kāifāqū | зона развития (экономическая) |
| 开发商 | kāifāshāng | застройщик; девелопер |
| 开工 | kāigōng | начинать работу (о стройке, заводе) |
| 开垦 | kāikěn | распахивать (целину); осваивать (земли) |
| 开阔 | kāikuò | просторный; широкий; расширять (кругозор) |
| 开朗 | kāilǎng | жизнерадостный; открытый (о характере) |
| 开明 | kāimíng | просвещённый; либеральный (о взглядах) |
| 开辟 | kāipì | прокладывать; открывать (новое) |
| 开天辟地 | kāitiān-pìdì | сотворение мира; беспрецедентный |
| 开庭 | kāitíng | открывать судебное заседание |
| 开拓 | kāituò | осваивать; открывать (новые пути) |
| 开销 | kāixiāo | тратить; расходы |
| 开张 | kāizhāng | открываться (о магазине); начинать торговлю |
| 开支 | kāizhī | расходы; издержки |
| 楷模 | kǎimó | образец; пример для подражания |
| 凯旋 | kǎixuán | вернуться с победой |
| 堪称 | kānchēng | можно назвать; по праву считаться |
| 刊登 | kāndēng | публиковать (в печати) |
| 看护 | kānhù | ухаживать (за больным); сиделка |
| 看守 | kānshǒu | охранять; стеречь; надзиратель |
| 勘探 | kāntàn | разведывать (недра); геологическая разведка |
| 刊物 | kānwù | издание; журнал |
| 砍伐 | kǎnfá | вырубать (лес) |
| 侃侃而谈 | kǎnkǎn’értán | говорить уверенно и непринуждённо |
| 坎坷 | kǎnkě | ухабистый; полный трудностей (о судьбе) |
| 看台 | kàntái | трибуна (на стадионе) |
| 慷慨 | kāngkǎi | щедрый; великодушный; страстный |
| 看管 | kānguǎn | присматривать; охранять; заботиться |
| 扛 | káng | нести на плече; брать на себя |
| 抗衡 | kànghéng | противостоять (на равных); конкурировать |
| 抗拒 | kàngjù | противиться; сопротивляться |
| 抗生素 | kàngshēngsù | антибиотик |
| 抗议 | kàngyì | протестовать |
| 抗争 | kàngzhēng | бороться; сопротивляться |
| 考查 | kǎochá | проверять; оценивать (знания, работу) |
| 考量 | kǎoliáng | взвешивать; обдумывать |
| 靠拢 | kàolǒng | сближаться; приближаться |
| 磕 | kē | стукнуть(ся); удариться |
| 苛刻 | kēkè | суровый; придирчивый; жёсткий (об условиях) |
| 颗粒 | kēlì | зерно; гранула; частица |
| 壳 | ké | скорлупа; оболочка; панцирь |
| 可悲 | kěbēi | печальный; прискорбный |
| 可不是 | kěbúshi | а как же; ещё бы; именно так |
| 可乘之机 | kěchéngzhījī | удобный случай (которым можно воспользоваться) |
| 可耻 | kěchǐ | позорный; постыдный |
| 可观 | kěguān | значительный; внушительный |
| 可贵 | kěguì | ценный; достойный уважения |
| 可谓 | kěwèi | можно сказать; поистине |
| 可恶 | kěwù | отвратительный; мерзкий |
| 可想而知 | kěxiǎng’érzhī | можно себе представить |
| 可笑 | kěxiào | смешной; нелепый |
| 可疑 | kěyí | подозрительный |
| 刻不容缓 | kèbùrónghuǎn | не терпящий отлагательства |
| 客房 | kèfáng | гостиничный номер |
| 刻画 | kèhuà | изображать; описывать (образ) |
| 客机 | kèjī | пассажирский самолёт |
| 刻苦 | kèkǔ | усердный; прилежный |
| 客流 | kèliú | пассажиропоток |
| 克隆 | kèlóng | клонировать |
| 刻意 | kèyì | намеренно; нарочито; старательно |
| 客运 | kèyùn | пассажирские перевозки |
| 克制 | kèzhì | сдерживать(ся); обуздывать |
| 刻舟求剑 | kèzhōu-qiújiàn | действовать по шаблону, не учитывая перемен |
| 啃 | kěn | грызть; корпеть (над книгой) |
| 恳切 | kěnqiè | искренний; настоятельный |
| 恳求 | kěnqiú | умолять; упрашивать |
| 坑 | kēng | яма; подставлять, обманывать |
| 空荡荡 | kōngdàngdàng | совершенно пустой; безлюдный |
| 空洞 | kōngdòng | пустой; бессодержательный; полость |
| 空间站 | kōngjiānzhàn | космическая станция |
| 空军 | kōngjūn | военно-воздушные силы |
| 空难 | kōngnàn | авиакатастрофа |
| 空前 | kōngqián | беспрецедентный; небывалый |
| 空想 | kōngxiǎng | мечтать впустую; несбыточная мечта |
| 空虚 | kōngxū | пустой; опустошённый (о душе) |
| 孔 | kǒng | отверстие; дырка |
| 恐怖 | kǒngbù | ужасный; террористический |
| 恐吓 | kǒnghè | запугивать; угрожать |
| 恐慌 | kǒnghuāng | паника; испуганный |
| 恐龙 | kǒnglóng | динозавр |
| 空白 | kòngbái | пробел; пустое место |
| 控告 | kònggào | подавать жалобу (в суд); обвинять |
| 空隙 | kòngxì | промежуток; зазор; свободное время |
| 抠 | kōu | ковырять; скупиться; скупой |
| 口岸 | kǒu’àn | порт; пункт пропуска (на границе) |
| 口碑 | kǒubēi | репутация; отзывы (людей) |
| 口才 | kǒucái | красноречие; ораторский дар |
| 口吃 | kǒuchī | заикаться |
| 口径 | kǒujìng | калибр; диаметр; единая позиция (в высказываниях) |
| 口令 | kǒulìng | пароль; команда (устная) |
| 口气 | kǒuqì | тон (речи); интонация |
| 口哨儿 | kǒushàor | свист (губами) |
| 口水 | kǒushuǐ | слюна |
| 口头禅 | kǒutóuchán | излюбленное словечко; присказка |
| 口香糖 | kǒuxiāngtáng | жевательная резинка |
| 口音 | kǒuyīn | акцент; произношение |
| 口罩 | kǒuzhào | медицинская маска |
| 口子 | kǒuzi | разрез; порез; дыра; (счётное слово для членов семьи) |
| 扣除 | kòuchú | вычитать; удерживать (из суммы) |
| 扣留 | kòuliú | задерживать; удерживать (вещи, людей) |
| 扣人心弦 | kòurénxīnxián | захватывающий; волнующий до глубины души |
| 扣押 | kòuyā | арестовывать (имущество); задерживать |
| 枯竭 | kūjié | иссякший; истощённый |
| 窟窿 | kūlong | дыра; прореха; брешь (в бюджете) |
| 哭泣 | kūqì | плакать; рыдать (тихо) |
| 枯萎 | kūwěi | увядший; засохший |
| 哭笑不得 | kūxiào-bùdé | не знать, плакать или смеяться |
| 苦尽甘来 | kǔjìn-gānlái | после горя приходит радость |
| 苦难 | kǔnàn | страдания; бедствия |
| 苦恼 | kǔnǎo | огорчённый; терзающийся |
| 苦涩 | kǔsè | горький и терпкий; горестный |
| 苦笑 | kǔxiào | горько усмехнуться |
| 苦心 | kǔxīn | старания; кропотливый труд; старательно |
| 库存 | kùcún | запасы на складе; остатки товаров |
| 酷似 | kùsì | быть очень похожим |
| 夸大 | kuādà | преувеличивать |
| 夸夸其谈 | kuākuā-qítán | болтать впустую; разглагольствовать |
| 夸耀 | kuāyào | хвастаться; кичиться |
| 垮 | kuǎ | рушиться; разваливаться; сломаться (о здоровье) |
| 挎 | kuà | нести на руке (на сгибе); носить через плечо |
| 跨 | kuà | перешагивать; пересекать; охватывать |
| 跨度 | kuàdù | пролёт; протяжённость; охват |
| 跨国 | kuàguó | транснациональный; выходить за пределы страны |
| 跨越 | kuàyuè | перешагивать; преодолевать |
| 快活 | kuàihuo | весёлый; счастливый |
| 宽敞 | kuānchang | просторный; вместительный |
| 宽泛 | kuānfàn | широкий; расплывчатый (о понятии) |
| 宽广 | kuānguǎng | широкий; обширный |
| 宽厚 | kuānhòu | великодушный; снисходительный |
| 宽阔 | kuānkuò | широкий; просторный |
| 宽容 | kuānróng | прощать; быть терпимым |
| 宽恕 | kuānshù | прощать (вину) |
| 宽松 | kuānsōng | просторный; свободный; не стеснённый |
| 款待 | kuǎndài | радушно принимать; угощать |
| 款项 | kuǎnxiàng | денежная сумма; статья расходов |
| 筐 | kuāng | корзина (плетёная) |
| 狂 | kuáng | сумасшедший; безудержный; высокомерный |
| 狂欢 | kuánghuān | бурно веселиться; карнавал |
| 狂热 | kuángrè | фанатичный; страстный |
| 矿 | kuàng | руда; рудник; шахта |
| 框 | kuàng | рамка; оправа; ограничивать рамками |
| 矿藏 | kuàngcáng | залежи полезных ископаемых |
| 矿产 | kuàngchǎn | полезные ископаемые |
| 框架 | kuàngjià | каркас; рамки; структура |
| 旷课 | kuàngkè | прогуливать занятия |
| 况且 | kuàngqiě | к тому же; тем более |
| 亏本 | kuīběn | работать в убыток; терпеть убытки |
| 亏待 | kuīdài | обижать; плохо обращаться |
| 捆 | kǔn | связывать; вязанка; (счётное слово для связок) |
| 困惑 | kùnhuò | растерянный; озадачивать |
| 困境 | kùnjìng | тяжёлое положение; тупик |
| 扩 | kuò | расширять; увеличивать |
| 扩充 | kuòchōng | расширять; пополнять |
| 阔绰 | kuòchuò | роскошный; щедрый (в тратах) |
| 括号 | kuòhào | скобки |
| 扩建 | kuòjiàn | расширять (здание); достраивать |
| 扩散 | kuòsàn | распространяться; рассеиваться |
| 扩张 | kuòzhāng | расширять (территорию, влияние); экспансия |
| 拉动 | lādòng | стимулировать; подталкивать (рост) |
| 啦啦队 | lālāduì | группа поддержки; черлидеры |
| 拉链 | lāliàn | молния (застёжка) |
| 拉拢 | lālǒng | переманивать; склонять на свою сторону |
| 喇叭 | lǎba | труба (муз.); громкоговоритель |
| 蜡 | là | воск; свеча |
| 腊月 | làyuè | двенадцатый лунный месяц |
| 蜡烛 | làzhú | свеча |
| 来宾 | láibīn | гость (на мероприятии); приглашённый |
| 来电 | láidiàn | звонить, присылать телеграмму; входящий звонок |
| 来访 | láifǎng | приезжать с визитом |
| 来回 | láihuí | ходить туда и обратно; туда и обратно; туда-сюда |
| 来历 | láilì | происхождение; прошлое (человека, вещи) |
| 来龙去脉 | láilóng-qùmài | всё от начала до конца; причины и следствия |
| 来年 | láinián | следующий год; будущий год |
| 来之不易 | láizhī-búyì | достающийся нелегко |
| 栏杆 | lángān | перила; ограда |
| 栏目 | lánmù | рубрика; программа (на ТВ) |
| 蓝图 | lántú | план; проект (будущего) |
| 揽 | lǎn | брать на себя; привлекать (клиентов); обнимать |
| 缆车 | lǎnchē | канатная дорога; фуникулёр |
| 懒得 | lǎnde | лень (что-либо делать); не хотеться |
| 懒惰 | lǎnduò | ленивый |
| 滥用 | lànyòng | злоупотреблять |
| 狼狈 | lángbèi | жалкий; в затруднительном положении |
| 狼吞虎咽 | lángtūn-hǔyàn | жадно глотать; есть с жадностью |
| 朗诵 | lǎngsòng | декламировать; читать вслух (стихи) |
| 捞 | lāo | вылавливать; доставать (из воды); урвать |
| 唠叨 | láodao | ворчать; брюзжать |
| 牢固 | láogù | прочный; крепкий |
| 牢记 | láojì | твёрдо помнить |
| 劳驾 | láojià | будьте добры; извините за беспокойство |
| 牢牢 | láoláo | крепко; прочно |
| 劳累 | láolèi | утомлённый; уставший (от работы) |
| 牢骚 | láosāo | недовольство; жалобы; ворчание |
| 劳务 | láowù | трудовые услуги; работа по найму |
| 老伴儿 | lǎobànr | супруг, супруга (о пожилых) |
| 老大 | lǎodà | старший; очень, весьма |
| 老化 | lǎohuà | стареть; изнашиваться (о материалах) |
| 老人家 | lǎorenjia | уважаемый пожилой человек (вежливая форма) |
| 老乡 | lǎoxiāng | земляк |
| 老字号 | lǎozìhao | старинная фирма; марка с многолетней историей |
| 涝 | lào | затопленный (о полях после дождей) |
| 乐此不疲 | lècǐ-bùpí | получать удовольствие и не уставать |
| 乐意 | lèyì | охотно соглашаться; быть довольным |
| 乐园 | lèyuán | рай; парк развлечений |
| 勒 | lēi | туго затягивать; стягивать |
| 雷达 | léidá | радар; радиолокатор |
| 雷同 | léitóng | шаблонный; схожий (без оригинальности) |
| 累赘 | léizhui | обуза; обременять; лишний, громоздкий |
| 累计 | lěijì | в общей сложности; суммировать |
| 累积 | lěijī | накапливать |
| 棱角 | léngjiǎo | грани и углы; острота (характера) |
| 冷淡 | lěngdàn | холодный; безразличный; холодно относиться |
| 冷冻 | lěngdòng | замораживать |
| 冷酷 | lěngkù | жестокий; бессердечный |
| 冷落 | lěngluò | заброшенный, безлюдный; холодно обходиться |
| 冷门 | lěngmén | непопулярная область; малоизвестное направление |
| 冷漠 | lěngmò | равнодушный; безразличный |
| 冷气 | lěngqì | холодный воздух; кондиционер |
| 冷却 | lěngquè | охлаждать(ся); остывать |
| 冷战 | lěngzhàn | холодная война; натянутые отношения |
| 愣 | lèng | остолбенеть; опрометчивый; упорно |
| 黎明 | límíng | рассвет |
| 离谱儿 | lípǔr | абсурдный; несуразный (в разговорной речи) |
| 离奇 | líqí | необычный; странный |
| 理睬 | lǐcǎi | обращать внимание; отвечать (кому-либо) |
| 里程碑 | lǐchéngbēi | веха; верстовой столб |
| 礼服 | lǐfú | парадная одежда; вечернее платье |
| 理会 | lǐhuì | обращать внимание; понимать |
| 礼节 | lǐjié | этикет; правила вежливости |
| 礼品 | lǐpǐn | подарок; сувенир |
| 礼尚往来 | lǐshàngwǎnglái | вежливость требует взаимности |
| 理事 | lǐshì | управлять делами; член правления |
| 理所当然 | lǐsuǒdāngrán | само собой разумеется |
| 礼堂 | lǐtáng | актовый зал |
| 礼仪 | lǐyí | этикет; церемониал |
| 鲤鱼 | lǐyú | карп |
| 理智 | lǐzhì | разум; рассудок; разумный |
| 理直气壮 | lǐzhí-qìzhuàng | с полным сознанием своей правоты |
| 立案 | lì’àn | заводить дело; регистрировать (дело) |
| 利弊 | lìbì | плюсы и минусы |
| 力不从心 | lìbùcóngxīn | силы не позволяют; не справляться |
| 历程 | lìchéng | путь; ход развития |
| 历代 | lìdài | прошлые династии; поколения |
| 立法 | lìfǎ | принимать законы; законодательство |
| 立方 | lìfāng | куб (степень); кубометр |
| 立方米 | lìfāngmǐ | кубический метр |
| 立功 | lìgōng | совершить подвиг; отличиться |
| 利害 | lìhài | выгода и вред; интересы |
| 立交桥 | lìjiāoqiáo | многоуровневая развязка |
| 历届 | lìjiè | все прошлые (сессии, выпуски) |
| 历来 | lìlái | всегда; издавна |
| 莅临 | lìlín | прибыть, почтить присутствием (вежливая форма) |
| 利率 | lìlǜ | процентная ставка |
| 力求 | lìqiú | стремиться; добиваться |
| 历时 | lìshí | длиться; продолжительный |
| 利索 | lìsuo | ловкий; проворный; аккуратный |
| 力所能及 | lìsuǒnéngjí | в пределах своих сил |
| 立体 | lìtǐ | объёмный; трёхмерный; тело (геом.) |
| 力争 | lìzhēng | стремиться; добиваться всеми силами |
| 励志 | lìzhì | вдохновлять; мотивировать |
| 立足 | lìzú | стоять (на ногах); утвердиться; опираться на |
| 连贯 | liánguàn | быть связным; последовательный |
| 联欢 | liánhuān | устраивать вечер (праздник) вместе |
| 廉价 | liánjià | дешёвый; низкий по цене |
| 廉洁 | liánjié | честный; неподкупный |
| 连连 | liánlián | непрерывно; раз за разом |
| 联络 | liánluò | связываться; поддерживать связь |
| 联盟 | liánméng | союз; альянс |
| 连绵 | liánmián | тянуться непрерывно |
| 连年 | liánnián | из года в год; несколько лет подряд |
| 连任 | liánrèn | переизбираться (на второй срок) |
| 联赛 | liánsài | лига; чемпионат (по круговой системе) |
| 联手 | liánshǒu | объединять усилия; действовать сообща |
| 连锁 | liánsuǒ | сетевой; цепной |
| 连同 | liántóng | вместе с; включая |
| 怜惜 | liánxī | жалеть; дорожить |
| 连夜 | liányè | той же ночью; всю ночь |
| 廉正 | liánzhèng | честный и справедливый |
| 帘子 | liánzi | занавеска; штора |
| 莲子 | liánzǐ | семена лотоса |
| 脸颊 | liǎnjiá | щека |
| 炼 | liàn | плавить; закалять; рафинировать |
| 恋恋不舍 | liànliàn-bùshě | не хотеть расставаться |
| 良 | liáng | очень; весьма (в книжной речи) |
| 凉爽 | liángshuǎng | прохладный; свежий |
| 良心 | liángxīn | совесть |
| 良性 | liángxìng | доброкачественный; благоприятный |
| 两口子 | liǎngkǒuzi | супружеская пара (в разговорной речи) |
| 两栖 | liǎngqī | быть земноводным; работать в двух сферах |
| 两手 | liǎngshǒu | оба варианта; двойная подготовка; мастерство |
| 两下子 | liǎngxiàzi | несколько раз; умение, мастерство |
| 两翼 | liǎngyì | два фланга; два крыла |
| 亮点 | liàngdiǎn | главная изюминка; яркий момент |
| 量化 | liànghuà | выражать количественно; количественная оценка |
| 谅解 | liàngjiě | понимать и прощать |
| 亮丽 | liànglì | яркий и красивый |
| 亮相 | liàngxiàng | появляться на публике; презентовать |
| 潦草 | liáocǎo | небрежный (о почерке); наспех |
| 疗法 | liáofǎ | метод лечения; терапия |
| 辽阔 | liáokuò | обширный; необъятный |
| 寥寥无几 | liáoliáo-wújǐ | единицы; считанные |
| 疗效 | liáoxiào | эффект лечения |
| 疗养 | liáoyǎng | лечиться в санатории; восстанавливаться |
| 了结 | liǎojié | завершать; улаживать (дело) |
| 料理 | liàolǐ | заниматься (делами); готовить; кухня (блюда) |
| 咧嘴 | liězuǐ | скалить зубы; растягивать рот (в улыбке) |
| 裂 | liè | трескаться; раскалываться |
| 裂缝 | lièfèng | трескаться; трещина; щель |
| 裂痕 | lièhén | трещина; разлад (в отношениях) |
| 列举 | lièjǔ | перечислять (примеры) |
| 猎人 | lièrén | охотник |
| 烈日 | lièrì | палящее солнце |
| 劣势 | lièshì | слабая позиция; невыгодное положение |
| 烈士 | lièshì | павший герой; погибший за родину |
| 猎物 | lièwù | добыча (охотничья) |
| 劣质 | lièzhì | низкокачественный; некачественный |
| 拎 | līn | нести (в руке) |
| 临 | lín | приближаться; находиться у; перед (чем-либо) |
| 临床 | línchuáng | клинический; заниматься лечебной практикой |
| 临街 | línjiē | выходить на улицу (о здании) |
| 临近 | línjìn | приближаться (по времени, месту) |
| 吝啬 | lìnsè | скупой; жадный |
| 灵 | líng | быстрый, чуткий; эффективный; дух |
| 灵感 | línggǎn | вдохновение |
| 灵魂 | línghún | душа; сердцевина, главная фигура |
| 零件 | língjiàn | деталь; запчасть |
| 灵机一动 | língjī-yídòng | внезапно осенило |
| 灵敏 | língmǐn | чувствительный; чуткий |
| 灵巧 | língqiǎo | ловкий; искусный |
| 零售 | língshòu | продавать в розницу |
| 零碎 | língsuì | разрозненный; мелкий; мелочи |
| 聆听 | língtīng | внимательно слушать (в книжной речи) |
| 灵通 | língtōng | хорошо осведомлённый; работающий (о связи) |
| 零星 | língxīng | разрозненный; случайный; единичный |
| 领队 | lǐngduì | вести (группу); руководитель группы |
| 领会 | lǐnghuì | понимать; постигать |
| 领军 | lǐngjūn | возглавлять; быть лидером |
| 领略 | lǐnglüè | ощутить; оценить; познать |
| 领事 | lǐngshì | консул |
| 领事馆 | lǐngshìguǎn | консульство |
| 领土 | lǐngtǔ | территория (государства) |
| 领悟 | lǐngwù | постигать; осознавать |
| 领袖 | lǐngxiù | лидер; вождь |
| 领养 | lǐngyǎng | усыновлять; брать на воспитание |
| 溜 | liū | скользить; улизнуть; прогуливаться |
| 溜达 | liūda | прогуливаться (в разговорной речи) |
| 流畅 | liúchàng | плавный; гладкий (о речи) |
| 流浪 | liúlàng | бродяжничать; скитаться |
| 留恋 | liúliàn | не хотеть расставаться; тосковать по |
| 流露 | liúlù | выражать (невольно); проявлять |
| 流氓 | liúmáng | хулиган; бандит |
| 留念 | liúniàn | оставить на память; сфотографироваться на память |
| 流派 | liúpài | школа; течение (в искусстве) |
| 留神 | liúshén | быть внимательным; остерегаться |
| 流逝 | liúshì | проходить, утекать (о времени) |
| 流失 | liúshī | утекать; теряться (о кадрах, ресурсах) |
| 流水 | liúshuǐ | текущая вода; конвейер, поток |
| 流淌 | liútǎng | течь; струиться |
| 流向 | liúxiàng | направление (течения, потока) |
| 留心 | liúxīn | быть внимательным; обращать внимание |
| 流血 | liúxuè | кровоточить; проливать кровь |
| 留意 | liúyì | обращать внимание; замечать |
| 流域 | liúyù | бассейн реки |
| 流转 | liúzhuǎn | циркулировать; передаваться из рук в руки |
| 柳树 | liǔshù | ива |
| 遛 | liù | выгуливать; прогуливаться |
| 聋 | lóng | глухой |
| 龙头 | lóngtóu | водопроводный кран; лидер (в отрасли) |
| 隆重 | lóngzhòng | торжественный; пышный |
| 笼子 | lóngzi | клетка |
| 垄断 | lǒngduàn | монополизировать |
| 笼统 | lǒngtǒng | общий; расплывчатый |
| 笼罩 | lǒngzhào | окутывать; покрывать |
| 搂 | lǒu | обнимать (обхватив) |
| 露面 | lòumiàn | появляться на людях; показываться |
| 炉子 | lúzi | печь; плита |
| 鲁莽 | lǔmǎng | опрометчивый; безрассудный |
| 卤味 | lǔwèi | закуски, тушённые в соусе (лувэй) |
| 鹿 | lù | олень |
| 露 | lù | роса |
| 路段 | lùduàn | участок дороги |
| 路径 | lùjìng | путь; способ, метод |
| 陆军 | lùjūn | сухопутные войска |
| 露天 | lùtiān | открытый воздух; под открытым небом |
| 路途 | lùtú | путь; дорога; расстояние |
| 露营 | lùyíng | ночевать в палатках; кемпинг |
| 路子 | lùzi | путь; способ; связи |
| 屡 | lǚ | неоднократно; раз за разом |
| 缕 | lǚ | (счётное слово для прядей, нитей, струек) |
| 屡次 | lǚcì | неоднократно; много раз |
| 屡屡 | lǚlǚ | снова и снова; то и дело |
| 绿地 | lǜdì | зелёная зона; газон |
| 绿洲 | lǜzhōu | оазис |
| 孪生 | luánshēng | рождённый близнецами |
| 卵 | luǎn | яйцо; яйцеклетка |
| 乱七八糟 | luànqībāzāo | в полном беспорядке; кавардак |
| 略 | lüè | сокращённый; опускать; слегка |
| 掠夺 | lüèduó | грабить; захватывать |
| 略微 | lüèwēi | слегка; немного |
| 抡 | lūn | размахивать; замахиваться |
| 轮换 | lúnhuàn | сменять друг друга; чередовать |
| 轮廓 | lúnkuò | контур; очертания; общее представление |
| 伦理 | lúnlǐ | этика; моральные нормы |
| 轮胎 | lúntāi | шина |
| 论述 | lùnshù | излагать; освещать (в статье) |
| 论证 | lùnzhèng | обосновывать; аргументировать; доказательство |
| 啰唆 | luōsuo | многословный; занудный; ворчать |
| 萝卜 | luóbo | редька; морковь (红萝卜) |
| 螺丝 | luósī | винт; шуруп |
| 裸 | luǒ | обнажать; оголять |
| 裸露 | luǒlù | обнажаться; быть открытым |
| 裸体 | luǒtǐ | обнажённое тело; быть голым |
| 落差 | luòchā | разница уровней; перепад; разрыв |
| 落成 | luòchéng | завершать строительство (официально) |
| 落户 | luòhù | поселиться; прописаться |
| 落实 | luòshí | претворять в жизнь; реализовывать |
| 络绎不绝 | luòyì-bùjué | нескончаемым потоком |
| 麻 | má | онемевший; покалывающий; острый (о перце) |
| 麻 | má | конопля; лён (волокно); кунжут |
| 麻痹 | mábì | паралич; ослаблять бдительность; беспечный |
| 麻将 | májiàng | маджонг |
| 麻辣 | málà | острый с сычуаньским перцем (жгуче-острый) |
| 麻木 | mámù | онемевший; бесчувственный, равнодушный |
| 麻醉 | mázuì | анестезировать; одурманивать |
| 码 | mǎ | (счётное слово для дел, вопросов: 一码事); ярд |
| 码 | mǎ | складывать в стопку; укладывать |
| 马后炮 | mǎhòupào | запоздалый совет; задним умом крепок |
| 马力 | mǎlì | лошадиная сила |
| 马桶 | mǎtǒng | унитаз |
| 埋藏 | máicáng | скрывать в земле; таиться; залегать |
| 埋伏 | máifú | устраивать засаду; таиться |
| 埋没 | máimò | зарывать; не давать проявиться (таланту) |
| 埋头苦干 | máitóu-kǔgàn | упорно трудиться, не поднимая головы |
| 埋葬 | máizàng | хоронить; погребать |
| 脉搏 | màibó | пульс |
| 脉络 | màiluò | прожилки; логическая связь, канва |
| 瞒 | mán | скрывать; утаивать |
| 埋怨 | mányuàn | жаловаться; обвинять, роптать |
| 满怀 | mǎnhuái | быть полным (чувств); грудь, объятия |
| 漫 | màn | переливаться через край; заливать |
| 慢性 | mànxìng | хронический |
| 蔓延 | mànyán | распространяться (о болезни, огне) |
| 漫游 | mànyóu | странствовать; роуминг |
| 忙活 | mánghuo | хлопотать; быть занятым (в разговорной речи) |
| 忙乱 | mángluàn | суматошный; в спешке |
| 茫茫 | mángmáng | безбрежный; бескрайний |
| 盲目 | mángmù | слепой; безрассудный |
| 茫然 | mángrán | растерянный; в недоумении |
| 矛头 | máotóu | остриё копья; направленность (критики) |
| 冒充 | màochōng | выдавать себя за; подделывать |
| 冒犯 | màofàn | оскорблять; задевать; нарушать |
| 冒昧 | màomèi | бесцеремонный; смею (вежливая форма) |
| 茂密 | màomì | густой; дремучий (о лесе, траве) |
| 茂盛 | màoshèng | пышный; буйный (о растительности) |
| 枚 | méi | (счётное слово для мелких предметов: монет, медалей, ракет) |
| 媒介 | méijiè | посредник; средство (передачи); медиа |
| 没劲 | méijìn | скучный; неинтересный (в разговорной речи) |
| 眉开眼笑 | méikāi-yǎnxiào | сиять от радости |
| 煤气 | méiqì | бытовой газ |
| 煤炭 | méitàn | уголь |
| 没完没了 | méiwán-méiliǎo | без конца; нескончаемый |
| 没辙 | méizhé | ничего не поделаешь; быть в безвыходном положении (в разговорной речи) |
| 没准儿 | méizhǔnr | может быть; вполне возможно (в разговорной речи) |
| 美德 | měidé | добродетель |
| 美化 | měihuà | украшать; приукрашивать |
| 美满 | měimǎn | счастливый; благополучный (о семье) |
| 美妙 | měimiào | прекрасный; чудесный |
| 美容 | měiróng | косметические процедуры; делать красивым |
| 美学 | měixué | эстетика (наука) |
| 美誉 | měiyù | слава; доброе имя |
| 美中不足 | měizhōng-bùzú | небольшой изъян в прекрасном |
| 美滋滋 | měizīzī | довольный; радостный (в разговорной речи) |
| 闷 | mēn | душный; закрывать плотно (чтобы томилось) |
| 闷热 | mēnrè | душный и жаркий |
| 门槛 | ménkǎn | порог; планка, требования |
| 门路 | ménlu | путь (к цели); связи, знакомства |
| 闷 | mèn | подавленный; тоскливый; скучающий |
| 蒙 | mēng | обманывать; отвечать наугад; терять сознание |
| 蒙 | méng | покрывать; закрывать; получать (милость) |
| 萌发 | méngfā | прорастать; зарождаться |
| 朦胧 | ménglóng | туманный; смутный; неясный |
| 萌芽 | méngyá | пускать ростки; зачаток, зарождение |
| 盟友 | méngyǒu | союзник |
| 猛 | měng | сильный; мощный; резкий |
| 猛烈 | měngliè | ожесточённый; бурный; мощный |
| 猛然 | měngrán | внезапно; вдруг |
| 梦幻 | mènghuàn | мечта; иллюзия, фантазия |
| 梦寐以求 | mèngmèiyǐqiú | страстно мечтать; грезить |
| 眯 | mī | щуриться; прищуриваться; вздремнуть |
| 谜 | mí | загадка; тайна |
| 谜底 | mídǐ | отгадка; разгадка |
| 迷惑 | míhuò | сбитый с толку; вводить в заблуждение |
| 迷恋 | míliàn | быть очарованным; увлекаться |
| 弥漫 | mímàn | наполнять (воздух); стелиться (о дыме, тумане) |
| 迷失 | míshī | сбиться с пути; заблудиться |
| 谜团 | mítuán | загадочное дело; клубок тайн |
| 迷信 | míxìn | верить слепо; суеверие |
| 谜语 | míyǔ | загадка (игра) |
| 密布 | mìbù | густо покрывать; затягивать (небо) |
| 秘方 | mìfāng | секретный рецепт; тайное средство |
| 密封 | mìfēng | герметично закрывать; запечатывать |
| 秘诀 | mìjué | секрет (успеха); ключ к чему-либо |
| 蜜月 | mìyuè | медовый месяц |
| 棉花 | miánhuā | хлопок; вата |
| 免不了 | miǎnbuliǎo | не избежать; неизбежно |
| 免除 | miǎnchú | освобождать (от чего-либо); отменять |
| 免得 | miǎnde | чтобы не; во избежание |
| 缅怀 | miǎnhuái | чтить память; вспоминать с благодарностью |
| 勉励 | miǎnlì | поощрять; ободрять |
| 腼腆 | miǎntiǎn | застенчивый; стеснительный |
| 免职 | miǎnzhí | снимать с должности; увольнять |
| 面红耳赤 | miànhóng-ěrchì | покраснеть до ушей (от стыда, гнева) |
| 面孔 | miànkǒng | лицо; облик |
| 面貌 | miànmào | облик; состояние; вид |
| 面面俱到 | miànmiàn-jùdào | учитывать всё до мелочей; всесторонний |
| 面目全非 | miànmù-quánfēi | неузнаваемо измениться (к худшему) |
| 苗 | miáo | росток; всходы |
| 苗条 | miáotiao | стройный; изящный |
| 苗头 | miáotou | признак; первые симптомы (тенденции) |
| 瞄准 | miáozhǔn | прицеливаться; целиться (в) |
| 藐视 | miǎoshì | пренебрегать; относиться с презрением |
| 渺小 | miǎoxiǎo | ничтожный; крошечный |
| 庙 | miào | храм; кумирня |
| 庙会 | miàohuì | храмовая ярмарка |
| 灭绝 | mièjué | вымирать; полностью исчезнуть |
| 蔑视 | mièshì | презирать; относиться с презрением |
| 灭亡 | mièwáng | погибнуть; пасть (о государстве) |
| 民办 | mínbàn | частный; негосударственный (учреждённый общественностью) |
| 民居 | mínjū | народное жилище; традиционный дом |
| 民生 | mínshēng | благосостояние народа; жизнь населения |
| 民事 | mínshì | гражданский (о праве, деле) |
| 民意 | mínyì | общественное мнение; воля народа |
| 民营 | mínyíng | частный (о предприятии) |
| 民用 | mínyòng | гражданский (не военный); бытовой |
| 敏捷 | mǐnjié | проворный; быстрый |
| 敏锐 | mǐnruì | острый; чуткий; проницательный |
| 鸣 | míng | петь (о птицах); издавать звук |
| 名次 | míngcì | место (в соревновании, рейтинге) |
| 名副其实 | míngfùqíshí | вполне заслуженный; соответствующий своему имени |
| 名贵 | míngguì | ценный; дорогой (редкий) |
| 铭记 | míngjì | помнить навсегда; хранить в памяти |
| 明朗 | mínglǎng | ясный; светлый; определённый |
| 名利 | mínglì | слава и выгода |
| 明媚 | míngmèi | ясный и солнечный; яркий (о пейзаже) |
| 名声 | míngshēng | репутация; имя; слава |
| 名言 | míngyán | известное изречение; афоризм |
| 名义 | míngyì | имя; от имени; формально |
| 名誉 | míngyù | честь; репутация; почётный |
| 明智 | míngzhì | мудрый; благоразумный |
| 名著 | míngzhù | знаменитое произведение; классика |
| 命 | mìng | приказывать; давать (название) |
| 摸索 | mōsuǒ | искать (на ощупь); нащупывать (путь) |
| 膜 | mó | плёнка; мембрана |
| 磨 | mó | тереть; точить; изнашивать(ся) |
| 摩擦 | mócā | тереть(ся); трение; разногласия |
| 魔法 | mófǎ | магия; волшебство |
| 模范 | mófàn | образец; пример; образцовый |
| 蘑菇 | mógu | гриб |
| 魔鬼 | móguǐ | дьявол; демон |
| 磨合 | móhé | притираться; обкатывать; срабатываться |
| 魔力 | mólì | волшебная сила; обаяние |
| 磨炼 | móliàn | закалять(ся); оттачивать |
| 磨难 | mónàn | невзгоды; испытания; страдания |
| 魔术 | móshù | фокусы; иллюзионное искусство |
| 磨损 | mósǔn | изнашиваться; износ |
| 抹 | mǒ | мазать; стирать; (счётное слово для полосок, мазков) |
| 抹杀 | mǒshā | перечёркивать; сводить на нет; отрицать |
| 墨 | mò | тушь; чернила |
| 莫大 | mòdà | огромный; величайший |
| 莫非 | mòfēi | неужели; разве |
| 茉莉 | mòlì | жасмин |
| 没落 | mòluò | приходить в упадок |
| 莫名其妙 | mòmíngqímiào | непонятный; странный; ни с того ни с сего |
| 默默无闻 | mòmò-wúwén | безвестный; незаметный |
| 默契 | mòqì | слаженный; взаимопонимание (без слов) |
| 漠然 | mòrán | равнодушный; безразличный |
| 末日 | mòrì | конец света; последний день |
| 没收 | mòshōu | конфисковать; изымать |
| 墨水 | mòshuǐ | чернила |
| 谋害 | móuhài | замышлять убийство; убивать (по умыслу) |
| 谋划 | móuhuà | планировать; замышлять |
| 谋求 | móuqiú | добиваться; стремиться к |
| 谋取 | móuqǔ | добиваться (выгоды); извлекать |
| 谋生 | móushēng | зарабатывать на жизнь |
| 亩 | mǔ | му (мера площади ≈ 667 м²) |
| 牡丹 | mǔdan | пион |
| 拇指 | mǔzhǐ | большой палец |
| 墓 | mù | могила |
| 幕 | mù | (счётное слово для актов пьесы, сцен) |
| 墓碑 | mùbēi | надгробие; надгробная плита |
| 目不转睛 | mùbùzhuǎnjīng | не отрывая глаз; пристально |
| 牧场 | mùchǎng | пастбище; ранчо |
| 目瞪口呆 | mùdèng-kǒudāi | остолбенеть; оторопеть |
| 墓地 | mùdì | кладбище |
| 目睹 | mùdǔ | видеть своими глазами; быть очевидцем |
| 幕后 | mùhòu | закулисье; за кулисами |
| 木匠 | mùjiàng | плотник |
| 募捐 | mùjuān | собирать пожертвования |
| 牧民 | mùmín | скотовод; кочевник |
| 木偶 | mù’ǒu | марионетка; кукла |
| 沐浴 | mùyù | купаться; омываться (в книжной речи) |
| 目中无人 | mùzhōng-wúrén | заносчивый; никого не замечать |
| 拿手 | náshǒu | умелый; коронный (о блюде, умении) |
| 呐喊 | nàhǎn | кричать; громко призывать |
| 纳闷儿 | nàmènr | недоумевать; удивляться (в разговорной речи) |
| 纳入 | nàrù | включать (в план, систему) |
| 纳税 | nàshuì | платить налоги |
| 纳税人 | nàshuìrén | налогоплательщик |
| 乃 | nǎi | (в книжной речи) являться; именно; лишь |
| 奶酪 | nǎilào | сыр |
| 乃至 | nǎizhì | и даже; вплоть до |
| 耐 | nài | терпеть; выдерживать |
| 耐人寻味 | nàirénxúnwèi | заставляющий задуматься; глубокий по смыслу |
| 耐用 | nàiyòng | прочный; долговечный |
| 难处 | nánchù | трудности; затруднительное положение |
| 难得一见 | nándé yí jiàn | редко встречающийся; редкостный |
| 男方 | nánfāng | сторона жениха; мужская сторона |
| 南瓜 | nánguā | тыква |
| 难怪 | nánguài | неудивительно; понимать (почему) |
| 难关 | nánguān | трудный рубеж; кризисный момент |
| 难堪 | nánkān | неловкий; невыносимый; смущать |
| 难能可贵 | nánnéng-kěguì | достойный высокой похвалы; редкостный |
| 难为情 | nánwéiqíng | стыдно; неловко; застенчивый |
| 难以置信 | nányǐ-zhìxìn | невероятно; трудно поверить |
| 南辕北辙 | nányuán-běizhé | действовать вопреки цели (букв. ехать на юг, правя на север) |
| 挠 | náo | чесать; царапать |
| 脑海 | nǎohǎi | сознание; память (букв. море мысли) |
| 恼火 | nǎohuǒ | рассерженный; раздражённый |
| 恼羞成怒 | nǎoxiū-chéngnù | разозлиться от стыда |
| 闹事 | nàoshì | устраивать беспорядки; скандалить |
| 内存 | nèicún | оперативная память; внутренняя память |
| 内地 | nèidì | внутренние районы страны; материковый Китай |
| 内行 | nèiháng | знающий дело; знаток; специалист |
| 内幕 | nèimù | закулисная сторона; подоплёка |
| 内向 | nèixiàng | замкнутый; интровертный |
| 内需 | nèixū | внутренний спрос |
| 内在 | nèizài | внутренний; присущий |
| 内脏 | nèizàng | внутренние органы |
| 嫩 | nèn | нежный; молодой; мягкий |
| 能耗 | nénghào | энергопотребление |
| 能耐 | néngnai | способности; умение; способный (в разговорной речи) |
| 能人 | néngrén | умелец; толковый человек |
| 泥泞 | nínìng | грязный; слякотный (о дороге) |
| 泥潭 | nítán | трясина; болото |
| 泥土 | nítǔ | земля; почва |
| 拟 | nǐ | составлять (проект); намереваться |
| 拟定 | nǐdìng | разрабатывать; составлять (план) |
| 逆 | nì | идти против; противоречить |
| 逆境 | nìjìng | невзгоды; неблагоприятные обстоятельства |
| 匿名 | nìmíng | анонимный; скрывать имя |
| 溺水 | nìshuǐ | тонуть (о человеке) |
| 逆行 | nìxíng | ехать по встречной полосе; двигаться против потока |
| 黏 | nián | клейкий; липкий |
| 年报 | niánbào | годовой отчёт |
| 年画 | niánhuà | новогодняя народная картина (няньхуа) |
| 年均 | niánjūn | в среднем за год (составлять) |
| 年轮 | niánlún | годичные кольца (дерева) |
| 年迈 | niánmài | престарелый; пожилой |
| 年限 | niánxiàn | срок (в годах) |
| 年薪 | niánxīn | годовая зарплата |
| 撵 | niǎn | выгонять; прогонять |
| 念念不忘 | niànniàn-búwàng | не забывать; постоянно помнить |
| 念头 | niàntou | мысль; намерение |
| 娘 | niáng | мать; мама (диал.) |
| 酿造 | niàngzào | варить (пиво); изготавливать брожением |
| 鸟巢 | niǎocháo | птичье гнездо |
| 尿 | niào | моча; мочиться |
| 捏 | niē | щипать; лепить (пальцами) |
| 拧 | níng | крутить; скручивать; отжимать |
| 凝固 | nínggù | затвердевать; застывать |
| 凝结 | níngjié | конденсироваться; сгущаться |
| 宁静 | níngjìng | тихий; спокойный; безмятежный |
| 凝聚 | níngjù | сплачивать; концентрировать |
| 凝视 | níngshì | пристально смотреть; всматриваться |
| 拧 | nǐng | крутить; поворачивать; ошибаться |
| 宁可 | nìngkě | лучше уж; предпочтительнее |
| 宁愿 | nìngyuàn | лучше уж; предпочитать |
| 纽带 | niǔdài | связующее звено; узы |
| 纽扣 | niǔkòu | пуговица |
| 扭曲 | niǔqū | искажать; деформировать |
| 扭头 | niǔtóu | повернуть голову; отвернуться |
| 扭转 | niǔzhuǎn | переломить (ход событий); изменить |
| 农场 | nóngchǎng | ферма |
| 农历 | nónglì | лунный календарь |
| 农民工 | nóngmíngōng | рабочий-мигрант (из деревни) |
| 浓缩 | nóngsuō | сгущать; концентрировать; сжимать |
| 浓郁 | nóngyù | густой; насыщенный (о запахе, атмосфере) |
| 浓重 | nóngzhòng | густой; сильный (об акценте, цвете) |
| 弄虚作假 | nòngxū-zuòjiǎ | заниматься обманом; фальсифицировать |
| 奴隶 | núlì | раб |
| 女方 | nǚfāng | сторона невесты; женская сторона |
| 女婿 | nǚxu | зять (муж дочери) |
| 暖烘烘 | nuǎnhōnghōng | тёплый; уютно тёплый |
| 虐待 | nüèdài | жестоко обращаться; издеваться |
| 挪 | nuó | передвигать; переставлять |
| 诺言 | nuòyán | обещание |
| 殴打 | ōudǎ | избивать |
| 呕吐 | ǒutù | рвать; тошнить |
| 趴 | pā | лежать ничком; облокачиваться |
| 拍板 | pāibǎn | принимать окончательное решение; давать добро |
| 拍卖 | pāimài | продавать с аукциона |
| 排查 | páichá | проверять (поочерёдно); выявлять |
| 排斥 | páichì | отталкивать; отвергать; исключать |
| 排行榜 | páihángbǎng | рейтинг; хит-парад |
| 徘徊 | páihuái | бродить взад-вперёд; колебаться |
| 牌照 | páizhào | номерной знак; лицензия |
| 派别 | pàibié | фракция; школа; течение |
| 派遣 | pàiqiǎn | командировать; направлять |
| 攀 | pān | карабкаться; цепляться |
| 攀登 | pāndēng | взбираться; восходить |
| 攀升 | pānshēng | расти; повышаться |
| 盘算 | pánsuan | прикидывать; рассчитывать |
| 盘旋 | pánxuán | кружить (в воздухе); виться |
| 判 | pàn | судить; выносить приговор; оценивать |
| 盼 | pàn | ждать с надеждой; надеяться |
| 判处 | pànchǔ | приговаривать (к) |
| 判定 | pàndìng | устанавливать; определять |
| 判决 | pànjué | выносить решение (суда) |
| 叛逆 | pànnì | бунтовать; бунт; бунтарь |
| 旁人 | pángrén | другие люди; посторонние |
| 螃蟹 | pángxiè | краб |
| 胖乎乎 | pànghūhū | пухленький; толстенький |
| 抛弃 | pāoqì | бросать; покидать; отказываться |
| 刨 | páo | копать; рыть |
| 跑龙套 | pǎo lóngtào | играть эпизодическую роль; быть на подхвате |
| 炮 | pào | пушка; орудие; хлопушка |
| 泡沫 | pàomò | пена; пузырь (экон.) |
| 胚胎 | pēitāi | зародыш; эмбрион |
| 佩戴 | pèidài | носить (украшения, знаки) |
| 配方 | pèifāng | составлять рецептуру; рецепт; формула |
| 配件 | pèijiàn | запчасть; комплектующие |
| 配角 | pèijué | роль второго плана |
| 配偶 | pèi’ǒu | супруг; супруга |
| 配音 | pèiyīn | озвучивать; дублировать |
| 配置 | pèizhì | оснащать; распределять; конфигурация |
| 喷泉 | pēnquán | фонтан |
| 盆地 | péndì | котловина; бассейн (геогр.) |
| 抨击 | pēngjī | резко критиковать; нападать |
| 烹饪 | pēngrèn | готовить пищу; кулинария |
| 烹调 | pēngtiáo | готовить (блюда); стряпать |
| 棚 | péng | навес; сарай; шалаш |
| 蓬勃 | péngbó | бурный; процветающий |
| 鹏程万里 | péngchéng-wànlǐ | блестящее будущее (пожелание) |
| 澎湃 | péngpài | бурный; бушующий (о волнах, чувствах) |
| 膨胀 | péngzhàng | расширяться; раздуваться; инфляция |
| 捧场 | pěngchǎng | поддерживать (своим присутствием); подыгрывать |
| 碰钉子 | pèng dīngzi | получить отказ; наткнуться на препятствие |
| 碰巧 | pèngqiǎo | случайно; как раз |
| 劈 | pī | рубить; колоть; бить (о молнии) |
| 批发 | pīfā | торговать оптом; оптовый |
| 披露 | pīlù | обнародовать; раскрывать |
| 批判 | pīpàn | критиковать (идейно); осуждать |
| 脾 | pí | селезёнка |
| 疲惫 | píbèi | измотанный; изнурённый |
| 皮革 | pígé | кожа (выделанная) |
| 疲倦 | píjuàn | усталый; утомлённый |
| 匹配 | pǐpèi | сочетаться; соответствовать; подбирать |
| 屁股 | pìgu | ягодицы; зад (в разговорной речи) |
| 僻静 | pìjìng | уединённый; тихий (о месте) |
| 媲美 | pìměi | не уступать; быть сравнимым |
| 譬如 | pìrú | например |
| 偏 | piān | косой; пристрастный; отклоняться; упорно (вопреки) |
| 偏爱 | piān’ài | особенно любить; отдавать предпочтение |
| 偏差 | piānchā | отклонение; погрешность |
| 篇幅 | piānfú | объём (текста); размер статьи |
| 偏见 | piānjiàn | предубеждение; предрассудок |
| 偏离 | piānlí | отклоняться (от); уклоняться |
| 偏旁 | piānpáng | ключ (иероглифа); боковой элемент |
| 偏僻 | piānpì | глухой; отдалённый (о месте) |
| 偏偏 | piānpiān | как назло; именно; упорно |
| 偏向 | piānxiàng | склонность; уклон; быть на стороне |
| 偏远 | piānyuǎn | отдалённый; глухой |
| 片子 | piānzi | фильм; рентгеновский снимок (в разговорной речи) |
| 片段 | piànduàn | фрагмент; отрывок |
| 漂泊 | piāobó | скитаться; странствовать |
| 飘浮 | piāofú | парить; плыть (в воздухе) |
| 漂浮 | piāofú | плавать (на поверхности); держаться на воде |
| 漂流 | piāoliú | плыть по течению; сплавляться |
| 飘扬 | piāoyáng | развеваться (на ветру) |
| 票房 | piàofáng | кассовые сборы; касса (театра) |
| 撇 | piě | кривить (губы); откидной штрих (в иероглифе) |
| 拼搏 | pīnbó | бороться изо всех сил; выкладываться |
| 拼接 | pīnjiē | соединять; стыковать |
| 拼命 | pīnmìng | рисковать жизнью; изо всех сил |
| 贫乏 | pínfá | скудный; бедный (знаниями, ресурсами) |
| 频频 | pínpín | часто; то и дело |
| 贫穷 | pínqióng | бедный; нищий |
| 品德 | pǐndé | нравственность; моральные качества |
| 品位 | pǐnwèi | вкус (эстетический); класс, уровень |
| 品味 | pǐnwèi | смаковать; вникать; вкус |
| 品行 | pǐnxíng | поведение; нравственный облик |
| 聘 | pìn | приглашать на работу; нанимать |
| 聘任 | pìnrèn | назначать (по контракту); приглашать на должность |
| 聘用 | pìnyòng | нанимать; принимать на работу |
| 屏蔽 | píngbì | блокировать; экранировать |
| 平淡 | píngdàn | заурядный; пресный; обыденный |
| 评定 | píngdìng | оценивать; устанавливать (категорию) |
| 平房 | píngfáng | одноэтажный дом |
| 平和 | pínghé | мягкий; спокойный; уравновешенный |
| 平价 | píngjià | сбивать цены; доступная (сниженная) цена |
| 瓶颈 | píngjǐng | узкое место; горлышко бутылки |
| 平面 | píngmiàn | плоскость; плоский (графический) |
| 评判 | píngpàn | судить; оценивать |
| 平日 | píngrì | будни; обычные дни |
| 评审 | píngshěn | рецензировать; экспертиза; член жюри |
| 萍水相逢 | píngshuǐ-xiāngféng | случайная встреча (незнакомых людей) |
| 平坦 | píngtǎn | ровный; гладкий |
| 评委 | píngwěi | член жюри; судья (конкурса) |
| 平稳 | píngwěn | устойчивый; ровный; стабильный |
| 平息 | píngxī | утихать; подавлять; улаживать |
| 平行 | píngxíng | параллельный; равноправный; идти параллельно |
| 平庸 | píngyōng | посредственный; заурядный |
| 平原 | píngyuán | равнина |
| 屏障 | píngzhàng | преграда; заслон; барьер |
| 凭证 | píngzhèng | документ (подтверждающий); квитанция |
| 颇 | pō | довольно; весьма (в книжной речи) |
| 泼冷水 | pō lěngshuǐ | охлаждать пыл; расхолаживать |
| 破案 | pò’àn | раскрыть преступление |
| 迫不及待 | pòbùjídài | не терпится; с нетерпением |
| 破除 | pòchú | искоренять; ломать (предрассудки) |
| 迫害 | pòhài | преследовать; притеснять |
| 破解 | pòjiě | разгадывать; взламывать |
| 破旧 | pòjiù | ветхий; изношенный |
| 破例 | pòlì | делать исключение |
| 魄力 | pòlì | смелость; решительность |
| 破裂 | pòliè | разрываться; трескаться; срываться (о переговорах) |
| 破灭 | pòmiè | рушиться (о надеждах); лопаться |
| 迫使 | pòshǐ | вынуждать; заставлять |
| 破碎 | pòsuì | разбиваться вдребезги |
| 扑克 | pūkè | игральные карты; покер |
| 铺路 | pūlù | мостить дорогу; прокладывать путь |
| 扑面而来 | pūmiàn’érlái | ударить в лицо; хлынуть навстречу |
| 菩萨 | púsà | бодхисаттва |
| 谱 | pǔ | ноты; руководство; ясное представление; сочинять (музыку) |
| 朴实 | pǔshí | простой; бесхитростный; скромный |
| 瀑布 | pùbù | водопад |
| 沏 | qī | заваривать (чай) |
| 漆 | qī | лак; краска; красить |
| 欺负 | qīfu | обижать; притеснять |
| 漆黑 | qīhēi | кромешный (о темноте); чёрный как смоль |
| 凄凉 | qīliáng | унылый; заброшенный; печальный |
| 期盼 | qīpàn | ждать с надеждой |
| 蹊跷 | qīqiao | подозрительный; странный |
| 欺诈 | qīzhà | мошенничать; обманывать |
| 七嘴八舌 | qīzuǐ-bāshé | галдеть наперебой; разноголосица |
| 祈祷 | qídǎo | молиться |
| 奇观 | qíguān | чудо (природы); удивительное зрелище |
| 奇妙 | qímiào | чудесный; удивительный |
| 旗袍 | qípáo | ципао (китайское платье) |
| 崎岖 | qíqū | ухабистый; неровный; извилистый |
| 歧视 | qíshì | дискриминировать |
| 奇特 | qítè | своеобразный; необычный |
| 齐心协力 | qíxīn-xiélì | действовать сообща; единодушно |
| 旗帜 | qízhì | флаг; знамя |
| 起步 | qǐbù | трогаться с места; начинать |
| 起草 | qǐcǎo | составлять проект; набрасывать |
| 启程 | qǐchéng | отправляться в путь |
| 起程 | qǐchéng | отправляться в путь |
| 启迪 | qǐdí | просвещать; наводить на мысль |
| 起伏 | qǐfú | подниматься и опускаться; колебаться |
| 乞丐 | qǐgài | нищий; попрошайка |
| 起哄 | qǐhòng | поднимать шум; подтрунивать (толпой) |
| 起劲 | qǐjìn | увлечённо; с энтузиазмом |
| 起码 | qǐmǎ | минимальный; как минимум |
| 启蒙 | qǐméng | просвещать; обучать основам |
| 起跑线 | qǐpǎoxiàn | линия старта; стартовые условия |
| 乞求 | qǐqiú | умолять; выпрашивать |
| 起诉 | qǐsù | подавать в суд; возбуждать иск |
| 乞讨 | qǐtǎo | просить милостыню |
| 企图 | qǐtú | пытаться; замышлять; попытка |
| 启用 | qǐyòng | вводить в эксплуатацию; начинать использовать |
| 岂有此理 | qǐyǒucǐlǐ | возмутительно; где это видано |
| 器材 | qìcái | оборудование; инвентарь |
| 气愤 | qìfèn | возмущённый; негодующий |
| 气管 | qìguǎn | трахея; дыхательное горло |
| 器官 | qìguān | орган (организма) |
| 契机 | qìjī | удобный момент; поворотный пункт |
| 迄今 | qìjīn | до сих пор; по сей день |
| 器具 | qìjù | утварь; инструменты; приспособления |
| 气流 | qìliú | воздушный поток |
| 气馁 | qìněi | падать духом; унывать |
| 气派 | qìpài | размах; величественный вид; солидный |
| 气泡 | qìpào | пузырёк (воздуха) |
| 气魄 | qìpò | размах; смелость; мощь |
| 弃权 | qìquán | отказываться (от права); сдаваться (в игре) |
| 气色 | qìsè | цвет лица; вид |
| 气势 | qìshì | мощь; величие; напор |
| 气息 | qìxī | дыхание; атмосфера; дух |
| 气象 | qìxiàng | метеорология; погодные явления; облик, атмосфера |
| 器械 | qìxiè | аппаратура; инструменты; снаряды |
| 气压 | qìyā | атмосферное давление |
| 契约 | qìyuē | договор; контракт |
| 器重 | qìzhòng | высоко ценить (подчинённого); доверять |
| 掐 | qiā | щипать; сжимать; прерывать |
| 卡 | qiǎ | застревать; зажимать; заколка |
| 恰到好处 | qiàdào-hǎochù | в самый раз; как нельзя лучше |
| 恰巧 | qiàqiǎo | как раз; случайно |
| 恰如其分 | qiàrú-qífèn | точно соответствующий; уместный |
| 洽谈 | qiàtán | вести переговоры; обсуждать (дела) |
| 迁 | qiān | переселяться; переезжать |
| 签 | qiān | бамбуковая палочка (жребий); ярлык; этикетка |
| 千变万化 | qiānbiàn-wànhuà | бесконечно меняющийся; переменчивый |
| 牵扯 | qiānchě | впутывать; затрагивать |
| 千方百计 | qiānfāng-bǎijì | всеми способами; любой ценой |
| 牵挂 | qiānguà | беспокоиться (о ком-либо); скучать |
| 迁就 | qiānjiù | уступать; потакать |
| 千军万马 | qiānjūn-wànmǎ | огромное войско; огромное количество людей |
| 千钧一发 | qiānjūn-yífà | на волоске; критический момент |
| 牵涉 | qiānshè | касаться; затрагивать; быть замешанным |
| 签署 | qiānshǔ | подписывать (официально) |
| 牵头 | qiāntóu | возглавлять; быть инициатором |
| 迁徙 | qiānxǐ | мигрировать; переселяться |
| 谦逊 | qiānxùn | скромный |
| 迁移 | qiānyí | перемещаться; переселяться |
| 签约 | qiānyuē | подписать контракт |
| 牵制 | qiānzhì | сковывать; сдерживать |
| 千姿百态 | qiānzī-bǎitài | в самых разнообразных формах |
| 前辈 | qiánbèi | старшее поколение; старший (по опыту) |
| 钱财 | qiáncái | деньги; богатство |
| 前程 | qiánchéng | будущее; перспективы |
| 虔诚 | qiánchéng | благочестивый; искренний |
| 潜伏 | qiánfú | скрываться; таиться |
| 前赴后继 | qiánfù-hòujì | один за другим идти вперёд (несмотря на жертвы) |
| 潜能 | qiánnéng | скрытые возможности; потенциал |
| 前任 | qiánrèn | предшественник (на посту) |
| 潜入 | qiánrù | проникать (тайно); погружаться |
| 潜水 | qiánshuǐ | нырять; погружаться (под воду) |
| 前所未有 | qiánsuǒwèiyǒu | небывалый; беспрецедентный |
| 前台 | qiántái | стойка регистрации; ресепшн; авансцена |
| 潜艇 | qiántǐng | подводная лодка |
| 前无古人 | qiánwúgǔrén | небывалый; беспрецедентный (до него никто не делал) |
| 前夕 | qiánxī | канун; накануне |
| 前线 | qiánxiàn | линия фронта; передовая |
| 潜心 | qiánxīn | целиком отдаваться; сосредоточенно заниматься |
| 前沿 | qiányán | передний край; передовой рубеж (науки) |
| 潜移默化 | qiányí-mòhuà | незаметно влиять; постепенно воспитывать |
| 潜在 | qiánzài | скрытый; потенциальный |
| 浅显 | qiǎnxiǎn | простой и понятный (о тексте) |
| 谴责 | qiǎnzé | осуждать; порицать |
| 欠缺 | qiànquē | недоставать; нехватка; недостаток |
| 欠条 | qiàntiáo | долговая расписка |
| 歉意 | qiànyì | извинение; сожаление |
| 呛 | qiāng | поперхнуться; захлебнуться |
| 腔 | qiāng | полость; тон, говор |
| 枪毙 | qiāngbì | расстреливать |
| 强盗 | qiángdào | грабитель; разбойник |
| 强加 | qiángjiā | навязывать |
| 强劲 | qiángjìng | мощный; сильный |
| 强势 | qiángshì | сильная позиция; доминирование |
| 强项 | qiángxiàng | сильная сторона; конёк |
| 强行 | qiángxíng | насильно; принудительно |
| 强硬 | qiángyìng | жёсткий; непреклонный |
| 强占 | qiángzhàn | захватывать (силой); оккупировать |
| 强制 | qiángzhì | принуждать; принудительный |
| 抢夺 | qiǎngduó | отнимать; грабить |
| 抢劫 | qiǎngjié | грабить (с применением силы) |
| 抢眼 | qiǎngyǎn | бросающийся в глаза; эффектный |
| 呛 | qiàng | раздражать (горло, нос — о запахе, дыме) |
| 敲诈 | qiāozhà | вымогать; шантажировать |
| 憔悴 | qiáocuì | осунувшийся; измождённый |
| 巧合 | qiǎohé | совпадающий; случайное совпадение |
| 翘 | qiào | задирать (вверх); оттопыриваться |
| 撬 | qiào | взламывать; поддевать (рычагом) |
| 窍门 | qiàomén | хитрость; приём; секрет (как сделать) |
| 切除 | qiēchú | удалять (хирургически); вырезать |
| 切磋 | qiēcuō | обмениваться опытом; совершенствоваться вместе |
| 切割 | qiēgē | резать; разрезать (металл и т.п.) |
| 切换 | qiēhuàn | переключать |
| 且 | qiě | и; к тому же; причём |
| 锲而不舍 | qiè’érbùshě | упорно добиваться; не бросать начатое |
| 切记 | qièjì | твёрдо помнить; обязательно запомнить |
| 切忌 | qièjì | ни в коем случае не делать; категорически избегать |
| 窃取 | qièqǔ | красть; похищать (сведения) |
| 切身 | qièshēn | личный; непосредственный |
| 惬意 | qièyì | приятный; уютный; довольный |
| 侵犯 | qīnfàn | нарушать (права); посягать |
| 侵害 | qīnhài | наносить вред; ущемлять |
| 亲和力 | qīnhélì | обаяние; располагающий характер |
| 亲近 | qīnjìn | близкий; сближаться |
| 侵略 | qīnlüè | совершать агрессию; вторгаться |
| 钦佩 | qīnpèi | восхищаться; преклоняться |
| 侵权 | qīnquán | нарушать права (авторские и др.) |
| 亲热 | qīnrè | ласковый; нежный; проявлять нежность |
| 亲身 | qīnshēn | личный; на собственном опыте |
| 亲生 | qīnshēng | родной (о детях, родителях) |
| 亲手 | qīnshǒu | собственноручно; своими руками |
| 亲眼 | qīnyǎn | своими глазами |
| 侵占 | qīnzhàn | захватывать; присваивать |
| 勤工俭学 | qíngōng-jiǎnxué | совмещать учёбу с работой |
| 勤俭 | qínjiǎn | трудолюбивый и бережливый |
| 勤快 | qínkuai | трудолюбивый; расторопный |
| 琴棋书画 | qín-qí-shū-huà | музыка, шахматы, каллиграфия и живопись (искусства образованного человека) |
| 寝室 | qǐnshì | спальня; комната в общежитии |
| 轻而易举 | qīng’éryìjǔ | легко и просто; без труда |
| 清澈 | qīngchè | прозрачный; кристально чистый |
| 清除 | qīngchú | устранять; удалять |
| 清脆 | qīngcuì | звонкий; хрустящий |
| 清单 | qīngdān | список; перечень |
| 倾倒 | qīngdǎo | обрушиваться; опрокидываться; очаровывать |
| 倾家荡产 | qīngjiā-dàngchǎn | разориться дотла; лишиться всего состояния |
| 清静 | qīngjìng | тихий; спокойный (без шума) |
| 青睐 | qīnglài | благосклонно относиться; отдавать предпочтение |
| 清凉 | qīngliáng | прохладный; освежающий |
| 轻蔑 | qīngmiè | презирать; относиться с пренебрежением |
| 轻视 | qīngshì | недооценивать; относиться пренебрежительно |
| 倾诉 | qīngsù | изливать душу; рассказывать (о наболевшем) |
| 青铜器 | qīngtóngqì | бронзовые изделия |
| 轻微 | qīngwēi | лёгкий; незначительный |
| 倾销 | qīngxiāo | демпинговать; продавать по бросовым ценам |
| 倾斜 | qīngxié | наклоняться; крениться |
| 清新 | qīngxīn | свежий (о воздухе, стиле) |
| 轻型 | qīngxíng | лёгкого типа; облегчённый |
| 情报 | qíngbào | разведданные; информация (секретная) |
| 情不自禁 | qíngbúzìjīn | не в силах удержаться; невольно |
| 情调 | qíngdiào | настроение; атмосфера; колорит |
| 情怀 | qínghuái | чувства; душевный настрой |
| 情结 | qíngjié | комплекс (психол.); глубокая привязанность |
| 情境 | qíngjìng | ситуация; обстановка (контекст) |
| 情理 | qínglǐ | здравый смысл; разум |
| 情侣 | qínglǚ | влюблённая пара; возлюбленные |
| 情人 | qíngrén | возлюбленный; любовник |
| 情商 | qíngshāng | эмоциональный интеллект |
| 情谊 | qíngyì | дружеские чувства; дружба |
| 情愿 | qíngyuàn | соглашаться (добровольно); охотнее; лучше уж |
| 请柬 | qǐngjiǎn | пригласительный билет; приглашение |
| 请示 | qǐngshì | запрашивать указаний (у начальства) |
| 请帖 | qǐngtiě | пригласительная открытка |
| 庆典 | qìngdiǎn | торжество; торжественная церемония |
| 庆贺 | qìnghè | праздновать; поздравлять |
| 庆幸 | qìngxìng | радоваться (удачному исходу); к счастью |
| 丘陵 | qiūlíng | холмы; холмистая местность |
| 囚犯 | qiúfàn | заключённый; узник |
| 求同存异 | qiútóng-cúnyì | искать общее, сохраняя различия |
| 求学 | qiúxué | учиться (вдали от дома); получать образование |
| 求医 | qiúyī | обращаться к врачу; искать лечения |
| 求证 | qiúzhèng | проверять (факты); искать подтверждения |
| 驱动 | qūdòng | приводить в движение; стимулировать |
| 屈服 | qūfú | покоряться; сдаваться |
| 区间 | qūjiān | интервал; диапазон; участок (пути) |
| 区区 | qūqū | ничтожный; пустяковый |
| 曲线 | qūxiàn | кривая; график |
| 趋于 | qūyú | стремиться к; приходить к |
| 曲折 | qūzhé | извилистый; запутанный (о сюжете) |
| 驱逐 | qūzhú | изгонять; высылать |
| 取而代之 | qǔ’érdàizhī | занять чьё-либо место; заменить |
| 取材 | qǔcái | брать материал (для произведения) |
| 取缔 | qǔdì | запрещать (официально); ликвидировать |
| 取经 | qǔjīng | перенимать опыт |
| 取决 | qǔjué | зависеть (от) |
| 取暖 | qǔnuǎn | греться; отапливать |
| 取胜 | qǔshèng | одерживать победу |
| 取笑 | qǔxiào | высмеивать; насмехаться |
| 曲艺 | qǔyì | цюйи (народные сказовые и песенные жанры) |
| 去除 | qùchú | удалять; устранять |
| 去处 | qùchù | место (куда пойти); местечко |
| 去向 | qùxiàng | местонахождение; направление (куда ушёл) |
| 圈套 | quāntào | ловушка; западня |
| 圈子 | quānzi | круг (людей); окружение |
| 拳 | quán | кулак; бить кулаком; бокс (стиль) |
| 全方位 | quánfāngwèi | всесторонний; во всех отношениях |
| 权衡 | quánhéng | взвешивать (за и против) |
| 拳击 | quánjī | бокс |
| 全局 | quánjú | общая ситуация; целое |
| 全力以赴 | quánlìyǐfù | приложить все силы; выкладываться полностью |
| 全能 | quánnéng | всесторонне развитый; универсальный |
| 全身心 | quánshēnxīn | всецело; всей душой |
| 诠释 | quánshì | толковать; интерпретировать |
| 拳头 | quántóu | кулак |
| 权威 | quánwēi | авторитет; авторитетный |
| 权限 | quánxiàn | полномочия; права доступа |
| 全心全意 | quánxīn-quányì | всем сердцем; беззаветно |
| 权益 | quányì | права и интересы |
| 劝告 | quàngào | увещевать; советовать; совет |
| 劝说 | quànshuō | уговаривать; убеждать |
| 劝阻 | quànzǔ | отговаривать; удерживать (от поступка) |
| 缺口 | quēkǒu | брешь; пролом; нехватка (дефицит) |
| 缺失 | quēshī | отсутствие; утрата; не хватать |
| 缺席 | quēxí | отсутствовать (на собрании, занятии) |
| 瘸 | qué | хромать |
| 确切 | quèqiè | точный; достоверный |
| 确信 | quèxìn | твёрдо верить; быть уверенным |
| 确凿 | quèzáo | неопровержимый; достоверный |
| 确诊 | quèzhěn | ставить окончательный диагноз; подтверждать (заболевание) |
| 燃放 | ránfàng | запускать (фейерверки, петарды) |
| 燃气 | ránqì | газ (горючий) |
| 燃油 | rányóu | топливо (жидкое); горючее |
| 嚷 | rǎng | кричать; шуметь |
| 让步 | ràngbù | уступать; идти на уступки |
| 饶 | ráo | прощать; щадить |
| 饶恕 | ráoshù | прощать (в книжной речи) |
| 扰乱 | rǎoluàn | нарушать (порядок); вносить сумятицу |
| 绕行 | ràoxíng | объезжать; ехать в объезд |
| 绕远儿 | ràoyuǎnr | делать крюк; окольный (о дороге) |
| 惹 | rě | навлекать; провоцировать; задевать |
| 热潮 | rècháo | волна (увлечения); бум |
| 热带 | rèdài | тропики; тропический пояс |
| 热泪盈眶 | rèlèi-yíngkuàng | глаза наполнились слезами (от волнения) |
| 热腾腾 | rèténgténg | горячий; дымящийся (о еде) |
| 热销 | rèxiāo | хорошо продаваться; быть хитом продаж |
| 热衷 | rèzhōng | увлекаться; быть страстно преданным |
| 仁慈 | réncí | милосердный; добрый |
| 人次 | réncì | человеко-раз (счётное слово для посещений) |
| 人道 | réndào | гуманность; гуманный |
| 人格 | réngé | личность; человеческое достоинство |
| 人间 | rénjiān | мир людей; земля (в противоп. небу) |
| 人品 | rénpǐn | моральные качества; характер |
| 人气 | rénqì | популярность |
| 人情 | rénqíng | человеческие отношения; услуга; одолжение |
| 人权 | rénquán | права человека |
| 人身 | rénshēn | личность; физическое лицо (безопасность, свобода) |
| 人手 | rénshǒu | рабочие руки; персонал |
| 人文 | rénwén | гуманитарный; культура |
| 人性 | rénxìng | человеческая природа; человечность |
| 任性 | rénxìng | своенравный; капризный |
| 人选 | rénxuǎn | кандидатура; кандидат |
| 人缘儿 | rényuánr | отношения с людьми; популярность (среди окружающих) |
| 人造 | rénzào | искусственный |
| 人质 | rénzhì | заложник |
| 忍耐 | rěnnài | терпеть; сдерживаться |
| 忍心 | rěnxīn | решиться (на жестокое); не жалеть |
| 任 | rèn | назначать; позволять; как бы ни |
| 任命 | rènmìng | назначать (на должность) |
| 任期 | rènqī | срок полномочий |
| 韧性 | rènxìng | упругость; стойкость; упорство |
| 任意 | rènyì | произвольно; как угодно; произвольный |
| 认证 | rènzhèng | сертифицировать; сертификация |
| 任职 | rènzhí | занимать должность; работать (в должности) |
| 任重道远 | rènzhòng-dàoyuǎn | ноша тяжела, а путь далёк (о большой ответственности) |
| 日程 | rìchéng | распорядок; программа (дня, визита) |
| 日复一日 | rìfùyírì | изо дня в день |
| 日趋 | rìqū | день ото дня; всё более |
| 日新月异 | rìxīn-yuèyì | стремительно меняться; меняться с каждым днём |
| 融 | róng | таять; растворяться; сливаться |
| 容光焕发 | róngguāng-huànfā | сиять (от радости, здоровья); цветущий вид |
| 荣获 | rónghuò | удостоиться; получить (награду) |
| 溶解 | róngjiě | растворяться |
| 容貌 | róngmào | внешность; облик |
| 容纳 | róngnà | вмещать |
| 容器 | róngqì | ёмкость; сосуд; контейнер |
| 融洽 | róngqià | дружный; гармоничный (об отношениях) |
| 容忍 | róngrěn | терпеть; мириться |
| 荣幸 | róngxìng | почётный; польщённый |
| 容许 | róngxǔ | позволять; допускать |
| 容颜 | róngyán | лицо; облик (в книжной речи) |
| 荣耀 | róngyào | славный; почётный |
| 融资 | róngzī | привлекать финансирование; финансирование |
| 冗长 | rǒngcháng | многословный; затянутый |
| 揉 | róu | тереть; мять; месить |
| 柔和 | róuhé | мягкий; нежный (о свете, звуке) |
| 如痴如醉 | rúchī-rúzuì | как зачарованный; в упоении |
| 如期 | rúqī | в срок; к назначенному времени |
| 如实 | rúshí | правдиво; как есть |
| 如意 | rúyì | быть по душе; исполнение желаний |
| 如一 | rúyī | быть неизменным; одинаковый |
| 如愿以偿 | rúyuànyǐcháng | исполнить желание; добиться своего |
| 乳制品 | rǔzhìpǐn | молочные продукты |
| 入场 | rùchǎng | входить (в зал, на стадион) |
| 入场券 | rùchǎngquàn | входной билет |
| 入侵 | rùqīn | вторгаться |
| 入手 | rùshǒu | начинать (с чего-либо); приступать |
| 软弱 | ruǎnruò | слабый; безвольный |
| 软实力 | ruǎnshílì | мягкая сила |
| 瑞雪 | ruìxuě | благодатный снег (к урожаю) |
| 润 | rùn | увлажнять; смачивать; влажный |
| 若 | ruò | если (в книжной речи) |
| 若干 | ruògān | несколько; некоторое количество |
| 若是 | ruòshì | если |
| 弱势 | ruòshì | слабая позиция; уязвимое положение |
| 弱项 | ruòxiàng | слабое место; слабая сторона |
| 撒 | sā | отпускать; разбрасывать; давать волю |
| 撒谎 | sāhuǎng | лгать; врать |
| 赛 | sài | соревноваться; состязаться; не уступать |
| 赛车 | sàichē | автогонки; гоночный автомобиль |
| 赛季 | sàijì | спортивный сезон |
| 赛跑 | sàipǎo | бег наперегонки; забег |
| 三番五次 | sānfān-wǔcì | неоднократно; снова и снова |
| 三角 | sānjiǎo | треугольник; треугольный |
| 三维 | sānwéi | трёхмерный; 3D |
| 散布 | sànbù | распространять (слухи); разбрасывать |
| 散落 | sànluò | быть разбросанным; рассыпаться |
| 桑拿 | sāngná | сауна |
| 嗓音 | sǎngyīn | голос; тембр |
| 丧生 | sàngshēng | погибнуть (в катастрофе) |
| 骚乱 | sāoluàn | устраивать беспорядки; беспорядки |
| 骚扰 | sāorǎo | беспокоить; домогаться; досаждать |
| 扫除 | sǎochú | убирать; устранять |
| 扫墓 | sǎomù | посещать могилы (предков) |
| 扫兴 | sǎoxìng | испорченное настроение; разочарованный |
| 嫂子 | sǎozi | невестка (жена старшего брата) |
| 扫帚 | sàozhou | метла |
| 僧人 | sēngrén | буддийский монах |
| 纱 | shā | марля; тонкая ткань; пряжа |
| 杀毒 | shādú | удалять вирусы; проводить антивирусную проверку |
| 杀害 | shāhài | убивать |
| 沙龙 | shālóng | салон (собрание); клуб по интересам |
| 杀手 | shāshǒu | наёмный убийца; киллер |
| 沙滩 | shātān | песчаный пляж |
| 傻瓜 | shǎguā | дурак; глупыш |
| 筛 | shāi | просеивать; отсеивать |
| 筛查 | shāichá | проводить скрининг; отбирать при проверке |
| 山川 | shānchuān | горы и реки; природный ландшафт |
| 煽动 | shāndòng | подстрекать; разжигать |
| 山谷 | shāngǔ | долина; ущелье |
| 山岭 | shānlǐng | горы; горный хребет |
| 山脉 | shānmài | горная цепь; хребет |
| 山寨 | shānzhài | горная крепость, логово; поддельный, контрафактный |
| 闪烁 | shǎnshuò | мерцать; сверкать |
| 善 | shàn | добрый; хороший; умелый |
| 膳食 | shànshí | питание; рацион |
| 赡养 | shànyǎng | содержать (родителей); обеспечивать |
| 善意 | shànyì | добрые намерения; доброжелательность |
| 擅自 | shànzì | самовольно; без разрешения |
| 伤脑筋 | shāng nǎojīn | ломать голову; хлопотный, головная боль |
| 伤残 | shāngcán | получить увечье; стать инвалидом |
| 商贩 | shāngfàn | торговец; уличный продавец |
| 伤感 | shānggǎn | грустный; сентиментальный |
| 商贾 | shānggǔ | купцы; торговцы (в книжной речи) |
| 伤痕 | shānghén | шрам; рана (в т.ч. душевная) |
| 商机 | shāngjī | деловая возможность; коммерческий шанс |
| 伤势 | shāngshì | состояние раны; тяжесть травмы |
| 商讨 | shāngtǎo | обсуждать; совещаться |
| 商议 | shāngyì | совещаться; обсуждать |
| 商用 | shāngyòng | коммерческий; для коммерческого использования |
| 赏识 | shǎngshí | ценить; высоко оценивать (кого-либо) |
| 尚 | shàng | ещё, всё ещё (в книжной речи); (союз) даже |
| 上半场 | shàngbànchǎng | первый тайм; первая половина (игры) |
| 上报 | shàngbào | докладывать наверх; сообщать в инстанции |
| 上层 | shàngcéng | верхний слой; верхушка (общества) |
| 上场 | shàngchǎng | выходить на сцену; выходить на поле |
| 上岗 | shànggǎng | заступать на пост; приступать к работе |
| 上火 | shànghuǒ | (кит. мед.) перегреваться (о организме); раздражаться |
| 上空 | shàngkōng | небо (над чем-либо); воздушное пространство |
| 尚且 | shàngqiě | даже (… не говоря уже о) |
| 上任 | shàngrèn | вступать в должность; предыдущий (на посту) |
| 上司 | shàngsi | начальник; руководитель |
| 上诉 | shàngsù | подавать апелляцию; обжаловать |
| 上调 | shàngtiáo | повышать (цены, ставки) |
| 尚未 | shàngwèi | ещё не |
| 上限 | shàngxiàn | верхний предел; потолок |
| 上行 | shàngxíng | идти вверх; расти (о ценах); идти в сторону столицы (о поезде) |
| 上演 | shàngyǎn | ставить (на сцене); показывать; разыгрываться |
| 上瘾 | shàngyǐn | пристраститься; втянуться |
| 上映 | shàngyìng | выходить в прокат (о фильме) |
| 上游 | shàngyóu | верховье (реки); передовые позиции |
| 捎 | shāo | захватить, передать (попутно) |
| 稍后 | shāohòu | чуть позже; немного погодя |
| 烧毁 | shāohuǐ | сжечь; уничтожить огнём |
| 稍稍 | shāoshāo | немного; слегка |
| 少不了 | shǎobuliǎo | не обойтись без; обязательно будет |
| 哨 | shào | свисток; пост, караул |
| 少女 | shàonǚ | девушка; девочка-подросток |
| 奢侈 | shēchǐ | роскошный; расточительный |
| 奢望 | shēwàng | несбыточно надеяться; несбыточная мечта |
| 折 | shé | сломаться, переломиться; терпеть убыток |
| 设 | shè | устанавливать; учреждать; предполагать |
| 设定 | shèdìng | устанавливать; задавать (настройки) |
| 设法 | shèfǎ | изыскивать способ; постараться |
| 社会主义 | shèhuì zhǔyì | социализм |
| 社交 | shèjiāo | общение; светская жизнь |
| 涉猎 | shèliè | знакомиться (поверхностно); читать понемногу обо всём |
| 社团 | shètuán | общество; клуб; объединение |
| 涉嫌 | shèxián | подозреваться (в чём-либо) |
| 深奥 | shēn’ào | глубокий, трудный для понимания |
| 申办 | shēnbàn | добиваться права проведения; оформлять |
| 申报 | shēnbào | декларировать; подавать заявку |
| 身不由己 | shēnbùyóujǐ | поневоле; не властен над собой |
| 深沉 | shēnchén | сдержанный, скрытный; глубокий, низкий (о звуке) |
| 深化 | shēnhuà | углублять(ся) |
| 身价 | shēnjià | положение в обществе; цена, стоимость (специалиста, игрока) |
| 申领 | shēnlǐng | подавать заявку на получение; получать (документ) |
| 深切 | shēnqiè | глубокий; искренний |
| 深情 | shēnqíng | глубокое чувство; полный любви, нежный |
| 深情厚谊 | shēnqíng-hòuyì | глубокая и искренняя дружба |
| 身躯 | shēnqū | тело; фигура |
| 深入人心 | shēnrù-rénxīn | глубоко проникнуть в сердца; получить всеобщее признание |
| 绅士 | shēnshì | джентльмен; галантный |
| 伸手 | shēnshǒu | протянуть руку; (перен.) просить, вмешиваться |
| 深思 | shēnsī | глубоко задуматься; размышлять |
| 申诉 | shēnsù | подавать жалобу; обжаловать |
| 深邃 | shēnsuì | глубокий; глубокомысленный |
| 伸缩 | shēnsuō | растягиваться и сжиматься; быть гибким |
| 呻吟 | shēnyín | стонать |
| 身影 | shēnyǐng | силуэт; фигура |
| 深造 | shēnzào | продолжать обучение; повышать квалификацию |
| 伸张 | shēnzhāng | отстаивать; восстанавливать (справедливость) |
| 身子 | shēnzi | тело; здоровье |
| 神气 | shénqì | выражение лица, вид; важный, бравый |
| 神情 | shénqíng | выражение лица; вид |
| 神圣 | shénshèng | священный; святой |
| 神态 | shéntài | манера держаться; выражение, вид |
| 神仙 | shénxiān | небожитель, бессмертный; (перен.) беззаботный человек |
| 审 | shěn | проверять, рассматривать; допрашивать |
| 审查 | shěnchá | проверять; рассматривать; цензурировать |
| 审定 | shěndìng | рассматривать и утверждать |
| 审核 | shěnhé | проверять; рассматривать (заявку, материалы) |
| 审计 | shěnjì | проводить аудит; ревизовать |
| 审理 | shěnlǐ | рассматривать (дело в суде) |
| 审判 | shěnpàn | судить; вершить суд |
| 审批 | shěnpī | рассматривать и утверждать (заявки, проекты) |
| 审视 | shěnshì | внимательно рассматривать; анализировать |
| 肾 | shèn | почка |
| 渗 | shèn | просачиваться; проступать |
| 渗透 | shèntòu | проникать; просачиваться; пронизывать |
| 慎重 | shènzhòng | осмотрительный; серьёзный, взвешенный |
| 生产线 | shēngchǎnxiàn | производственная линия; конвейер |
| 声称 | shēngchēng | заявлять; утверждать |
| 牲畜 | shēngchù | скот; домашние животные |
| 升华 | shēnghuá | возвышаться, облагораживаться; (физ.) возгоняться |
| 生机 | shēngjī | жизненная сила; жизнь, оживление |
| 生理 | shēnglǐ | физиология |
| 声明 | shēngmíng | заявлять; заявление |
| 生命线 | shēngmìngxiàn | линия жизни; жизненно важная артерия |
| 生怕 | shēngpà | бояться (как бы не); опасаться |
| 生平 | shēngpíng | жизненный путь; биография |
| 生前 | shēngqián | при жизни (о покойном) |
| 声势 | shēngshì | размах; мощь; шумиха |
| 生疏 | shēngshū | незнакомый; отвыкший, подзабытый |
| 生死 | shēngsǐ | жизнь и смерть; смертельный, неразлучный |
| 声望 | shēngwàng | авторитет; репутация |
| 生效 | shēngxiào | вступать в силу |
| 生涯 | shēngyá | карьера; жизненный путь |
| 生硬 | shēngyìng | натянутый, неестественный; жёсткий |
| 生育 | shēngyù | рожать; рождать детей |
| 声誉 | shēngyù | репутация; слава |
| 升值 | shēngzhí | расти в цене; укрепляться (о валюте) |
| 绳子 | shéngzi | верёвка |
| 省略 | shěnglüè | опускать; сокращать |
| 省事 | shěngshì | упрощать дело; экономить силы |
| 盛产 | shèngchǎn | изобиловать (продукцией); славиться (чем-либо) |
| 胜出 | shèngchū | победить, выйти победителем (в отборе) |
| 盛大 | shèngdà | грандиозный; торжественный |
| 胜负 | shèngfù | победа или поражение; исход |
| 盛会 | shènghuì | грандиозное собрание; большой праздник |
| 盛开 | shèngkāi | пышно цвести; распускаться |
| 盛气凌人 | shèngqì-língrén | высокомерный; заносчивый |
| 盛情 | shèngqíng | радушие; гостеприимство |
| 胜任 | shèngrèn | справляться (с работой); соответствовать (должности) |
| 盛夏 | shèngxià | разгар лета |
| 圣贤 | shèngxián | мудрецы; святые мудрецы (древности) |
| 盛行 | shèngxíng | быть широко распространённым; быть в моде |
| 盛宴 | shèngyàn | пир; роскошное угощение |
| 失传 | shīchuán | быть утраченным (о традиции, мастерстве) |
| 湿地 | shīdì | водно-болотные угодья |
| 师范 | shīfàn | педагогический (вуз); педагогика |
| 施工 | shīgōng | вести строительные работы |
| 施加 | shījiā | оказывать (давление, влияние) |
| 失控 | shīkòng | выйти из-под контроля |
| 失利 | shīlì | потерпеть неудачу, проиграть |
| 失礼 | shīlǐ | быть невежливым; нарушить приличия |
| 失灵 | shīlíng | выйти из строя, отказать (о механизме) |
| 失落 | shīluò | потерять; чувствовать опустошённость, разочарованный |
| 失明 | shīmíng | ослепнуть; потерять зрение |
| 湿润 | shīrùn | влажный; увлажнённый |
| 失事 | shīshì | потерпеть аварию, крушение |
| 失态 | shītài | потерять самообладание; вести себя неподобающе |
| 尸体 | shītǐ | труп; тело (умершего) |
| 失效 | shīxiào | утратить силу; перестать действовать |
| 施行 | shīxíng | вводить в действие; осуществлять |
| 施压 | shīyā | оказывать давление |
| 施展 | shīzhǎn | проявлять (способности); развернуться |
| 师长 | shīzhǎng | учителя; наставники |
| 师资 | shīzī | педагогические кадры; преподавательский состав |
| 失踪 | shīzōng | пропасть без вести |
| 时隔 | shí gé | спустя (какое-то время); через |
| 时而 | shí’ér | то… то…; иногда |
| 实地 | shídì | на месте; непосредственно на месте |
| 时段 | shíduàn | временной отрезок; интервал |
| 时好时坏 | shíhǎo-shíhuài | то лучше, то хуже; нестабильный |
| 实话实说 | shíhuà-shíshuō | говорить как есть; честно признаться |
| 时节 | shíjié | сезон; пора |
| 时空 | shíkōng | пространство и время; пространство-время |
| 实况 | shíkuàng | события в реальном времени; прямая трансляция |
| 时髦 | shímáo | модный |
| 时时 | shíshí | постоянно; всё время |
| 时事 | shíshì | текущие события; новости |
| 实事求是 | shíshì-qiúshì | исходить из фактов; объективно |
| 食宿 | shísù | питание и проживание |
| 实体 | shítǐ | субъект; реальный объект; физический (магазин и т.п.) |
| 实物 | shíwù | реальный предмет; натура (в натуральной форме) |
| 时装 | shízhuāng | модная одежда |
| 屎 | shǐ | кал; экскременты; (в разговорной речи) дрянь |
| 使唤 | shǐhuan | помыкать; гонять (по поручениям) |
| 使命 | shǐmìng | миссия; долг |
| 史无前例 | shǐwúqiánlì | беспрецедентный; невиданный |
| 使者 | shǐzhě | посланник; гонец |
| 势必 | shìbì | неизбежно; обязательно |
| 势不可当 | shìbùkědāng | неудержимый; непреодолимый |
| 视察 | shìchá | инспектировать; проверять (о руководстве) |
| 市场经济 | shìchǎng jīngjì | рыночная экономика |
| 世代 | shìdài | поколения; из поколения в поколение |
| 试点 | shìdiǎn | проводить эксперимент (в пилотном режиме); пилотный объект |
| 是非 | shìfēi | правда и ложь; сплетни, скандалы |
| 世故 | shìgù | житейский опыт; знание жизни |
| 嗜好 | shìhào | пристрастие; хобби |
| 侍候 | shìhòu | ухаживать; прислуживать |
| 事迹 | shìjì | подвиг; деяния; достижения |
| 世间 | shìjiān | в мире; на свете |
| 视角 | shìjiǎo | точка зрения; ракурс |
| 适量 | shìliàng | в меру; умеренный (по количеству) |
| 士气 | shìqì | боевой дух; моральный настрой |
| 世人 | shìrén | люди; мир (все люди) |
| 适时 | shìshí | своевременный |
| 逝世 | shìshì | скончаться (о выдающемся человеке) |
| 事态 | shìtài | положение дел; ситуация |
| 试探 | shìtan | прощупывать; зондировать |
| 势头 | shìtou | тенденция; импульс; ход (событий) |
| 示威 | shìwēi | демонстрировать силу; проводить демонстрацию (протеста) |
| 事务所 | shìwùsuǒ | контора; бюро (юридическое и т.п.) |
| 视线 | shìxiàn | линия взгляда; поле зрения |
| 试行 | shìxíng | вводить в порядке опыта; пробно применять |
| 视野 | shìyě | поле зрения; кругозор |
| 事宜 | shìyí | дела; вопросы (связанные с чем-либо) |
| 示意 | shìyì | подавать знак; намекать (жестом) |
| 市值 | shìzhí | рыночная стоимость; капитализация |
| 柿子 | shìzi | хурма |
| 收复 | shōufù | вернуть (утраченную территорию); отвоевать |
| 收割 | shōugē | жать; убирать (урожай) |
| 收据 | shōujù | квитанция; расписка |
| 收敛 | shōuliǎn | сдерживать(ся); умерить; исчезнуть (об улыбке) |
| 收留 | shōuliú | приютить; дать пристанище |
| 收买 | shōumǎi | подкупать; скупать |
| 收视率 | shōushìlǜ | телевизионный рейтинг |
| 收缩 | shōusuō | сжиматься; сокращать(ся) |
| 收养 | shōuyǎng | усыновлять; удочерять |
| 收音机 | shōuyīnjī | радиоприёмник |
| 收支 | shōuzhī | доходы и расходы; бюджет |
| 手册 | shǒucè | справочник; руководство |
| 首创 | shǒuchuàng | первым создать; положить начало |
| 手动 | shǒudòng | ручной (не автоматический) |
| 首付 | shǒufù | первоначальный взнос |
| 首府 | shǒufǔ | административный центр (автономного района и т.п.) |
| 守候 | shǒuhòu | ждать; дежурить (у кого-либо) |
| 守护 | shǒuhù | охранять; оберегать |
| 手脚 | shǒujiǎo | руки и ноги; (перен.) уловки, махинации |
| 首脑 | shǒunǎo | глава (государства, правительства); лидер |
| 手帕 | shǒupà | носовой платок |
| 首批 | shǒupī | первая партия; первая группа |
| 手枪 | shǒuqiāng | пистолет |
| 首饰 | shǒushì | украшения; ювелирные изделия |
| 手头 | shǒutóu | под рукой; материальное положение (наличные) |
| 手腕 | shǒuwàn | запястье; (перен.) ловкость, приёмы |
| 首席 | shǒuxí | главное место; главный (специалист) |
| 守信 | shǒuxìn | держать слово |
| 手艺 | shǒuyì | ремесло; мастерство |
| 手掌 | shǒuzhǎng | ладонь |
| 守株待兔 | shǒuzhū-dàitù | ждать у моря погоды; надеяться на случайную удачу |
| 受宠若惊 | shòuchǒng-ruòjīng | быть польщённым неожиданным вниманием |
| 受挫 | shòucuò | терпеть неудачу; встречать препятствия |
| 受害 | shòuhài | пострадать; стать жертвой |
| 受害人 | shòuhàirén | потерпевший; жертва |
| 受贿 | shòuhuì | брать взятки |
| 受惊 | shòujīng | испугаться |
| 受苦 | shòukǔ | страдать; мучиться |
| 受理 | shòulǐ | принимать к рассмотрению (дело, заявление) |
| 受骗 | shòupiàn | быть обманутым |
| 授权 | shòuquán | уполномочивать; давать право |
| 受益 | shòuyì | получать пользу; извлекать выгоду |
| 受益匪浅 | shòuyì-fěiqiǎn | получить огромную пользу; многое почерпнуть |
| 授予 | shòuyǔ | присуждать; присваивать (звание, награду) |
| 受罪 | shòuzuì | мучиться; терпеть страдания |
| 梳 | shū | причёсывать; расчёсывать |
| 舒畅 | shūchàng | свободный, лёгкий (на душе); приятный |
| 疏导 | shūdǎo | направлять, регулировать (поток); разъяснять |
| 疏忽 | shūhu | упустить из виду; проявить небрежность |
| 书记 | shūjì | секретарь (партийной организации) |
| 梳理 | shūlǐ | упорядочивать; систематизировать; причёсывать |
| 枢纽 | shūniǔ | узел (транспортный); центр |
| 抒情 | shūqíng | выражать чувства; лирический |
| 疏散 | shūsàn | редкий, разреженный; эвакуировать |
| 疏通 | shūtōng | прочищать; налаживать (связи, отношения) |
| 输血 | shūxuè | переливать кровь |
| 输液 | shūyè | ставить капельницу |
| 疏远 | shūyuǎn | отчуждённый, далёкий; отдаляться |
| 舒展 | shūzhǎn | распрямлять, расправлять; привольный, спокойный |
| 梳子 | shūzi | расчёска; гребень |
| 赎 | shú | выкупать; искупать (вину) |
| 曙光 | shǔguāng | рассвет; (перен.) проблеск надежды |
| 属相 | shǔxiàng | знак зодиака (по году рождения) |
| 属性 | shǔxìng | свойство; атрибут |
| 数一数二 | shǔyī-shǔ’èr | одни из лучших; первый или второй |
| 数额 | shù’é | сумма; размер (суммы) |
| 束缚 | shùfù | сковывать; связывать; ограничивать |
| 树干 | shùgàn | ствол дерева |
| 数据库 | shùjùkù | база данных |
| 竖立 | shùlì | возводить; ставить вертикально |
| 数码 | shùmǎ | цифровой |
| 树梢 | shùshāo | верхушка дерева |
| 束手无策 | shùshǒu-wúcè | быть в полной беспомощности; не знать, что делать |
| 树荫 | shùyīn | тень от деревьев |
| 刷新 | shuāxīn | обновлять; побивать (рекорд) |
| 耍 | shuǎ | играть, забавляться; показывать (фокусы); проявлять (характер) |
| 耍赖 | shuǎlài | отпираться; вести себя нечестно, жульничать |
| 衰减 | shuāijiǎn | ослабевать; затухать |
| 摔跤 | shuāijiāo | бороться (вид спорта); упасть, споткнуться |
| 衰竭 | shuāijié | истощаться; отказывать (об органах) |
| 衰落 | shuāiluò | приходить в упадок; угасать |
| 衰弱 | shuāiruò | слабый; ослабленный |
| 衰退 | shuāituì | ухудшаться; спад |
| 甩 | shuǎi | махать; бросать; отделаться (от кого-либо) |
| 率 | shuài | вести за собой; возглавлять |
| 拴 | shuān | привязывать |
| 涮 | shuàn | ополаскивать; варить, обмакивая (в кипящий бульон) |
| 霜 | shuāng | иней; изморозь |
| 双胞胎 | shuāngbāotāi | близнецы |
| 双边 | shuāngbiān | двусторонний |
| 双重 | shuāngchóng | двойной |
| 双向 | shuāngxiàng | двусторонний; двунаправленный |
| 双赢 | shuāngyíng | выигрыш для обеих сторон; взаимная выгода |
| 爽 | shuǎng | приятный, освежающий; прямой (о характере) |
| 爽快 | shuǎngkuai | прямой, открытый; охотно, без колебаний |
| 水产 | shuǐchǎn | продукты водного промысла; морепродукты |
| 水滴石穿 | shuǐdī-shíchuān | капля камень точит |
| 水晶 | shuǐjīng | хрусталь; горный хрусталь |
| 水利 | shuǐlì | водное хозяйство; ирригация |
| 水龙头 | shuǐlóngtóu | водопроводный кран |
| 水落石出 | shuǐluò-shíchū | всё тайное становится явным; выяснить до конца |
| 水汽 | shuǐqì | водяной пар; влага |
| 水土 | shuǐtǔ | вода и почва; климат (местности) |
| 水域 | shuǐyù | акватория; водный район |
| 水源 | shuǐyuán | источник воды; исток |
| 水涨船高 | shuǐzhǎng-chuángāo | вода прибывает — и лодка поднимается; расти вместе с общим ростом |
| 水准 | shuǐzhǔn | уровень; стандарт |
| 睡袋 | shuìdài | спальный мешок |
| 税收 | shuìshōu | налоговые поступления |
| 税务 | shuìwù | налоговые дела; налоговая служба |
| 顺差 | shùnchā | положительное сальдо (торгового баланса) |
| 顺畅 | shùnchàng | гладкий, беспрепятственный |
| 顺从 | shùncóng | подчиняться; слушаться |
| 顺理成章 | shùnlǐ-chéngzhāng | само собой разумеется; логично вытекать |
| 顺路 | shùnlù | по пути; попутно |
| 顺其自然 | shùnqízìrán | пусть идёт своим чередом |
| 顺势 | shùnshì | воспользовавшись моментом; заодно |
| 顺手 | shùnshǒu | удобный, гладкий; попутно, заодно |
| 顺心 | shùnxīn | по душе; благополучный |
| 顺延 | shùnyán | переносить (на более поздний срок) |
| 顺应 | shùnyìng | приспосабливаться (к требованиям времени); следовать |
| 说不上 | shuōbushàng | затрудняться сказать; нельзя назвать |
| 说谎 | shuōhuǎng | лгать; говорить неправду |
| 说情 | shuōqíng | просить за кого-либо; заступаться |
| 硕果 | shuòguǒ | большие достижения; богатые плоды |
| 丝 | sī | шёлк; нить; капелька, чуточка |
| 撕 | sī | рвать; разрывать |
| 丝绸 | sīchóu | шёлк; шёлковая ткань |
| 司法 | sīfǎ | юстиция; осуществлять правосудие |
| 丝毫 | sīháo | ни малейший; нисколько |
| 私家车 | sījiāchē | личный автомобиль |
| 司空见惯 | sīkōng-jiànguàn | привычное дело; обычное явление |
| 私立 | sīlì | основывать частным образом; частный |
| 司令 | sīlìng | командующий |
| 思前想后 | sīqián-xiǎnghòu | всё обдумать; взвесить все за и против |
| 私事 | sīshì | личное дело |
| 思索 | sīsuǒ | размышлять; обдумывать |
| 私下 | sīxià | наедине; неофициально |
| 思绪 | sīxù | ход мыслей; мысли |
| 私营 | sīyíng | частный (о предприятии) |
| 私有 | sīyǒu | находиться в частной собственности; частный |
| 私自 | sīzì | самовольно; тайком |
| 死心 | sǐxīn | потерять всякую надежду; смириться |
| 寺 | sì | буддийский храм; монастырь |
| 似曾相识 | sìcéng-xiāngshí | как будто уже знакомый; что-то знакомое |
| 四方 | sìfāng | четыре стороны света; повсюду |
| 伺机 | sìjī | выжидать удобный момент |
| 饲料 | sìliào | корм (для скота) |
| 四面八方 | sìmiàn-bāfāng | со всех сторон; отовсюду |
| 寺庙 | sìmiào | храм; монастырь |
| 似是而非 | sìshì-érfēi | правдоподобный, но ложный; кажущийся верным |
| 四通八达 | sìtōng-bādá | во все стороны (о дорогах); с развитым сообщением |
| 肆无忌惮 | sìwú-jìdàn | бесцеремонный; без всякого стеснения |
| 饲养 | sìyǎng | выращивать; разводить (животных) |
| 四肢 | sìzhī | конечности; руки и ноги |
| 松弛 | sōngchí | расслабленный; дряблый; ослабленный |
| 松树 | sōngshù | сосна |
| 松懈 | sōngxiè | расхлябанный, вялый; ослаблять (внимание, усилия) |
| 耸 | sǒng | пожимать (плечами); возвышаться |
| 耸立 | sǒnglì | возвышаться; высоко стоять |
| 怂恿 | sǒngyǒng | подстрекать; подбивать |
| 送别 | sòngbié | провожать; прощаться |
| 送行 | sòngxíng | провожать (отъезжающего) |
| 搜查 | sōuchá | обыскивать |
| 搜救 | sōujiù | проводить поисково-спасательные работы |
| 搜寻 | sōuxún | разыскивать; искать |
| 酥 | sū | рассыпчатый; хрустящий; ослабевший (о теле) |
| 苏醒 | sūxǐng | прийти в себя; очнуться |
| 俗 | sú | вульгарный, пошлый; банальный |
| 俗称 | súchēng | в просторечии называться; народное название |
| 俗话 | súhuà | поговорка; пословица |
| 俗语 | súyǔ | поговорка; народное выражение |
| 素 | sù | простой, неяркий; вегетарианский; растительная пища |
| 素不相识 | sùbùxiāngshí | совершенно незнакомый |
| 素材 | sùcái | материал (для творчества) |
| 诉苦 | sùkǔ | жаловаться (на трудности) |
| 诉求 | sùqiú | выдвигать требования; требование, запрос |
| 素食 | sùshí | вегетарианская пища; быть вегетарианцем |
| 诉说 | sùshuō | рассказывать; изливать (душу) |
| 诉讼 | sùsòng | судиться; вести тяжбу |
| 素养 | sùyǎng | образованность; подготовка; культура (человека) |
| 诉诸 | sùzhū | прибегать к (чему-либо); обращаться (к закону и т.п.) |
| 蒜 | suàn | чеснок |
| 算计 | suànjì | рассчитывать; замышлять (против кого-либо) |
| 算盘 | suànpán | счёты (для вычислений); (перен.) расчёт |
| 算数 | suànshù | иметь силу; считаться (о сказанном) |
| 算账 | suànzhàng | подводить счёт; расплачиваться; сводить счёты |
| 虽说 | suīshuō | хотя; пусть даже |
| 随处可见 | suíchù kě jiàn | встречается повсюду |
| 随即 | suíjí | сразу же; тотчас |
| 随机 | suíjī | случайным образом; случайный |
| 随身 | suíshēn | при себе; ручной (о багаже) |
| 随时随地 | suíshí-suídì | всегда и везде; в любое время в любом месте |
| 随心所欲 | suíxīnsuǒyù | делать что вздумается; по своему желанию |
| 隧道 | suìdào | туннель |
| 损人利己 | sǔnrén-lìjǐ | вредить другим ради своей выгоды |
| 缩 | suō | сжиматься; сокращаться; втягивать |
| 缩减 | suōjiǎn | сокращать; урезать |
| 缩水 | suōshuǐ | садиться (о ткани); (перен.) обесцениваться |
| 缩影 | suōyǐng | уменьшенное отражение; миниатюра |
| 锁定 | suǒdìng | фиксировать; определять (цель); блокировать (экран) |
| 索赔 | suǒpéi | требовать компенсацию |
| 索取 | suǒqǔ | требовать; запрашивать |
| 所属 | suǒshǔ | принадлежащий (к чему-либо); подчинённый |
| 琐碎 | suǒsuì | мелкий, пустяковый; утомительно мелочный |
| 所谓 | suǒwèi | так называемый |
| 索性 | suǒxìng | без лишних раздумий; уж лучше; просто взять и |
| 所在 | suǒzài | местонахождение; суть, корень (дела) |
| 所作所为 | suǒzuò-suǒwéi | всё, что сделано; поступки |
| 塌 | tā | рухнуть; обвалиться |
| 踏 | tà | ступать; наступать |
| 胎 | tāi | (счётное слово для беременностей, родов); зародыш; шина |
| 胎儿 | tāi’ér | плод (в утробе); эмбрион |
| 泰斗 | tàidǒu | светило, корифей (в науке, искусстве) |
| 太极 | tàijí | тайцзи (филос. понятие); тайцзицюань |
| 太平 | tàipíng | мирный; спокойный |
| 态势 | tàishì | обстановка; положение; тенденция |
| 贪 | tān | жаждать, жадно стремиться; жадный |
| 摊 | tān | раскладывать; распределять; лоток; (счётное слово для лужи и т.п.) |
| 瘫 | tān | быть парализованным; обессилеть |
| 贪吃 | tānchī | прожорливый; любящий поесть |
| 瘫痪 | tānhuàn | быть парализованным; парализовать (работу) |
| 贪婪 | tānlán | алчный; жадный |
| 贪污 | tānwū | растрачивать; брать взятки, коррупция |
| 坛 | tán | алтарь; круг (литературный и т.п.); кувшин |
| 痰 | tán | мокрота |
| 谈及 | tánjí | касаться (в разговоре); упоминать |
| 坦白 | tǎnbái | откровенный, честный; признаваться |
| 坦诚 | tǎnchéng | искренний; откровенный |
| 坦克 | tǎnkè | танк |
| 坦然 | tǎnrán | спокойный; невозмутимый |
| 坦率 | tǎnshuài | прямой; откровенный |
| 坦言 | tǎnyán | откровенно заявлять; откровенное высказывание |
| 毯子 | tǎnzi | одеяло; плед; ковёр |
| 炭 | tàn | древесный уголь |
| 探 | tàn | исследовать, разведывать; высовываться; навещать |
| 探测 | tàncè | исследовать (приборами); зондировать |
| 探究 | tànjiū | исследовать; доискиваться (причин) |
| 叹气 | tànqì | вздыхать |
| 探亲 | tànqīn | навещать родных |
| 探求 | tànqiú | искать; добиваться (истины) |
| 探望 | tànwàng | навещать; посещать (больного) |
| 探险 | tànxiǎn | исследовать (неизведанное); путешествовать с риском |
| 堂 | táng | зал; (счётное слово для уроков) |
| 糖尿病 | tángniàobìng | диабет |
| 淌 | tǎng | течь; капать |
| 倘若 | tǎngruò | если; в случае если |
| 掏腰包 | tāo yāobāo | раскошеливаться; платить из своего кармана |
| 滔滔不绝 | tāotāo-bùjué | говорить без умолку; нескончаемым потоком |
| 淘 | táo | промывать (рис и т.п.); выискивать (вещи); озорничать |
| 逃避 | táobì | уклоняться; избегать |
| 陶瓷 | táocí | керамика; фарфор |
| 逃生 | táoshēng | спасаться; спастись бегством |
| 逃亡 | táowáng | бежать; скрываться |
| 陶冶 | táoyě | воспитывать; облагораживать |
| 陶醉 | táozuì | упиваться; быть в восторге |
| 讨 | tǎo | просить; требовать; навлекать на себя |
| 讨好 | tǎohǎo | угождать; заискивать |
| 讨价还价 | tǎojià-huánjià | торговаться |
| 特此 | tècǐ | настоящим (официальная формула) |
| 特例 | tèlì | особый случай; исключение |
| 特权 | tèquán | привилегия |
| 特邀 | tèyāo | специально приглашать |
| 特制 | tèzhì | изготавливать по особому заказу |
| 特质 | tèzhì | особое качество; отличительная черта |
| 腾 | téng | освобождать (место, время); подниматься, взлетать |
| 疼爱 | téng'ài | нежно любить; лелеять |
| 藤蔓 | téngwàn | лиана; вьющиеся стебли |
| 剔除 | tīchú | исключать; отсеивать |
| 梯子 | tīzi | лестница (приставная), стремянка |
| 提拔 | tíbá | выдвигать; продвигать (по службе) |
| 提纲 | tígāng | план (выступления, сочинения); конспект |
| 提及 | tíjí | упоминать; касаться |
| 提炼 | tíliàn | очищать, извлекать; оттачивать (язык, идеи) |
| 提名 | tímíng | выдвигать кандидатуру; номинировать |
| 提速 | tísù | увеличивать скорость; ускорять |
| 提心吊胆 | tíxīn-diàodǎn | быть в постоянной тревоге; сидеть как на иголках |
| 提议 | tíyì | предлагать; предложение |
| 体裁 | tǐcái | жанр; литературная форма |
| 体谅 | tǐliàng | понимать (чужое положение); входить в положение |
| 体面 | tǐmiàn | достоинство, лицо; приличный, солидный |
| 体能 | tǐnéng | физическая подготовка; выносливость |
| 体魄 | tǐpò | телосложение; здоровье, физическая сила |
| 体态 | tǐtài | осанка; фигура |
| 体贴 | tǐtiē | заботиться (о ком-либо); быть внимательным |
| 体制 | tǐzhì | система; строй; устройство |
| 体质 | tǐzhì | телосложение; конституция; здоровье |
| 剃 | tì | брить |
| 替补 | tìbǔ | замещать; запасной (игрок) |
| 替换 | tìhuàn | заменять; менять |
| 天长地久 | tiāncháng-dìjiǔ | вечный, как небо и земля; навеки |
| 天敌 | tiāndí | естественный враг (в природе) |
| 天地 | tiāndì | небо и земля; мир; сфера (деятельности) |
| 天鹅 | tiān’é | лебедь |
| 天分 | tiānfèn | природный дар; способности |
| 天赋 | tiānfù | быть одарённым от природы; талант, дар |
| 天花板 | tiānhuābǎn | потолок |
| 添加剂 | tiānjiājì | пищевая добавка; присадка |
| 天经地义 | tiānjīng-dìyì | само собой разумеется; непреложная истина |
| 天伦之乐 | tiānlúnzhīlè | радость семейной жизни |
| 天平 | tiānpíng | весы (рычажные) |
| 天桥 | tiānqiáo | пешеходный мост (над дорогой) |
| 天生 | tiānshēng | врождённый; от природы |
| 天使 | tiānshǐ | ангел |
| 天堂 | tiāntáng | рай |
| 天线 | tiānxiàn | антенна |
| 天性 | tiānxìng | природа; натура (человека) |
| 填补 | tiánbǔ | заполнять (пробел); восполнять |
| 填充 | tiánchōng | заполнять; набивать |
| 田间 | tiánjiān | в поле; на полях |
| 甜美 | tiánměi | сладкий; приятный, милый |
| 甜蜜 | tiánmì | сладкий; счастливый (о чувствах) |
| 田野 | tiányě | поля; полевые просторы |
| 田园 | tiányuán | сельская местность; поля и сады |
| 舔 | tiǎn | лизать |
| 挑剔 | tiāoti | придираться; быть привередливым |
| 调和 | tiáohé | гармоничный; примирять, улаживать |
| 调剂 | tiáojì | регулировать; разнообразить |
| 调解 | tiáojiě | улаживать (споры); быть посредником |
| 调侃 | tiáokǎn | подшучивать; подтрунивать |
| 调控 | tiáokòng | регулировать; контролировать |
| 条款 | tiáokuǎn | статья; пункт (договора) |
| 条例 | tiáolì | положение; устав; правила |
| 条理 | tiáolǐ | порядок; последовательность; логичность |
| 调料 | tiáoliào | приправа; специи |
| 调试 | tiáoshì | отлаживать; настраивать |
| 条约 | tiáoyuē | договор (международный) |
| 挑 | tiǎo | поднимать (на шесте); вызывать, провоцировать |
| 挑拨 | tiǎobō | подстрекать; сеять раздор |
| 挑衅 | tiǎoxìn | провоцировать; бросать вызов |
| 跳槽 | tiàocáo | менять работу |
| 跳动 | tiàodòng | биться (о сердце); прыгать, пульсировать |
| 跳伞 | tiàosǎn | прыгать с парашютом |
| 眺望 | tiàowàng | смотреть вдаль; обозревать |
| 跳跃 | tiàoyuè | прыгать; скачок |
| 贴切 | tiēqiè | точный, подходящий (о выражении) |
| 铁 | tiě | железо; железный, твёрдый |
| 帖子 | tiězi | пост (на форуме); приглашение |
| 听从 | tīngcóng | слушаться; следовать (совету) |
| 停泊 | tíngbó | стоять на якоре; швартоваться |
| 停顿 | tíngdùn | делать паузу; приостанавливаться |
| 停放 | tíngfàng | ставить (транспорт); парковать |
| 停业 | tíngyè | прекратить работу (о предприятии); закрыться |
| 停滞 | tíngzhì | застаиваться; стагнировать |
| 亭子 | tíngzi | беседка; павильон |
| 挺拔 | tǐngbá | стройный; высокий и прямой |
| 通报 | tōngbào | извещать (официально); сводка, циркуляр |
| 通畅 | tōngchàng | беспрепятственный; гладкий |
| 通车 | tōngchē | открыть движение (по дороге) |
| 通告 | tōnggào | объявлять; объявление |
| 通红 | tōnghóng | ярко-красный; багровый |
| 通货膨胀 | tōnghuò péngzhàng | инфляция |
| 通缉 | tōngjī | объявлять в розыск |
| 通顺 | tōngshùn | гладкий, складный (о тексте) |
| 通俗 | tōngsú | популярный, общедоступный |
| 通通 | tōngtōng | всё; целиком; полностью |
| 通宵 | tōngxiāo | всю ночь напролёт |
| 同胞 | tóngbāo | соотечественник; родные братья и сёстры |
| 同比 | tóngbǐ | по сравнению с тем же периодом (прошлого года) |
| 同步 | tóngbù | синхронизировать; идти синхронно |
| 同等 | tóngděng | равный; одинаковый (по уровню) |
| 同感 | tónggǎn | такое же чувство; согласие (во мнении) |
| 同伙 | tónghuǒ | быть в сговоре; сообщник |
| 同盟 | tóngméng | заключать союз; союз |
| 同期 | tóngqī | тот же период; соответствующий период |
| 同仁 | tóngrén | коллеги (по профессии) |
| 同志 | tóngzhì | товарищ |
| 同舟共济 | tóngzhōu-gòngjì | быть в одной лодке; вместе преодолевать трудности |
| 捅 | tǒng | тыкать; проткнуть; (в разговорной речи) разболтать |
| 筒 | tǒng | трубка; цилиндр; футляр |
| 统筹 | tǒngchóu | комплексно планировать; координировать |
| 统统 | tǒngtǒng | всё; целиком |
| 统治 | tǒngzhì | господствовать; править |
| 痛心 | tòngxīn | огорчённый; с болью в сердце |
| 偷窥 | tōukuī | подглядывать |
| 偷懒 | tōulǎn | лениться; отлынивать |
| 投奔 | tóubèn | искать приюта (у кого-либо); податься к |
| 投放 | tóufàng | выпускать (на рынок); размещать (рекламу); вкладывать |
| 投稿 | tóugǎo | отправлять рукопись (в редакцию) |
| 头号 | tóuhào | номер один; главный |
| 投机 | tóujī | сходиться во взглядах; спекулировать |
| 投射 | tóushè | отбрасывать (свет, тень); проецировать |
| 投身 | tóushēn | посвятить себя (делу); окунуться |
| 头条 | tóutiáo | главная новость; передовица |
| 头头是道 | tóutóu-shìdào | толково; логично и убедительно |
| 头衔 | tóuxián | титул; звание |
| 投降 | tóuxiáng | сдаваться; капитулировать |
| 投掷 | tóuzhì | бросать; метать |
| 透彻 | tòuchè | глубокий, исчерпывающий (о понимании) |
| 透气 | tòuqì | пропускать воздух; проветривать |
| 透支 | tòuzhī | превышать (лимит по счёту); перенапрягать (силы) |
| 凸 | tū | выпуклый |
| 秃 | tū | лысый; голый (о горе, дереве) |
| 突击 | tūjī | штурмовать; работать в авральном порядке |
| 突破口 | tūpòkǒu | место прорыва; ключ к решению |
| 突如其来 | tūrú-qílái | внезапный; неожиданный |
| 突兀 | tūwù | внезапный, неуместный; высокий, торчащий |
| 凸显 | tūxiǎn | выделять; ярко проявляться |
| 涂 | tú | мазать; намазывать; красить |
| 徒步 | túbù | пешком |
| 徒劳 | túláo | тратить силы впустую |
| 屠杀 | túshā | устраивать резню; истреблять |
| 图形 | túxíng | фигура (геометрическая); графическое изображение |
| 图纸 | túzhǐ | чертёж |
| 吐槽 | tǔcáo | (в разговорной речи) язвительно критиковать; жаловаться, высмеивать |
| 土生土长 | tǔshēng-tǔzhǎng | местный уроженец; коренной |
| 团伙 | tuánhuǒ | банда; преступная группировка |
| 团聚 | tuánjù | собираться вместе (о семье) |
| 团员 | tuányuán | член (организации); член комсомола |
| 推崇 | tuīchóng | высоко ценить; превозносить |
| 推辞 | tuīcí | отказываться (вежливо); отклонять |
| 推断 | tuīduàn | делать вывод; умозаключать |
| 推翻 | tuīfān | опрокидывать; свергать; опровергать |
| 推理 | tuīlǐ | рассуждать логически; делать умозаключения |
| 推论 | tuīlùn | делать вывод; вывод, заключение |
| 推敲 | tuīqiāo | тщательно обдумывать (слова); шлифовать (текст) |
| 推算 | tuīsuàn | вычислять; рассчитывать |
| 推卸 | tuīxiè | снимать с себя (ответственность); перекладывать |
| 推选 | tuīxuǎn | избирать; выдвигать (кандидатуру) |
| 推移 | tuīyí | проходить, течь (о времени); перемещаться |
| 颓废 | tuífèi | упаднический; подавленный, опустившийся |
| 退步 | tuìbù | отставать; ухудшаться (об успехах) |
| 退化 | tuìhuà | деградировать; атрофироваться |
| 退回 | tuìhuí | возвращать; отсылать обратно |
| 退却 | tuìquè | отступать |
| 退让 | tuìràng | уступать; идти на уступки |
| 退缩 | tuìsuō | отступать; пасовать |
| 退役 | tuìyì | уходить из спорта; демобилизоваться |
| 吞吞吐吐 | tūntūntǔtǔ | мямлить; говорить уклончиво |
| 臀 | tún | ягодицы |
| 托 | tuō | держать на ладони; поручать, просить; поднос, подставка |
| 托付 | tuōfù | поручать; доверять (кого-что-либо) |
| 脱节 | tuōjié | разрываться; не соответствовать (друг другу) |
| 脱口而出 | tuōkǒu’érchū | сорваться с языка; сказать не подумав |
| 拖累 | tuōlěi | быть обузой; втягивать (в неприятности) |
| 脱离 | tuōlí | отрываться; выходить (из состояния); освобождаться |
| 脱落 | tuōluò | отпадать; выпадать (о волосах) |
| 拖欠 | tuōqiàn | задерживать (выплату); иметь задолженность |
| 脱身 | tuōshēn | выпутаться; уйти, освободиться |
| 脱颖而出 | tuōyǐng’érchū | выделиться; проявить себя (среди многих) |
| 驮 | tuó | везти на спине (о животном) |
| 妥 | tuǒ | надёжный; улаженный, готовый |
| 妥当 | tuǒdàng | надлежащий; правильный, уместный |
| 妥善 | tuǒshàn | надлежащий; должным образом |
| 妥协 | tuǒxié | идти на компромисс |
| 椭圆 | tuǒyuán | эллипс; овал |
| 拓宽 | tuòkuān | расширять (дорогу, кругозор) |
| 唾弃 | tuòqì | презирать; отвергать с презрением |
| 唾液 | tuòyè | слюна |
| 拓展 | tuòzhǎn | расширять; развивать |
| 挖掘 | wājué | выкапывать; раскрывать, выявлять (потенциал) |
| 挖苦 | wāku | язвить; насмехаться |
| 瓦 | wǎ | черепица |
| 瓦解 | wǎjiě | разваливаться; распадаться; разлагать |
| 歪曲 | wāiqū | искажать; извращать |
| 外币 | wàibì | иностранная валюта |
| 外行 | wàiháng | непрофессиональный; дилетант |
| 外号 | wàihào | прозвище; кличка |
| 外汇 | wàihuì | иностранная валюта; валютные резервы |
| 外籍 | wàijí | иностранное гражданство |
| 外贸 | wàimào | внешняя торговля |
| 外貌 | wàimào | внешность |
| 外向 | wàixiàng | экстравертный; общительный; ориентированный вовне |
| 外星人 | wàixīngrén | инопланетянин |
| 外援 | wàiyuán | иностранная помощь; легионер (в спорте) |
| 外在 | wàizài | внешний |
| 外资 | wàizī | иностранный капитал |
| 丸 | wán | шарик; пилюля; (счётное слово для пилюль) |
| 完备 | wánbèi | полный; всесторонний (об оснащении) |
| 完毕 | wánbì | закончить(ся); завершить |
| 顽固 | wángù | упрямый; закоснелый; трудноизлечимый |
| 完好 | wánhǎo | целый; в хорошем состоянии |
| 玩弄 | wánnòng | играть (чем-либо); манипулировать; забавляться |
| 顽皮 | wánpí | озорной; шаловливый |
| 玩耍 | wánshuǎ | играть; забавляться |
| 玩意儿 | wányìr | (в разговорной речи) вещь, штуковина; игрушка |
| 丸子 | wánzi | фрикаделька; шарик (из теста) |
| 挽 | wǎn | тянуть; брать под руку; засучивать |
| 挽回 | wǎnhuí | исправить, вернуть (утраченное); спасти (положение) |
| 挽救 | wǎnjiù | спасать; выручать |
| 晚年 | wǎnnián | старость; преклонные годы |
| 晚期 | wǎnqī | поздний период; последняя стадия |
| 惋惜 | wǎnxī | сожалеющий; жаль (кого-что-либо) |
| 晚霞 | wǎnxiá | вечерняя заря; закат |
| 万分 | wànfēn | чрезвычайно; крайне; бесконечно |
| 万能 | wànnéng | универсальный; всемогущий |
| 万万 | wànwàn | ни в коем случае (с отриц.); никак |
| 万无一失 | wànwú-yìshī | абсолютно надёжно; без малейшего риска |
| 汪洋 | wāngyáng | безбрежный (о водах); необъятный |
| 王朝 | wángcháo | династия; правление династии |
| 王国 | wángguó | королевство; царство (тж. перен.) |
| 王牌 | wángpái | козырь; главный козырь (перен.) |
| 亡羊补牢 | wángyáng-bǔláo | исправлять ошибку, пока не поздно |
| 往常 | wǎngcháng | прежнее время; обычно (как раньше) |
| 网点 | wǎngdiǎn | сеть пунктов обслуживания; отделение |
| 网民 | wǎngmín | интернет-пользователь |
| 往日 | wǎngrì | былые дни; прошлое |
| 往事 | wǎngshì | прошлое; былые события |
| 旺 | wàng | процветающий; бойкий (о торговле); жаркий (об огне) |
| 旺季 | wàngjì | высокий сезон |
| 旺盛 | wàngshèng | бурный; полный сил; энергичный |
| 妄想 | wàngxiǎng | тщетно мечтать; несбыточная мечта |
| 望远镜 | wàngyuǎnjìng | телескоп; бинокль |
| 微 | wēi | слегка; немного |
| 微波炉 | wēibōlú | микроволновая печь |
| 微不足道 | wēibùzúdào | ничтожный; не стоящий упоминания |
| 威风 | wēifēng | величие; внушительный; бравый |
| 微观 | wēiguān | микро-; микроскопический (уровень) |
| 危及 | wēijí | угрожать; ставить под угрозу |
| 危急 | wēijí | критический; угрожающий |
| 威力 | wēilì | мощь; сила; разрушительная сила |
| 微妙 | wēimiào | тонкий; деликатный; щекотливый |
| 微弱 | wēiruò | слабый; еле заметный |
| 威慑 | wēishè | устрашать; сдерживать (угрозой) |
| 微生物 | wēishēngwù | микроорганизм |
| 威望 | wēiwàng | престиж; авторитет |
| 微微 | wēiwēi | лёгкий; слегка; едва заметно |
| 威信 | wēixìn | авторитет; доверие |
| 微型 | wēixíng | миниатюрный; микро- |
| 唯 | wéi | только; лишь (в книжной речи) |
| 违背 | wéibèi | нарушать; идти вопреки |
| 唯独 | wéidú | только; единственно |
| 围观 | wéiguān | толпиться и глазеть |
| 围墙 | wéiqiáng | ограда; стена вокруг двора |
| 维权 | wéiquán | защищать свои права |
| 为人 | wéirén | вести себя с людьми; характер, нрав |
| 唯有 | wéiyǒu | только; лишь (при условии) |
| 违约 | wéiyuē | нарушать договор |
| 违章 | wéizhāng | нарушать правила (особ. ПДД) |
| 纬度 | wěidù | широта (геогр.) |
| 尾气 | wěiqì | выхлопные газы |
| 尾声 | wěishēng | конец; заключительная часть; эпилог |
| 萎缩 | wěisuō | сокращаться; приходить в упадок; атрофироваться |
| 委婉 | wěiwǎn | тактичный; мягкий (о речи) |
| 委员 | wěiyuán | член комитета (комиссии) |
| 委员会 | wěiyuánhuì | комитет; комиссия |
| 伪造 | wěizào | подделывать; фальсифицировать |
| 伪装 | wěizhuāng | маскировать(ся); притворяться; маскировка |
| 味精 | wèijīng | глутамат натрия (приправа) |
| 畏惧 | wèijù | бояться; страшиться |
| 蔚蓝 | wèilán | лазурный; ярко-синий |
| 慰劳 | wèiláo | благодарить за труд; поощрять (угощением, подарком) |
| 未免 | wèimiǎn | всё-таки слишком; пожалуй, чересчур |
| 卫视 | wèishì | спутниковый телеканал |
| 畏缩 | wèisuō | робеть; отступать в страхе |
| 慰问 | wèiwèn | выражать сочувствие; навещать с поддержкой |
| 卫星 | wèixīng | спутник; спутниковый |
| 喂养 | wèiyǎng | кормить; выкармливать; содержать (животных) |
| 未知数 | wèizhīshù | неизвестное; неизвестная величина |
| 位子 | wèizi | место (сиденье); пост |
| 温差 | wēnchà | перепад температур |
| 温带 | wēndài | умеренный пояс |
| 温度计 | wēndùjì | термометр; градусник |
| 温泉 | wēnquán | горячий источник |
| 温室 | wēnshì | теплица; оранжерея |
| 温习 | wēnxí | повторять (пройденное) |
| 温馨 | wēnxīn | уютный; тёплый (об атмосфере) |
| 瘟疫 | wēnyì | эпидемия; мор |
| 文 | wén | текст; письменность; литературный язык |
| 文盲 | wénmáng | неграмотный (человек) |
| 文凭 | wénpíng | диплом |
| 文人 | wénrén | литератор; образованный человек |
| 文雅 | wényǎ | изящный; утончённый; воспитанный |
| 蚊帐 | wénzhàng | противомоскитная сетка (полог) |
| 蚊子 | wénzi | комар |
| 吻 | wěn | целовать; поцелуй |
| 稳 | wěn | устойчивый; надёжный; стабилизировать |
| 稳固 | wěngù | прочный; укреплять |
| 吻合 | wěnhé | совпадающий; соответствующий |
| 稳健 | wěnjiàn | уверенный; надёжный; взвешенный |
| 紊乱 | wěnluàn | беспорядочный; расстроенный (о функциях) |
| 稳妥 | wěntuǒ | надёжный; безопасный (о способе) |
| 稳重 | wěnzhòng | степенный; солидный; уравновешенный |
| 问候 | wènhòu | приветствовать; передавать привет |
| 问世 | wènshì | появиться на свет (о книге, изделии) |
| 窝 | wō | гнездо; логово; (счётное слово для выводка) |
| 卧 | wò | лежать |
| 卧铺 | wòpù | спальное место (в поезде) |
| 污秽 | wūhuì | грязный; нечистоты |
| 污蔑 | wūmiè | клеветать; порочить |
| 诬陷 | wūxiàn | оклеветать; ложно обвинить |
| 屋檐 | wūyán | карниз; свес крыши |
| 呜咽 | wūyè | всхлипывать; рыдать |
| 乌云 | wūyún | тёмные тучи |
| 无比 | wúbǐ | не иметь себе равных; несравненно |
| 无边无际 | wúbiān-wújì | безбрежный; бескрайний |
| 无不 | wúbù | все без исключения; непременно |
| 无偿 | wúcháng | безвозмездный; бесплатный |
| 无耻 | wúchǐ | бесстыдный; наглый |
| 无从 | wúcóng | не иметь возможности; не знать, с чего начать |
| 无敌 | wúdí | не знать соперников; быть непобедимым |
| 无动于衷 | wúdòngyúzhōng | оставаться равнодушным; не трогать |
| 无非 | wúfēi | не что иное как; всего лишь |
| 无故 | wúgù | без причины; беспричинно |
| 无辜 | wúgū | невиновный; невинная жертва |
| 无关紧要 | wúguān-jǐnyào | несущественный; неважный |
| 无话可说 | wúhuà-kěshuō | нечего сказать |
| 无家可归 | wújiā-kěguī | остаться без крова; бездомный |
| 无价之宝 | wújiàzhībǎo | бесценное сокровище |
| 无精打采 | wújīng-dǎcǎi | вялый; без всякого настроения |
| 无济于事 | wújìyúshì | бесполезный; не помогает делу |
| 无可厚非 | wúkěhòufēi | не заслуживать упрёка; вполне понятно |
| 无可奈何 | wúkěnàihé | ничего не поделаешь; беспомощно |
| 无赖 | wúlài | бессовестный; нахальный; негодяй |
| 无力 | wúlì | быть не в силах; не иметь сил |
| 无理 | wúlǐ | быть необоснованным; вести себя неразумно |
| 无论如何 | wúlùn-rúhé | во что бы то ни стало; в любом случае |
| 无能 | wúnéng | бездарный; некомпетентный |
| 无能为力 | wúnéngwéilì | быть бессильным; ничем не помочь |
| 无情 | wúqíng | безжалостный; бессердечный |
| 无穷 | wúqióng | быть бесконечным; неисчерпаемым |
| 无私 | wúsī | бескорыстный; беспристрастный |
| 无所事事 | wúsuǒshìshì | бездельничать; ничем не заниматься |
| 无所作为 | wúsuǒzuòwéi | ничего не добиться; бездействовать |
| 无条件 | wútiáojiàn | безоговорочно; без условий |
| 无微不至 | wúwēi-búzhì | проявлять трогательную заботу; до мелочей |
| 无线 | wúxiàn | беспроводной |
| 无形 | wúxíng | невидимый; незримый; незаметно |
| 无须 | wúxū | не нужно; незачем |
| 无意 | wúyì | не иметь намерения; нечаянно |
| 无忧无虑 | wúyōu-wúlǜ | беззаботный; беспечный |
| 无缘 | wúyuán | не судьба; не иметь возможности |
| 无知 | wúzhī | невежественный; несведущий |
| 捂 | wǔ | закрывать (рукой); прикрывать; укутывать |
| 舞 | wǔ | танец; танцевать; размахивать |
| 五官 | wǔguān | черты лица; органы чувств |
| 五花八门 | wǔhuā-bāmén | самый разнообразный; всякая всячина |
| 五湖四海 | wǔhú-sìhǎi | со всех концов страны (света) |
| 武力 | wǔlì | военная сила; сила оружия |
| 侮辱 | wǔrǔ | оскорблять; унижать |
| 武侠 | wǔxiá | странствующий рыцарь (уся); жанр уся |
| 武装 | wǔzhuāng | вооружённые силы; вооружать |
| 勿 | wù | не (запрет, в книжной речи); не следует |
| 务必 | wùbì | обязательно; непременно |
| 误差 | wùchā | погрешность; ошибка (измерения) |
| 误导 | wùdǎo | вводить в заблуждение |
| 务工 | wùgōng | работать по найму (особ. о мигрантах) |
| 物力 | wùlì | материальные ресурсы |
| 物流 | wùliú | логистика |
| 物美价廉 | wùměi-jiàlián | хороший и дешёвый (о товаре) |
| 误区 | wùqū | заблуждение; ошибочное представление |
| 物色 | wùsè | подыскивать; присматривать (кандидата) |
| 务实 | wùshí | быть практичным; деловой; прагматичный |
| 物证 | wùzhèng | вещественное доказательство |
| 物种 | wùzhǒng | биологический вид |
| 物资 | wùzī | материальные средства; товары; припасы |
| 稀 | xī | редкий; жидкий (о каше) |
| 溪 | xī | ручей |
| 吸毒 | xīdú | употреблять наркотики |
| 膝盖 | xīgài | колено |
| 稀罕 | xīhan | редкий; диковинный; дорожить (в разговорной речи) |
| 熄火 | xīhuǒ | глушить двигатель; заглохнуть |
| 犀利 | xīlì | острый; резкий (о словах, взгляде) |
| 奚落 | xīluò | насмехаться; язвить |
| 熄灭 | xīmiè | гаснуть; тушить |
| 吸纳 | xīnà | принимать; привлекать (людей, средства) |
| 稀奇 | xīqí | редкий; диковинный; удивительный |
| 昔日 | xīrì | былые дни; прежде (в книжной речи) |
| 稀少 | xīshǎo | редкий; малочисленный |
| 牺牲 | xīshēng | жертвовать; погибнуть (за дело) |
| 嬉笑 | xīxiào | смеяться и веселиться; шутить |
| 熙熙攘攘 | xīxī-rǎngrǎng | оживлённый; людный; кипящий |
| 息息相关 | xīxī-xiāngguān | тесно связанный; неразрывно связанный |
| 夕阳 | xīyáng | заходящее солнце; закатный (о поре жизни) |
| 稀有 | xīyǒu | редкий; редкостный |
| 锡纸 | xīzhǐ | фольга |
| 席 | xí | место (за столом, в собрании); банкет; (счётное слово для речей, банкетов) |
| 袭击 | xíjī | нападать; атаковать |
| 席位 | xíwèi | место (в парламенте, комитете) |
| 喜出望外 | xǐchūwàngwài | обрадоваться неожиданному; не верить своему счастью |
| 洗涤 | xǐdí | мыть; стирать; чистить |
| 喜好 | xǐhào | любить; увлекаться; иметь пристрастие |
| 喜酒 | xǐjiǔ | свадебное угощение; свадьба |
| 洗礼 | xǐlǐ | крещение; закалка, испытание (перен.) |
| 喜怒哀乐 | xǐ-nù-āi-lè | радость, гнев, печаль и веселье; все чувства |
| 喜庆 | xǐqìng | радостный; праздничный; торжество |
| 喜糖 | xǐtáng | свадебные конфеты |
| 喜闻乐见 | xǐwén-lèjiàn | популярный; любимый народом |
| 喜洋洋 | xǐyángyáng | радостный; ликующий |
| 喜悦 | xǐyuè | радостный; радость |
| 细腻 | xìnì | нежный; тонкий; детальный |
| 细微 | xìwēi | мельчайший; едва заметный |
| 虾 | xiā | креветка |
| 瞎 | xiā | ослепнуть; наобум, зря |
| 狭隘 | xiá’ài | узкий; ограниченный (о взглядах) |
| 瑕疵 | xiácī | изъян; недостаток |
| 峡谷 | xiágǔ | ущелье; каньон |
| 辖区 | xiáqū | подведомственный район; участок |
| 狭小 | xiáxiǎo | тесный; маленький |
| 狭义 | xiáyì | узкое значение (смысл) |
| 狭窄 | xiázhǎi | узкий; тесный; ограниченный |
| 下半场 | xiàbànchǎng | второй тайм; вторая половина (игры) |
| 下场 | xiàchǎng | конец; участь (обычно плохая) |
| 下达 | xiàdá | отдавать (приказ); спускать (распоряжение) |
| 下跌 | xiàdiē | падать (о ценах, курсе) |
| 吓唬 | xiàhu | пугать; запугивать |
| 下滑 | xiàhuá | снижаться; идти на спад |
| 下级 | xiàjí | подчинённый; нижестоящий (орган) |
| 下令 | xiàlìng | отдать приказ; приказать |
| 下落 | xiàluò | местонахождение; судьба (пропавшего); падать |
| 吓人 | xiàrén | страшный; пугающий |
| 下手 | xiàshǒu | приступить; взяться за дело |
| 下属 | xiàshǔ | подчинённый |
| 下台 | xiàtái | уходить в отставку; сходить со сцены |
| 下调 | xiàtiáo | снижать (цены, ставки) |
| 下行 | xiàxíng | идти вниз; снижаться (о тенденции) |
| 下意识 | xiàyìshí | подсознание; бессознательно |
| 下游 | xiàyóu | низовье (реки); нижнее звено (отрасли) |
| 下坠 | xiàzhuì | падать вниз; опускаться |
| 掀 | xiān | поднимать; откидывать (покрывало, крышку) |
| 先锋 | xiānfēng | авангард; пионер; передовой |
| 仙鹤 | xiānhè | журавль (белый) |
| 鲜活 | xiānhuó | живой; свежий; яркий |
| 先例 | xiānlì | прецедент |
| 鲜美 | xiānměi | свежий и вкусный |
| 仙女 | xiānnǚ | фея; небожительница |
| 掀起 | xiānqǐ | поднимать; вызывать (волну, движение) |
| 先天 | xiāntiān | врождённое; от природы |
| 纤维 | xiānwéi | волокно; клетчатка |
| 鲜血 | xiānxuè | свежая кровь; алая кровь |
| 弦 | xián | струна; тетива |
| 闲话 | xiánhuà | сплетни; болтать, сплетничать |
| 衔接 | xiánjiē | соединять; стыковать |
| 嫌弃 | xiánqì | брезговать; пренебрегать |
| 嫌疑 | xiányí | подозрение |
| 闲置 | xiánzhì | простаивать; не использоваться |
| 显而易见 | xiǎn’éryìjiàn | очевидный; явный |
| 显赫 | xiǎnhè | знатный; влиятельный; выдающийся |
| 显露 | xiǎnlù | проявляться; обнаруживаться |
| 显示器 | xiǎnshìqì | монитор; дисплей |
| 显微镜 | xiǎnwēijìng | микроскоп |
| 鲜为人知 | xiǎnwéirénzhī | малоизвестный; мало кому известный |
| 显现 | xiǎnxiàn | проявляться; появляться |
| 显性 | xiǎnxìng | явный; доминантный (ген) |
| 显眼 | xiǎnyǎn | бросающийся в глаза; заметный |
| 陷 | xiàn | проваливаться; увязать; впадать |
| 馅 | xiàn | начинка; фарш |
| 献 | xiàn | подносить; преподносить; посвящать |
| 现成 | xiànchéng | готовый; имеющийся в наличии |
| 限定 | xiàndìng | ограничивать; устанавливать (рамки) |
| 宪法 | xiànfǎ | конституция |
| 陷害 | xiànhài | подставлять; строить козни |
| 陷阱 | xiànjǐng | ловушка; западня |
| 现任 | xiànrèn | занимать (должность) сейчас; нынешний |
| 线条 | xiàntiáo | линия; контур; формы |
| 现行 | xiànxíng | действующий (о правилах, законах) |
| 镶 | xiāng | инкрустировать; вставлять (в оправу) |
| 相伴 | xiāngbàn | сопровождать; быть рядом |
| 相辅相成 | xiāngfǔ-xiāngchéng | дополнять друг друга |
| 相继 | xiāngjì | один за другим; последовательно |
| 相近 | xiāngjìn | близкий; сходный |
| 香料 | xiāngliào | пряность; специя; ароматизатор |
| 镶嵌 | xiāngqiàn | инкрустировать; вкраплять |
| 乡亲 | xiāngqīn | земляки; односельчане |
| 相识 | xiāngshí | быть знакомым; знакомый |
| 相提并论 | xiāngtí-bìnglùn | ставить на одну доску; сравнивать |
| 相通 | xiāngtōng | быть взаимосвязанным; сообщаться |
| 乡下 | xiāngxia | деревня; сельская местность (в разговорной речи) |
| 香油 | xiāngyóu | кунжутное масло |
| 相遇 | xiāngyù | встретиться (случайно) |
| 相约 | xiāngyuē | договориться (о встрече) |
| 祥和 | xiánghé | мирный; благополучный; спокойный |
| 详尽 | xiángjìn | исчерпывающий; подробный |
| 享 | xiǎng | наслаждаться; пользоваться (правом) |
| 想方设法 | xiǎngfāng-shèfǎ | всеми силами; всеми способами |
| 响亮 | xiǎngliàng | звонкий; громкий |
| 响应 | xiǎngyìng | откликаться; поддерживать (призыв) |
| 享用 | xiǎngyòng | наслаждаться (едой); пользоваться |
| 享有 | xiǎngyǒu | пользоваться (правом, репутацией) |
| 巷 | xiàng | переулок; улочка |
| 向导 | xiàngdǎo | проводник; гид |
| 橡胶 | xiàngjiāo | резина; каучук |
| 向来 | xiànglái | всегда; издавна |
| 相貌 | xiàngmào | внешность; черты лица |
| 像样 | xiàngyàng | приличный; достойный |
| 消 | xiāo | исчезать; проходить; устранять |
| 销 | xiāo | продавать; сбывать; аннулировать |
| 削 | xiāo | срезать; чистить (ножом) |
| 消沉 | xiāochén | подавленный; удручённый |
| 销毁 | xiāohuǐ | уничтожать (документы, товар) |
| 消磨 | xiāomó | убивать (время); подтачивать (силы) |
| 消遣 | xiāoqiǎn | развлекаться; коротать время |
| 潇洒 | xiāosǎ | непринуждённый; элегантный; раскованный |
| 萧条 | xiāotiáo | унылый; в упадке (об экономике) |
| 嚣张 | xiāozhāng | наглый; дерзкий; разнузданный |
| 小菜一碟 | xiǎocài-yìdié | пустяковое дело; проще простого |
| 小丑 | xiǎochǒu | клоун; шут |
| 小费 | xiǎofèi | чаевые |
| 小看 | xiǎokàn | недооценивать; смотреть свысока |
| 小康 | xiǎokāng | среднезажиточный; достаток |
| 小品 | xiǎopǐn | юмористическая сценка; скетч; эссе |
| 小人 | xiǎorén | подлец; низкий человек |
| 小提琴 | xiǎotíqín | скрипка |
| 小心翼翼 | xiǎoxīn-yìyì | с величайшей осторожностью |
| 效仿 | xiàofǎng | подражать; следовать примеру |
| 孝敬 | xiàojìng | почитать и заботиться (о старших) |
| 效力 | xiàolì | служить; работать на; сила, действенность |
| 孝顺 | xiàoshùn | быть почтительным к родителям |
| 肖像 | xiàoxiàng | портрет |
| 效益 | xiàoyì | эффективность; выгода |
| 邪 | xié | злой; нечистый; странный (в разговорной речи) |
| 挟持 | xiéchí | захватить (в заложники); удерживать силой |
| 协定 | xiédìng | соглашение; договариваться |
| 邪恶 | xié’è | злой; порочный; зловещий |
| 协商 | xiéshāng | консультироваться; вести переговоры |
| 携手 | xiéshǒu | взяться за руки; объединяться |
| 协同 | xiétóng | действовать согласованно; координировать |
| 协作 | xiézuò | сотрудничать; кооперироваться |
| 写照 | xiězhào | изображать; живое отражение, портрет |
| 泄 | xiè | выпускать (газ, воду); выдавать (тайну); выплёскивать |
| 泻 | xiè | быстро течь; страдать поносом |
| 卸 | xiè | разгружать; снимать; демонтировать |
| 谢绝 | xièjué | вежливо отклонять; отказываться |
| 泄漏 | xièlòu | протекать; просачиваться; разглашать |
| 泄露 | xièlòu | разглашать; выдавать (тайну); утечка |
| 泄密 | xièmì | разглашать тайну; утечка секретов |
| 泄气 | xièqì | падать духом; спускать (шину); жалкий |
| 卸任 | xièrèn | покидать пост |
| 卸载 | xièzài | разгружать; удалять (программу) |
| 心安理得 | xīn’ān-lǐdé | с чистой совестью; спокойно |
| 心病 | xīnbìng | душевная боль; тревога; больное место |
| 心肠 | xīncháng | сердце; душа; характер |
| 新潮 | xīncháo | новая волна; модный |
| 新陈代谢 | xīnchén-dàixiè | обмен веществ; смена старого новым |
| 薪酬 | xīnchóu | вознаграждение; оплата труда |
| 新春 | xīnchūn | начало нового года; Новый год (весенний) |
| 心得 | xīndé | выводы; опыт; впечатления |
| 心甘情愿 | xīngān-qíngyuàn | охотно; по доброй воле |
| 心慌 | xīnhuāng | встревоженный; с колотящимся сердцем |
| 心急如焚 | xīnjí-rúfén | сгорать от нетерпения; места себе не находить |
| 心灵手巧 | xīnlíng-shǒuqiǎo | умный и умелый; мастер на все руки |
| 芯片 | xīnpiàn | чип; микросхема |
| 新奇 | xīnqí | новый и необычный; диковинный |
| 辛勤 | xīnqín | трудолюбивый; усердный |
| 心声 | xīnshēng | сокровенные мысли; голос сердца |
| 新生 | xīnshēng | новый; первокурсник; новая жизнь |
| 心事 | xīnshì | то, что на душе; заботы |
| 新式 | xīnshì | новый; нового образца |
| 新手 | xīnshǒu | новичок |
| 心思 | xīnsi | мысли; намерения; настроение |
| 心酸 | xīnsuān | горестный; щемящий (в душе) |
| 辛酸 | xīnsuān | горький; полный лишений |
| 欣慰 | xīnwèi | отрадный; удовлетворённый |
| 欣喜 | xīnxǐ | радостный; ликующий |
| 心想事成 | xīnxiǎng-shìchéng | пусть сбудутся все желания (пожелание) |
| 欣欣向荣 | xīnxīn-xiàngróng | процветающий; бурно развивающийся |
| 心胸 | xīnxiōng | душа; широта взглядов |
| 心血 | xīnxuè | кропотливый труд; усилия; душа (вложенная в дело) |
| 心眼儿 | xīnyǎnr | сердце; ум; сообразительность |
| 心意 | xīnyì | чувства; знак внимания; намерение |
| 信贷 | xìndài | кредит; кредитование |
| 信件 | xìnjiàn | письма; корреспонденция |
| 信仰 | xìnyǎng | верить; вера; убеждения |
| 信誉 | xìnyù | репутация; доверие |
| 腥 | xīng | пахнущий рыбой (сырым); с неприятным запахом |
| 兴奋剂 | xīngfènjì | допинг; стимулятор |
| 星级 | xīngjí | звёздность (класс отеля); звёздный |
| 兴建 | xīngjiàn | строить; возводить |
| 兴隆 | xīnglóng | процветающий (о торговле) |
| 星球 | xīngqiú | небесное тело; планета |
| 兴盛 | xīngshèng | процветающий; цветущий |
| 兴旺 | xīngwàng | процветающий; благоденствующий |
| 星系 | xīngxì | галактика; звёздная система |
| 猩猩 | xīngxing | орангутан; человекообразная обезьяна |
| 星座 | xīngzuò | созвездие; знак зодиака |
| 刑法 | xíngfǎ | уголовное право; уголовный кодекс |
| 刑事 | xíngshì | уголовный |
| 行使 | xíngshǐ | осуществлять (право, полномочия) |
| 行星 | xíngxīng | планета |
| 形形色色 | xíngxíngsèsè | всевозможный; самый разный |
| 形影不离 | xíngyǐng-bùlí | неразлучный |
| 行政 | xíngzhèng | администрировать; администрация; административный |
| 醒目 | xǐngmù | бросающийся в глаза; заметный |
| 醒悟 | xǐngwù | осознать (ошибку); прозреть |
| 幸存 | xìngcún | уцелеть; выжить |
| 性感 | xìnggǎn | сексуальный |
| 兴高采烈 | xìnggāo-cǎiliè | в приподнятом настроении; ликуя |
| 幸好 | xìnghǎo | к счастью |
| 幸亏 | xìngkuī | к счастью; благодаря (чему-либо) |
| 幸免 | xìngmiǎn | счастливо избежать |
| 性命 | xìngmìng | жизнь (человека) |
| 性情 | xìngqíng | нрав; характер; темперамент |
| 姓氏 | xìngshì | фамилия; родовое имя |
| 兴致 | xìngzhì | интерес; настроение; охота |
| 凶 | xiōng | свирепый; злой; сильный (о болезни, ссоре) |
| 凶残 | xiōngcán | жестокий; кровожадный |
| 凶恶 | xiōng’è | свирепый; злобный |
| 凶狠 | xiōnghěn | свирепый; яростный |
| 胸怀 | xiōnghuái | лелеять (в душе); широта души, кругозор |
| 凶猛 | xiōngměng | свирепый; яростный; бурный |
| 凶手 | xiōngshǒu | убийца; преступник |
| 胸膛 | xiōngtáng | грудь; грудная клетка |
| 汹涌 | xiōngyǒng | бушевать; вздыматься (о волнах) |
| 胸有成竹 | xiōngyǒuchéngzhú | иметь готовый план; быть уверенным в успехе |
| 雄厚 | xiónghòu | мощный; солидный (о капитале, силах) |
| 雄伟 | xióngwěi | величественный; грандиозный |
| 雄性 | xióngxìng | мужской пол; самец |
| 修补 | xiūbǔ | чинить; латать |
| 修长 | xiūcháng | стройный; длинный и тонкий |
| 羞耻 | xiūchǐ | постыдный; стыд |
| 休克 | xiūkè | шок; впасть в шок |
| 羞愧 | xiūkuì | пристыженный; сгорать от стыда |
| 休眠 | xiūmián | находиться в спячке; спящий режим |
| 休想 | xiūxiǎng | и не мечтай; и не думай |
| 休养 | xiūyǎng | восстанавливаться; поправлять здоровье |
| 修养 | xiūyǎng | воспитанность; культура; подготовка |
| 修正 | xiūzhèng | исправлять; корректировать |
| 绣 | xiù | вышивать |
| 锈 | xiù | ржавчина; ржаветь |
| 嗅 | xiù | нюхать; обнюхивать |
| 嗅觉 | xiùjué | обоняние; чутьё |
| 秀丽 | xiùlì | красивый; живописный |
| 秀美 | xiùměi | изящный; прелестный |
| 袖手旁观 | xiùshǒu-pángguān | наблюдать со стороны; сидеть сложа руки |
| 袖珍 | xiùzhēn | карманный; миниатюрный |
| 须 | xū | нужно; следует; должен |
| 虚 | xū | пустой; слабый; ложный; напрасно |
| 虚构 | xūgòu | выдумывать; вымышленный |
| 虚幻 | xūhuàn | иллюзорный; призрачный |
| 虚假 | xūjiǎ | ложный; фальшивый |
| 虚拟 | xūnǐ | моделировать; виртуальный |
| 虚荣 | xūróng | тщеславие; тщеславный |
| 虚弱 | xūruò | слабый; ослабленный |
| 虚伪 | xūwěi | лицемерный; фальшивый |
| 须知 | xūzhī | памятка; инструкция; необходимо знать |
| 徐徐 | xúxú | медленно; плавно |
| 许 | xǔ | позволять; обещать; возможно |
| 许愿 | xǔyuàn | загадывать желание; давать обет |
| 序 | xù | порядок; очерёдность; предисловие |
| 续 | xù | продолжать; продлевать; пополнять |
| 絮叨 | xùdao | многословный; болтать без умолку |
| 续航 | xùháng | автономно работать (о батарее, транспорте); запас хода |
| 酗酒 | xùjiǔ | злоупотреблять алкоголем; пьянствовать |
| 序列 | xùliè | последовательность; ряд |
| 畜牧 | xùmù | животноводство; скотоводство |
| 序幕 | xùmù | пролог; начало |
| 旭日 | xùrì | восходящее солнце |
| 序言 | xùyán | предисловие; введение |
| 宣称 | xuānchēng | заявлять; утверждать |
| 宣读 | xuāndú | зачитывать (вслух, официально) |
| 宣告 | xuāngào | объявлять; провозглашать |
| 喧哗 | xuānhuá | шумный; шуметь |
| 喧闹 | xuānnào | шумный; суматошный; шуметь |
| 宣誓 | xuānshì | давать присягу; клясться |
| 宣泄 | xuānxiè | давать выход (чувствам); выплёскивать |
| 宣言 | xuānyán | декларация; манифест; объявлять |
| 宣扬 | xuānyáng | пропагандировать; распространять |
| 玄 | xuán | таинственный; непостижимый; невероятный (в разговорной речи) |
| 悬 | xuán | висеть; подвешивать; быть нерешённым |
| 悬挂 | xuánguà | вывешивать; подвешивать |
| 玄机 | xuánjī | скрытый смысл; тайна; хитрость |
| 旋律 | xuánlǜ | мелодия |
| 悬念 | xuánniàn | интрига; напряжённое ожидание |
| 悬殊 | xuánshū | очень разный; несопоставимый |
| 旋涡 | xuánwō | водоворот; омут |
| 悬崖 | xuányá | обрыв; пропасть |
| 选举 | xuǎnjǔ | выбирать (голосованием); выборы |
| 选民 | xuǎnmín | избиратель |
| 选项 | xuǎnxiàng | вариант (ответа); опция |
| 选用 | xuǎnyòng | выбирать и использовать; применять |
| 炫耀 | xuànyào | хвастаться; щеголять |
| 削减 | xuējiǎn | сокращать (расходы, штат) |
| 削弱 | xuēruò | ослаблять |
| 靴子 | xuēzi | сапоги |
| 学识 | xuéshí | знания; эрудиция |
| 学士 | xuéshì | бакалавр |
| 学说 | xuéshuō | учение; теория |
| 穴位 | xuéwèi | акупунктурная точка |
| 学业 | xuéyè | учёба; учебные занятия |
| 学子 | xuézǐ | учащиеся; студенты (в книжной речи) |
| 雪山 | xuěshān | снежная гора |
| 雪上加霜 | xuěshàng-jiāshuāng | беда не приходит одна; ещё хуже |
| 血脉 | xuèmài | кровеносные сосуды; кровное родство |
| 血缘 | xuèyuán | кровное родство |
| 熏 | xūn | коптить; окуривать; ударять (о запахе) |
| 熏陶 | xūntáo | благотворно влиять; воспитывать |
| 勋章 | xūnzhāng | орден; медаль |
| 旬 | xún | декада (десять дней); десятилетие (о возрасте) |
| 寻 | xún | искать |
| 寻常 | xúncháng | обычный; заурядный |
| 巡回 | xúnhuí | совершать турне; выездной |
| 巡逻 | xúnluó | патрулировать |
| 寻觅 | xúnmì | искать; разыскивать (в книжной речи) |
| 巡视 | xúnshì | инспектировать; объезжать с проверкой |
| 循序渐进 | xúnxù-jiànjìn | постепенно; шаг за шагом |
| 训 | xùn | поучать; отчитывать; обучать |
| 驯 | xùn | дрессировать; приручать |
| 迅猛 | xùnměng | стремительный; бурный |
| 逊色 | xùnsè | уступать; быть хуже; недостаток |
| 押 | yā | закладывать; брать под стражу; конвоировать |
| 压倒 | yādǎo | подавить; одолеть; превзойти |
| 压迫 | yāpò | угнетать; давить |
| 鸦雀无声 | yāquè-wúshēng | мёртвая тишина; ни звука |
| 丫头 | yātou | девочка; девчонка (в разговорной речи); служанка (устар.) |
| 压抑 | yāyì | подавлять; сдерживать (чувства); угнетённый |
| 压榨 | yāzhà | выжимать; эксплуатировать |
| 压制 | yāzhì | подавлять; сдерживать |
| 压轴 | yāzhòu | завершать программу (лучшим номером); гвоздь программы |
| 芽 | yá | росток; почка |
| 哑 | yǎ | немой; охрипший |
| 揠苗助长 | yàmiáo-zhùzhǎng | тянуть ростки, чтобы росли быстрее; навредить спешкой |
| 烟囱 | yāncōng | дымовая труба |
| 咽喉 | yānhóu | горло; глотка; ключевой проход |
| 烟花 | yānhuā | фейерверк |
| 烟火 | yānhuǒ | фейерверк; огонь (очага) |
| 延 | yán | продлевать; затягивать; откладывать |
| 沿岸 | yán’àn | берег; прибрежная полоса |
| 言辞 | yáncí | выражения; манера речи |
| 延缓 | yánhuǎn | замедлять; оттягивать |
| 严谨 | yánjǐn | строгий; тщательный; точный |
| 严峻 | yánjùn | суровый; серьёзный; напряжённый |
| 言论 | yánlùn | высказывания; мнения |
| 严密 | yánmì | тщательный; плотный; строгий |
| 岩石 | yánshí | скала; горная порода |
| 沿途 | yántú | по пути; по дороге |
| 阎王 | Yánwang | Яньван (владыка ада); тиран (перен.) |
| 延误 | yánwù | задерживать; срывать (сроки) |
| 沿线 | yánxiàn | вдоль линии (дороги, маршрута) |
| 言行 | yánxíng | слова и поступки |
| 沿用 | yányòng | продолжать использовать (по старинке) |
| 演变 | yǎnbiàn | эволюционировать; изменяться |
| 掩耳盗铃 | yǎn’ěr-dàolíng | закрывать уши, воруя колокольчик; обманывать самого себя |
| 掩盖 | yǎngài | прикрывать; скрывать |
| 眼红 | yǎnhóng | завидовать; завистливый |
| 掩护 | yǎnhù | прикрывать; укрывать; прикрытие |
| 演化 | yǎnhuà | эволюционировать; развиваться |
| 演技 | yǎnjì | актёрское мастерство |
| 眼界 | yǎnjiè | кругозор |
| 演练 | yǎnliàn | отрабатывать; проводить учения |
| 眼色 | yǎnsè | знак глазами; намёк взглядом |
| 眼神 | yǎnshén | взгляд; выражение глаз |
| 衍生 | yǎnshēng | порождать; производное |
| 掩饰 | yǎnshì | скрывать; маскировать |
| 演示 | yǎnshì | демонстрировать; показывать |
| 演说 | yǎnshuō | выступать с речью; речь |
| 演习 | yǎnxí | проводить учения (манёвры) |
| 眼下 | yǎnxià | сейчас; в настоящее время |
| 演绎 | yǎnyì | выводить (логически); исполнять, интерпретировать (роль) |
| 咽 | yàn | глотать; сдерживать (слова, слёзы) |
| 验 | yàn | проверять; испытывать |
| 厌烦 | yànfán | надоедать; раздражаться |
| 厌倦 | yànjuàn | пресытиться; устать (от чего-либо) |
| 艳丽 | yànlì | яркий; пёстрый; нарядный |
| 验收 | yànshōu | принимать (работу, объект) после проверки |
| 厌恶 | yànwù | питать отвращение; ненавидеть |
| 燕子 | yànzi | ласточка |
| 秧歌 | yāngge | янгэ (народный танец) |
| 扬 | yáng | поднимать; подбрасывать; распространять |
| 阳历 | yánglì | солнечный (григорианский) календарь |
| 杨树 | yángshù | тополь |
| 阳性 | yángxìng | положительный (результат анализа) |
| 洋溢 | yángyì | переполнять; быть преисполненным (радостью) |
| 养活 | yǎnghuo | кормить; содержать (семью) |
| 养生 | yǎngshēng | заботиться о здоровье; вести здоровый образ жизни |
| 仰望 | yǎngwàng | смотреть вверх; благоговеть |
| 养育 | yǎngyù | растить; воспитывать |
| 养殖 | yǎngzhí | разводить (рыбу, скот) |
| 样本 | yàngběn | образец; выборка |
| 样品 | yàngpǐn | образец (товара) |
| 邀 | yāo | приглашать; добиваться |
| 妖怪 | yāoguài | чудовище; нечисть |
| 窑 | yáo | печь (для обжига); пещерное жильё |
| 摇摆 | yáobǎi | раскачиваться; колебаться |
| 摇晃 | yáohuàng | трясти; шататься |
| 遥控 | yáokòng | дистанционно управлять; пульт |
| 摇篮 | yáolán | колыбель |
| 谣言 | yáoyán | слух; сплетня |
| 摇摇欲坠 | yáoyáo-yùzhuì | шаткий; вот-вот рухнет |
| 药材 | yàocái | лекарственное сырьё |
| 药方 | yàofāng | рецепт |
| 要害 | yàohài | уязвимое место; суть |
| 要好 | yàohǎo | близкий; дружный |
| 要紧 | yàojǐn | важный; срочный; серьёзный |
| 要领 | yàolǐng | суть; основные правила; навык |
| 要命 | yàomìng | убийственно; ужасно (в разговорной речи); губить |
| 要强 | yàoqiáng | самолюбивый; стремящийся быть первым |
| 耀眼 | yàoyǎn | ослепительный |
| 椰子 | yēzi | кокос |
| 野餐 | yěcān | пикник; устраивать пикник |
| 野蛮 | yěmán | дикий; варварский; грубый |
| 野兽 | yěshòu | дикий зверь |
| 野心 | yěxīn | честолюбие; амбиции |
| 夜班 | yèbān | ночная смена |
| 业绩 | yèjì | достижения; результаты (работы) |
| 液晶 | yèjīng | жидкий кристалл; ЖК- |
| 夜校 | yèxiào | вечерняя школа; вечерние курсы |
| 夜宵 | yèxiāo | поздний ужин; ночной перекус |
| 夜以继日 | yèyǐjìrì | днём и ночью; без передышки |
| 依 | yī | полагаться; согласно; по |
| 依次 | yīcì | по очереди; по порядку |
| 依法 | yīfǎ | по закону; в соответствии с законом |
| 依附 | yīfù | зависеть; прикрепляться; примыкать |
| 衣裳 | yīshang | одежда (в разговорной речи) |
| 依托 | yītuō | опираться; на основе |
| 医务 | yīwù | медицинская работа; медицинский персонал |
| 一线 | yīxiàn | передовая; первая линия |
| 依依不舍 | yīyī-bùshě | расставаться с большой неохотой |
| 依照 | yīzhào | следовать; согласно |
| 仪表 | yíbiǎo | внешность; осанка; измерительный прибор |
| 一并 | yíbìng | вместе; заодно |
| 疑点 | yídiǎn | сомнительный момент; неясность |
| 一动不动 | yídòng-búdòng | неподвижно; не шелохнувшись |
| 一度 | yídù | один раз; одно время; когда-то |
| 一概 | yígài | целиком; без исключения |
| 一概而论 | yígài’érlùn | мерить всех одной меркой; обобщать |
| 一晃 | yíhuàng | промелькнуть; пролететь (о времени) |
| 移交 | yíjiāo | передавать (дела, полномочия) |
| 一技之长 | yíjìzhīcháng | профессиональный навык; ремесло |
| 宜居 | yíjū | пригодный для жизни; комфортный (о городе) |
| 遗留 | yíliú | оставаться (в наследство); оставлять нерешённым |
| 遗漏 | yílòu | пропустить; упустить |
| 疑虑 | yílǜ | сомневаться; сомнения |
| 一面 | yímiàn | одна сторона; одновременно |
| 一目了然 | yímù-liǎorán | понятно с первого взгляда; ясно как день |
| 遗弃 | yíqì | бросать; оставлять (на произвол судьбы) |
| 怡然自得 | yírán-zìdé | довольный и безмятежный |
| 宜人 | yírén | приятный; благоприятный (о климате) |
| 遗失 | yíshī | потерять; утратить |
| 一事无成 | yíshì-wúchéng | ничего не добиться (в жизни) |
| 遗体 | yítǐ | тело (покойного); останки |
| 遗忘 | yíwàng | забывать; предавать забвению |
| 一味 | yíwèi | упорно; слепо; только и делать, что |
| 遗物 | yíwù | вещи покойного; наследие |
| 移植 | yízhí | пересаживать; трансплантировать |
| 遗嘱 | yízhǔ | завещание |
| 矣 | yǐ | (в книжной речи частица: уже; завершённость) |
| 倚 | yǐ | прислоняться; опираться |
| 以身作则 | yǐshēn-zuòzé | подавать личный пример |
| 以致 | yǐzhì | так что; в результате (чего-либо плохого) |
| 以至于 | yǐzhìyú | до такой степени, что; вплоть до |
| 议 | yì | обсуждать; комментировать |
| 亦 | yì | также; тоже (в книжной речи) |
| 译 | yì | переводить |
| 溢 | yì | переливаться через край; переполнять |
| 议程 | yìchéng | повестка дня |
| 一成不变 | yìchéng-búbiàn | неизменный; застывший |
| 一筹莫展 | yìchóu-mòzhǎn | ничего не придумать; быть в тупике |
| 一干二净 | yìgān-èrjìng | начисто; без остатка |
| 义工 | yìgōng | волонтёр; доброволец |
| 一鼓作气 | yìgǔ-zuòqì | на одном дыхании; одним махом |
| 一经 | yìjīng | как только; стоит только |
| 一举 | yìjǔ | одно действие; одним махом |
| 一举两得 | yìjǔ-liǎngdé | убить двух зайцев |
| 一举一动 | yìjǔ-yídòng | каждое движение; всё поведение |
| 异口同声 | yìkǒu-tóngshēng | в один голос |
| 易拉罐 | yìlāguàn | алюминиевая банка (с ключом) |
| 一揽子 | yìlǎnzi | комплексный; пакетный |
| 屹立 | yìlì | возвышаться; стоять непоколебимо |
| 毅力 | yìlì | сила воли; упорство |
| 一连 | yìlián | подряд; кряду |
| 一连串 | yìliánchuàn | целый ряд; череда |
| 意料 | yìliào | предвидеть; ожидать |
| 一毛不拔 | yìmáo-bùbá | скупой; ни гроша не даст |
| 疫苗 | yìmiáo | вакцина |
| 一旁 | yìpáng | сторона; рядом; в стороне |
| 一齐 | yìqí | одновременно; все вместе |
| 毅然 | yìrán | решительно; без колебаний |
| 一如既往 | yìrú-jìwǎng | как прежде; неизменно |
| 一声不吭 | yìshēng-bùkēng | не проронить ни звука |
| 一手 | yìshǒu | мастерство; уловка; собственноручно |
| 一丝不苟 | yìsī-bùgǒu | тщательный; скрупулёзный |
| 一塌糊涂 | yìtāhútú | полный беспорядок; хуже некуда |
| 议题 | yìtí | тема для обсуждения; вопрос (повестки) |
| 一体 | yìtǐ | единое целое |
| 一头 | yìtóu | один конец; стремглав; одновременно |
| 意图 | yìtú | намереваться; намерение |
| 亿万 | yìwàn | сотни миллионов; огромное число |
| 意味 | yìwèi | смысл; привкус; интерес |
| 一无所有 | yìwúsuǒyǒu | не иметь ничего; гол как сокол |
| 一无所知 | yìwúsuǒzhī | ничего не знать; полный профан |
| 意向 | yìxiàng | намерение; стремление |
| 意想不到 | yìxiǎng-búdào | неожиданный; непредвиденный |
| 异想天开 | yìxiǎng-tiānkāi | фантазировать; витать в облаках |
| 一心 | yìxīn | всей душой; целеустремлённый |
| 一行 | yìxíng | группа; делегация (путешествующих вместе) |
| 异性 | yìxìng | разнополый; противоположный пол |
| 一心一意 | yìxīn-yíyì | всей душой; целиком и полностью |
| 一言不发 | yìyán-bùfā | не проронить ни слова |
| 抑扬顿挫 | yìyáng-dùncuò | с модуляцией голоса; мелодично и выразительно |
| 一言一行 | yìyán-yìxíng | каждое слово и поступок |
| 异议 | yìyì | возражение; несогласие |
| 一应俱全 | yìyīng-jùquán | всё в наличии; полный ассортимент |
| 抑郁 | yìyù | подавленный; депрессивный |
| 意愿 | yìyuàn | желание; воля |
| 抑郁症 | yìyùzhèng | депрессия (болезнь) |
| 一早 | yìzǎo | раннее утро; с самого утра |
| 一针见血 | yìzhēn-jiànxiě | бить в самую точку; не в бровь, а в глаз |
| 意志 | yìzhì | воля; сила воли |
| 阴暗 | yīn’àn | тёмный; мрачный |
| 因地制宜 | yīndì-zhìyí | действовать сообразно местным условиям |
| 阴历 | yīnlì | лунный календарь |
| 阴谋 | yīnmóu | заговор; интрига; замышлять (недоброе) |
| 殷勤 | yīnqín | радушный; услужливый; предупредительный |
| 因人而异 | yīnrén’éryì | зависеть от человека; у каждого по-своему |
| 音响 | yīnxiǎng | аудиосистема; колонки |
| 阴性 | yīnxìng | отрицательный результат (анализа); женский род (грам.) |
| 阴影 | yīnyǐng | тень; тяжёлый след (в душе) |
| 银幕 | yínmù | киноэкран |
| 瘾 | yǐn | пристрастие; зависимость |
| 隐蔽 | yǐnbì | укрываться; скрытый; незаметный |
| 隐含 | yǐnhán | содержать в себе (скрыто); подразумевать |
| 隐患 | yǐnhuàn | скрытая угроза; потенциальная опасность |
| 引荐 | yǐnjiàn | рекомендовать; представить (кого-либо кому-либо) |
| 引经据典 | yǐnjīng-jùdiǎn | ссылаться на классиков; цитировать авторитеты |
| 引领 | yǐnlǐng | вести за собой; задавать направление |
| 隐瞒 | yǐnmán | скрывать; утаивать |
| 引擎 | yǐnqíng | двигатель; (поисковая) система |
| 隐情 | yǐnqíng | скрытые обстоятельства; тайная причина |
| 引人入胜 | yǐnrén-rùshèng | увлекательный; захватывающий |
| 引人注目 | yǐnrén-zhùmù | привлекающий внимание; бросающийся в глаза |
| 隐形 | yǐnxíng | невидимый; незаметный |
| 隐性 | yǐnxìng | скрытый; латентный |
| 引用 | yǐnyòng | цитировать; приводить (данные, слова) |
| 引诱 | yǐnyòu | соблазнять; заманивать |
| 隐约 | yǐnyuē | смутный; еле различимый |
| 印章 | yìnzhāng | печать; штамп |
| 印证 | yìnzhèng | подтверждать; подтверждение |
| 鹰 | yīng | орёл; ястреб |
| 英俊 | yīngjùn | красивый, статный (о мужчине) |
| 英明 | yīngmíng | мудрый; дальновидный |
| 英勇 | yīngyǒng | героический; отважный |
| 应有尽有 | yīngyǒu-jìnyǒu | есть всё, что душе угодно |
| 荧光 | yíngguāng | флуоресцентный свет; свечение |
| 迎合 | yínghé | потакать; угождать; подстраиваться |
| 赢家 | yíngjiā | победитель; выигравшая сторона |
| 营救 | yíngjiù | спасать (людей в беде) |
| 盈利 | yínglì | прибыль |
| 营利 | yínglì | извлекать прибыль; работать на прибыль |
| 迎面 | yíngmiàn | навстречу; прямо в лицо |
| 营销 | yíngxiāo | продвигать на рынке; заниматься маркетингом |
| 营造 | yíngzào | создавать (атмосферу, условия) |
| 影像 | yǐngxiàng | изображение; снимок; видеоматериал |
| 应 | yìng | откликаться; отвечать; по (приглашению) |
| 硬币 | yìngbì | монета |
| 应酬 | yìngchou | деловое застолье; светские обязанности; общаться по долгу службы |
| 应付 | yìngfu | справляться; отделываться (формально) |
| 应急 | yìngjí | на экстренный случай; реагировать на ЧС |
| 硬朗 | yìnglang | крепкий, бодрый (о пожилых) |
| 硬盘 | yìngpán | жёсткий диск |
| 应邀 | yìngyāo | по приглашению; принять приглашение |
| 拥护 | yōnghù | поддерживать; одобрять |
| 庸俗 | yōngsú | пошлый; вульгарный |
| 涌 | yǒng | хлынуть; нахлынуть; повалить (толпой) |
| 永恒 | yǒnghéng | вечный |
| 永久 | yǒngjiǔ | постоянный; бессрочный |
| 勇往直前 | yǒngwǎng-zhíqián | смело идти вперёд |
| 踊跃 | yǒngyuè | активный; с энтузиазмом (участвовать) |
| 用意 | yòngyì | замысел; намерение; смысл (поступка) |
| 忧愁 | yōuchóu | печальный; озабоченный |
| 忧虑 | yōulǜ | тревожиться; беспокоиться |
| 优胜劣汰 | yōushèng-liètài | естественный отбор; сильные побеждают, слабые отсеиваются |
| 悠闲 | yōuxián | неспешный; праздный; на досуге |
| 优雅 | yōuyǎ | элегантный; изящный |
| 忧郁 | yōuyù | меланхоличный; подавленный |
| 优越 | yōuyuè | превосходный; привилегированный |
| 邮编 | yóubiān | почтовый индекс |
| 游船 | yóuchuán | прогулочное судно; экскурсионный теплоход |
| 油画 | yóuhuà | картина маслом; масляная живопись |
| 油腻 | yóunì | жирный (о пище); жирная пища |
| 油漆 | yóuqī | краска; красить |
| 尤为 | yóuwéi | особенно; в особенности (в книжной речи) |
| 游行 | yóuxíng | проходить шествием; устраивать демонстрацию |
| 犹豫不决 | yóuyù-bùjué | колебаться; не решаться |
| 邮政 | yóuzhèng | почта (почтовая служба) |
| 由衷 | yóuzhōng | идти от сердца; искренний |
| 有待 | yǒudài | ещё предстоит; нуждаться (в доработке) |
| 有的放矢 | yǒudì-fàngshǐ | действовать целенаправленно; бить точно в цель |
| 友人 | yǒurén | друг; приятель (в книжной речи) |
| 友善 | yǒushàn | дружелюбный; доброжелательный |
| 有声有色 | yǒushēng-yǒusè | живо и ярко; с размахом |
| 有条不紊 | yǒutiáo-bùwěn | чётко и без суеты; в строгом порядке |
| 有望 | yǒuwàng | иметь шансы; вероятно (будет) |
| 有幸 | yǒuxìng | иметь счастье; посчастливилось |
| 有意 | yǒuyì | намереваться; нарочно, умышленно |
| 有朝一日 | yǒuzhāo-yírì | когда-нибудь; в один прекрасный день |
| 诱饵 | yòu’ěr | приманка; наживка |
| 诱发 | yòufā | вызывать; провоцировать (болезнь, проблему) |
| 诱惑 | yòuhuò | соблазнять; соблазн; искушение |
| 诱人 | yòurén | соблазнительный; заманчивый |
| 幼稚 | yòuzhì | наивный; ребяческий |
| 淤泥 | yūní | ил; донные отложения |
| 余 | yú | оставаться (в остатке); с лишним (после числа) |
| 渔船 | yúchuán | рыболовецкое судно |
| 愚蠢 | yúchǔn | глупый; тупой |
| 余地 | yúdì | простор; запас; возможность для манёвра |
| 愚公移山 | yúgōng-yíshān | упорством можно свернуть горы |
| 舆论 | yúlùn | общественное мнение |
| 愚昧 | yúmèi | невежественный; тёмный (о людях) |
| 渔民 | yúmín | рыбак |
| 逾期 | yúqī | просрочить; истечь (о сроке) |
| 愉悦 | yúyuè | радостный; приятный |
| 与否 | yǔ fǒu | или нет; ли (в книжной речи) |
| 与日俱增 | yǔrì-jùzēng | расти с каждым днём |
| 与时俱进 | yǔshí-jùjìn | идти в ногу со временем |
| 予以 | yǔyǐ | оказывать; предоставлять (в книжной речи) |
| 与众不同 | yǔzhòng-bùtóng | не такой, как все; необычный |
| 宇宙 | yǔzhòu | вселенная; космос |
| 玉 | yù | нефрит; яшма |
| 愈 | yù | чем... тем...; всё более (в книжной речи) |
| 预备 | yùbèi | готовить(ся); подготавливать |
| 预感 | yùgǎn | предчувствовать; предчувствие |
| 预告 | yùgào | заранее объявлять; анонс |
| 愈合 | yùhé | заживать; срастаться |
| 愈加 | yùjiā | ещё более; всё больше |
| 预见 | yùjiàn | предвидеть; предвидение |
| 预警 | yùjǐng | заблаговременно предупреждать (об опасности) |
| 郁闷 | yùmèn | тоскливый; подавленный |
| 遇难 | yùnàn | погибнуть (в катастрофе) |
| 预赛 | yùsài | отборочные соревнования; участвовать в отборе |
| 预示 | yùshì | предвещать; означать |
| 预售 | yùshòu | продавать заранее; предзаказ |
| 预算 | yùsuàn | бюджет; смета; планировать расходы |
| 遇险 | yùxiǎn | попасть в беду; терпеть бедствие |
| 预先 | yùxiān | заранее; предварительно |
| 预言 | yùyán | предсказывать; предсказание |
| 寓言 | yùyán | басня; притча |
| 愈演愈烈 | yùyǎn-yùliè | всё больше обостряться; разгораться |
| 寓意 | yùyì | скрытый смысл; символическое значение |
| 预兆 | yùzhào | предзнаменование; предвещать |
| 冤 | yuān | несправедливость, обида; невинно пострадавший; напрасный |
| 冤枉 | yuānwang | несправедливо обвинённый; обвинять зря |
| 渊源 | yuānyuán | истоки; корни; давняя связь |
| 原创 | yuánchuàng | создавать оригинальное (произведение); авторский |
| 缘分 | yuánfèn | судьба (свести людей); предопределённая связь |
| 原告 | yuángào | истец |
| 缘故 | yuángù | причина; повод |
| 元老 | yuánlǎo | ветеран; основатель (организации) |
| 园区 | yuánqū | (промышленный, научный) парк; территория комплекса |
| 源泉 | yuánquán | источник (вдохновения, сил) |
| 元首 | yuánshǒu | глава государства |
| 源头 | yuántóu | исток; первоисточник |
| 原型 | yuánxíng | прототип; модель |
| 源源不断 | yuányuán-búduàn | непрерывным потоком; без конца |
| 源远流长 | yuányuǎn-liúcháng | с давней историей; уходящий в глубь веков |
| 原汁原味 | yuánzhī-yuánwèi | в первозданном виде; аутентичный |
| 援助 | yuánzhù | оказывать помощь; поддерживать |
| 原装 | yuánzhuāng | оригинальный; в заводской упаковке |
| 远见 | yuǎnjiàn | дальновидность; прозорливость |
| 远近闻名 | yuǎnjìn-wénmíng | известный повсюду; славящийся на всю округу |
| 怨 | yuàn | винить; упрекать; сердиться на |
| 怨恨 | yuànhèn | ненавидеть; обида; злоба |
| 怨气 | yuànqì | недовольство; накопившаяся обида |
| 院士 | yuànshì | академик |
| 怨言 | yuànyán | жалоба; ропот |
| 曰 | yuē | сказать; гласить (древнекит.) |
| 约定俗成 | yuēdìng-súchéng | закрепиться в обиходе; общепринятый |
| 乐队 | yuèduì | оркестр; музыкальная группа |
| 悦耳 | yuè’ěr | приятный на слух; благозвучный |
| 越发 | yuèfā | всё более; ещё больше |
| 岳父 | yuèfù | тесть |
| 越过 | yuèguò | перейти; преодолеть; пересечь |
| 阅览 | yuèlǎn | читать; просматривать (в читальне) |
| 阅历 | yuèlì | жизненный опыт; повидать (на своём веку) |
| 岳母 | yuèmǔ | тёща |
| 乐谱 | yuèpǔ | ноты; партитура |
| 晕头转向 | yūntóu-zhuànxiàng | голова кругом; совсем запутаться |
| 陨石 | yǔnshí | метеорит |
| 熨 | yùn | гладить (утюгом) |
| 蕴藏 | yùncáng | таить в себе; содержать (в недрах) |
| 运筹帷幄 | yùnchóu-wéiwò | умело руководить, стратегически планировать (из штаба) |
| 孕妇 | yùnfù | беременная женщина |
| 蕴含 | yùnhán | содержать (в себе); заключать |
| 运河 | yùnhé | канал (водный) |
| 酝酿 | yùnniàng | вынашивать (план); подготавливать; назревать |
| 运算 | yùnsuàn | вычислять; производить расчёты |
| 韵味 | yùnwèi | изящество; особое очарование; привкус |
| 孕育 | yùnyù | выращивать; порождать; зарождать |
| 运转 | yùnzhuǎn | работать, функционировать; вращаться |
| 运作 | yùnzuò | функционировать; действовать (об организации) |
| 砸 | zá | разбить; ударить (тяжёлым); провалить |
| 杂技 | zájì | акробатика; цирковое искусство |
| 杂交 | zájiāo | скрещивать (гибридизировать) |
| 杂乱无章 | záluàn-wúzhāng | беспорядочный; хаотичный |
| 栽 | zāi | сажать (растения); упасть |
| 栽培 | zāipéi | выращивать; культивировать; растить (кадры) |
| 栽赃 | zāizāng | подбросить улику; ложно обвинить |
| 宰 | zǎi | забивать (скот); обдирать (клиента) (в разговорной речи) |
| 再度 | zàidù | снова; повторно |
| 再接再厉 | zàijiē-zàilì | не сбавлять усилий; продолжать в том же духе |
| 在所难免 | zàisuǒnánmiǎn | неизбежный; не избежать |
| 载体 | zàitǐ | носитель (информации, культуры) |
| 再现 | zàixiàn | воспроизводить; воссоздавать |
| 在职 | zàizhí | состоять в штате; без отрыва от работы |
| 攒 | zǎn | копить; накапливать |
| 暂 | zàn | временно; пока (в книжной речи) |
| 赞不绝口 | zànbùjuékǒu | не переставать хвалить; восторгаться |
| 赞美 | zànměi | хвалить; воспевать |
| 暂且 | zànqiě | пока; временно |
| 赞叹 | zàntàn | восхищаться; восторгаться |
| 赞许 | zànxǔ | одобрять; хвалить |
| 赞扬 | zànyáng | хвалить; превозносить |
| 赞助 | zànzhù | спонсировать; оказывать финансовую поддержку |
| 葬 | zàng | хоронить |
| 葬礼 | zànglǐ | похороны |
| 糟粕 | zāopò | отбросы; негативное наследие (культуры) |
| 糟蹋 | zāotà | портить; губить; разбазаривать |
| 遭殃 | zāoyāng | пострадать; попасть в беду |
| 凿 | záo | долбить; пробивать (долотом) |
| 枣 | zǎo | финик (китайский); ююба |
| 早年 | zǎonián | в молодости; в прежние годы |
| 早日 | zǎorì | поскорее; в скором времени |
| 灶 | zào | очаг; плита; кухонная печь |
| 造福 | zàofú | приносить благо; осчастливить |
| 造价 | zàojià | стоимость (строительства, изготовления) |
| 造假 | zàojiǎ | подделывать; фальсифицировать |
| 造就 | zàojiù | воспитывать; формировать; достижения |
| 则 | zé | (счётное слово для заметок, новостей, объявлений) |
| 责备 | zébèi | упрекать; порицать |
| 责怪 | zéguài | винить; обвинять |
| 贼 | zéi | вор; хитрый; очень (в разговорной речи) |
| 增产 | zēngchǎn | увеличивать производство (урожай) |
| 增收 | zēngshōu | увеличивать доходы |
| 增速 | zēngsù | ускорять рост; расти (о темпах) |
| 增添 | zēngtiān | добавлять; прибавлять |
| 增值 | zēngzhí | расти в цене; добавленная стоимость |
| 渣 | zhā | отходы; остатки; крошки |
| 扎根 | zhāgēn | пустить корни; укорениться |
| 扎实 | zhāshi | прочный; основательный; добротный |
| 闸 | zhá | шлюз; тормоз; рубильник; перекрывать |
| 眨眼 | zhǎyǎn | моргать; мигнуть; мгновение |
| 榨 | zhà | выжимать; давить (сок, масло) |
| 炸弹 | zhàdàn | бомба |
| 诈骗 | zhàpiàn | мошенничать; обманывать (с целью наживы) |
| 炸药 | zhàyào | взрывчатка |
| 摘要 | zhāiyào | делать выдержку; аннотация; резюме |
| 债 | zhài | долг |
| 债券 | zhàiquàn | облигация |
| 债务 | zhàiwù | задолженность; долговые обязательства |
| 沾 | zhān | запачкаться; касаться; намокнуть |
| 占卜 | zhānbǔ | гадать; предсказывать судьбу |
| 沾光 | zhānguāng | извлечь пользу (благодаря кому-либо); погреться в лучах славы |
| 瞻仰 | zhānyǎng | почтительно осматривать; поклониться (памятнику) |
| 斩 | zhǎn | рубить; отрубать |
| 盏 | zhǎn | (счётное слово для ламп, фонарей) |
| 斩钉截铁 | zhǎndīng-jiétiě | решительно; категорично |
| 展望 | zhǎnwàng | смотреть в будущее; заглядывать вперёд |
| 辗转 | zhǎnzhuǎn | ворочаться (без сна); переходить из рук в руки; через многие места |
| 蘸 | zhàn | макать; обмакивать |
| 战场 | zhànchǎng | поле боя |
| 绽放 | zhànfàng | распускаться (о цветах); расцветать |
| 站立 | zhànlì | стоять; вставать |
| 占领 | zhànlǐng | оккупировать; захватывать (рынок) |
| 战略 | zhànlüè | стратегия |
| 战士 | zhànshì | боец; воин; солдат |
| 战术 | zhànshù | тактика |
| 战役 | zhànyì | сражение; битва; кампания |
| 占用 | zhànyòng | занимать (чужое место, время) |
| 战友 | zhànyǒu | боевой товарищ; соратник |
| 章程 | zhāngchéng | устав; правила |
| 张灯结彩 | zhāngdēng-jiécǎi | украшать фонарями и лентами (к празднику) |
| 张贴 | zhāngtiē | вывешивать; расклеивать (объявления) |
| 张扬 | zhāngyáng | выставлять напоказ; разглашать |
| 掌舵 | zhǎngduò | держать руль; управлять; рулевой |
| 涨幅 | zhǎngfú | размах роста (цен); прирост в процентах |
| 掌管 | zhǎngguǎn | заведовать; управлять |
| 长相 | zhǎngxiàng | внешность; черты лица |
| 涨 | zhàng | разбухать; распирать; краснеть (о лице) |
| 胀 | zhàng | пухнуть; распирать; вздутый |
| 帐篷 | zhàngpeng | палатка; шатёр |
| 招标 | zhāobiāo | объявлять тендер (конкурс подрядчиков) |
| 招揽 | zhāolǎn | привлекать (клиентов); зазывать |
| 招募 | zhāomù | набирать; вербовать (людей) |
| 招牌 | zhāopai | вывеска; бренд; фирменный |
| 朝气蓬勃 | zhāoqì-péngbó | полный энергии; бодрый (о молодёжи) |
| 朝三暮四 | zhāosān-mùsì | непостоянный; то так, то этак |
| 招商 | zhāoshāng | привлекать инвестиции |
| 招数 | zhāoshù | приём; уловка; трюк |
| 朝夕相处 | zhāoxī-xiāngchǔ | проводить вместе дни и ночи; жить бок о бок |
| 着迷 | zháomí | увлекаться; быть очарованным |
| 沼泽 | zhǎozé | болото; топь |
| 罩 | zhào | накрывать; чехол; колпак |
| 照办 | zhàobàn | сделать как велено; выполнить |
| 照常 | zhàocháng | как обычно; в обычном режиме |
| 召集 | zhàojí | созывать; собирать |
| 照例 | zhàolì | по обыкновению; как заведено |
| 照料 | zhàoliào | заботиться; ухаживать |
| 照射 | zhàoshè | освещать; облучать |
| 肇事 | zhàoshì | совершить ДТП; учинить происшествие |
| 兆头 | zhàotou | примета; знак |
| 照样 | zhàoyàng | всё так же; по-прежнему; по образцу |
| 照耀 | zhàoyào | освещать; озарять |
| 遮 | zhē | закрывать; заслонять |
| 遮挡 | zhēdǎng | заслонять; загораживать; укрытие |
| 遮盖 | zhēgài | покрывать; прикрывать; скрывать |
| 折腾 | zhēteng | возиться; мучить; ворочаться |
| 折叠 | zhédié | складывать (сгибая) |
| 折合 | zhéhé | пересчитывать (в другую валюту, единицу); составлять в пересчёте |
| 哲理 | zhélǐ | философский смысл; мудрость |
| 折磨 | zhémó | мучить; терзать |
| 折射 | zhéshè | преломлять(ся); отражать (явление) |
| 珍藏 | zhēncáng | бережно хранить (как ценность); ценная коллекция |
| 侦查 | zhēnchá | расследовать; вести следствие |
| 针锋相对 | zhēnfēng-xiāngduì | остро противостоять; давать резкий отпор |
| 针灸 | zhēnjiǔ | иглоукалывание |
| 真空 | zhēnkōng | вакуум |
| 真理 | zhēnlǐ | истина |
| 真情 | zhēnqíng | искренние чувства; правда (о деле) |
| 真是 | zhēnshi | ну и ну; вот уж (выражает недовольство) |
| 珍视 | zhēnshì | дорожить; ценить |
| 侦探 | zhēntàn | сыщик; детектив; вести разведку |
| 珍稀 | zhēnxī | редкий и ценный (о видах) |
| 真心 | zhēnxīn | искренность; от всего сердца |
| 真挚 | zhēnzhì | искренний; задушевный |
| 珍重 | zhēnzhòng | беречь; дорожить; береги себя |
| 斟酌 | zhēnzhuó | обдумывать; взвешивать (слова, решение) |
| 枕 | zhěn | класть голову (на что-либо); подкладывать под голову |
| 诊所 | zhěnsuǒ | клиника; медпункт |
| 震 | zhèn | трясти; сотрясать(ся) |
| 震荡 | zhèndàng | сотрясаться; колебаться (о рынке) |
| 阵地 | zhèndì | позиция (военная); плацдарм; трибуна |
| 镇定 | zhèndìng | невозмутимый; успокоиться |
| 振动 | zhèndòng | вибрировать; колебаться |
| 震动 | zhèndòng | сотрясать(ся); потрясать |
| 振奋 | zhènfèn | воодушевлённый; воодушевлять |
| 震撼 | zhènhàn | потрясать; поражать |
| 镇静 | zhènjìng | спокойный; успокаивать(ся) |
| 震惊 | zhènjīng | потрясённый; шокировать |
| 阵容 | zhènróng | состав (команды, участников) |
| 振兴 | zhènxīng | возрождать; поднимать (экономику) |
| 阵营 | zhènyíng | лагерь (сторонников); блок |
| 振作 | zhènzuò | взбодриться; воспрянуть духом |
| 征 | zhēng | набирать (на службу); взимать; собирать (мнения) |
| 蒸 | zhēng | готовить на пару |
| 争辩 | zhēngbiàn | спорить; доказывать (свою правоту) |
| 争端 | zhēngduān | спор; конфликт |
| 蒸发 | zhēngfā | испаряться; бесследно исчезнуть |
| 争分夺秒 | zhēngfēn-duómiǎo | дорожить каждой секундой; спешить изо всех сил |
| 征服 | zhēngfú | покорять; завоёвывать |
| 争光 | zhēngguāng | прославить; принести славу |
| 征集 | zhēngjí | собирать (мнения, материалы); объявлять сбор |
| 症结 | zhēngjié | корень проблемы; суть |
| 争气 | zhēngqì | не ударить в грязь лицом; оправдать надежды |
| 征收 | zhēngshōu | взимать (налог); изымать (землю) |
| 争相 | zhēngxiāng | наперебой; один за другим |
| 争先恐后 | zhēngxiān-kǒnghòu | наперегонки; стремясь опередить других |
| 正月 | zhēngyuè | первый месяц по лунному календарю |
| 挣扎 | zhēngzhá | бороться (из последних сил); барахтаться |
| 争执 | zhēngzhí | спорить; препираться |
| 整顿 | zhěngdùn | наводить порядок; реорганизовывать |
| 整合 | zhěnghé | интегрировать; объединять (ресурсы) |
| 整洁 | zhěngjié | опрятный; чистый и аккуратный |
| 拯救 | zhěngjiù | спасать; избавлять |
| 整数 | zhěngshù | целое число; круглая сумма |
| 整治 | zhěngzhì | приводить в порядок; бороться (с нарушениями) |
| 正版 | zhèngbǎn | лицензионная (официальная) версия |
| 正当 | zhèngdàng | законный; правомерный; надлежащий |
| 政党 | zhèngdǎng | политическая партия |
| 正经 | zhèngjing | серьёзный; порядочный; приличный |
| 正能量 | zhèngnéngliàng | позитив; положительная энергия |
| 正气 | zhèngqì | благородство; честность; здоровый дух |
| 政权 | zhèngquán | государственная власть; режим |
| 证券 | zhèngquàn | ценные бумаги |
| 证人 | zhèngrén | свидетель |
| 正视 | zhèngshì | смотреть прямо (в лицо проблеме); признавать |
| 正直 | zhèngzhí | честный; прямой; порядочный |
| 郑重 | zhèngzhòng | торжественный; серьёзный; официальный |
| 正宗 | zhèngzōng | подлинный; настоящий; ортодоксальная школа |
| 之 | zhī | его; это (в книжной речи, вместо дополнения) |
| 织 | zhī | ткать; вязать |
| 之际 | zhījì | в момент; по случаю (в книжной речи) |
| 知己 | zhījǐ | близкий друг; задушевный |
| 支架 | zhījià | подставка; штатив; каркас; подпирать |
| 知觉 | zhījué | чувства; сознание; восприятие |
| 支流 | zhīliú | приток (реки); второстепенное течение |
| 芝麻 | zhīma | кунжут |
| 支配 | zhīpèi | распоряжаться; управлять; подчинять |
| 支票 | zhīpiào | чек (банковский) |
| 知识分子 | zhīshi fènzǐ | интеллигенция; интеллигент |
| 肢体 | zhītǐ | конечности; тело |
| 支援 | zhīyuán | оказывать поддержку; помогать |
| 支柱 | zhīzhù | опора; столп |
| 知足 | zhīzú | довольный тем, что есть; не жадный |
| 知足常乐 | zhīzú-chánglè | кто доволен малым, тот всегда счастлив |
| 职称 | zhíchēng | звание; квалификационная категория |
| 直达 | zhídá | идти без пересадок; прямой (рейс) |
| 执法 | zhífǎ | применять закон; правоохранительная деятельность |
| 直观 | zhíguān | наглядный |
| 直径 | zhíjìng | диаметр |
| 直觉 | zhíjué | интуиция; чутьё |
| 职能 | zhínéng | функция (органа, учреждения) |
| 值钱 | zhíqián | ценный; дорогой (по стоимости) |
| 直升机 | zhíshēngjī | вертолёт |
| 直视 | zhíshì | смотреть прямо; смотреть в глаза |
| 直线 | zhíxiàn | прямая линия; прямой; резко (расти, падать) |
| 直辖市 | zhíxiáshì | город центрального подчинения |
| 执意 | zhíyì | упорно; настойчиво; во что бы то ни стало |
| 执照 | zhízhào | лицензия; права (водительские) |
| 直至 | zhízhì | вплоть до; до самого |
| 执着 | zhízhuó | упорный; настойчивый; одержимый (целью) |
| 纸币 | zhǐbì | бумажные деньги; банкнота |
| 指标 | zhǐbiāo | показатель; норматив |
| 止步 | zhǐbù | остановиться; не идти дальше |
| 指点 | zhǐdiǎn | указывать; давать советы; наставлять |
| 只管 | zhǐguǎn | смело; не стесняйтесь; знай себе |
| 指甲 | zhǐjia | ноготь |
| 指教 | zhǐjiào | давать указания; учить (вежливая форма) |
| 指控 | zhǐkòng | обвинять; выдвигать обвинение |
| 指令 | zhǐlìng | команда; приказ; отдавать приказ |
| 指南 | zhǐnán | руководство; путеводитель |
| 纸上谈兵 | zhǐshàng-tánbīng | теоретизировать без практики; прожектёрство |
| 指手画脚 | zhǐshǒu-huàjiǎo | раздавать указания; вмешиваться с советами |
| 指数 | zhǐshù | индекс; показатель (степени) |
| 指望 | zhǐwàng | рассчитывать на; надежда |
| 指纹 | zhǐwén | отпечаток пальца |
| 指向 | zhǐxiàng | указывать (на); направление |
| 指引 | zhǐyǐn | направлять; указывать путь |
| 旨在 | zhǐzài | иметь целью; быть направленным на |
| 致 | zhì | выражать (благодарность); направлять; приводить к |
| 置 | zhì | ставить; покупать (в книжной речи) |
| 治安 | zhì’ān | общественный порядок |
| 制裁 | zhìcái | наказывать; вводить санкции |
| 致辞 | zhìcí | выступать с речью (на церемонии) |
| 至此 | zhìcǐ | на этом; до этого момента |
| 质地 | zhìdì | фактура; материал; качество (ткани) |
| 制服 | zhìfú | форма; униформа |
| 制服 | zhìfú | усмирить; одолеть; обезвредить |
| 致富 | zhìfù | разбогатеть |
| 滞后 | zhìhòu | отставать; запаздывать |
| 致敬 | zhìjìng | отдавать дань уважения; приветствовать |
| 滞留 | zhìliú | задерживаться; застрять (где-либо) |
| 致力于 | zhìlìyú | посвящать себя; прилагать усилия к |
| 致命 | zhìmìng | смертельный; роковой |
| 稚嫩 | zhìnèn | нежный; неопытный; незрелый |
| 质朴 | zhìpǔ | простой; бесхитростный |
| 志气 | zhìqì | целеустремлённость; амбиции; дух |
| 智商 | zhìshāng | коэффициент интеллекта (IQ) |
| 致使 | zhìshǐ | приводить к; вследствие чего |
| 质问 | zhìwèn | допрашивать; требовать объяснений |
| 窒息 | zhìxī | задыхаться; удушье |
| 志向 | zhìxiàng | устремления; цель в жизни |
| 治愈 | zhìyù | вылечить; исцелить |
| 志愿 | zhìyuàn | желание; добровольный; подавать заявление (о выборе вуза) |
| 制约 | zhìyuē | ограничивать; сдерживать |
| 制止 | zhìzhǐ | пресекать; останавливать |
| 钟 | zhōng | колокол; часы (настенные) |
| 忠诚 | zhōngchéng | верный; преданный |
| 终端 | zhōngduān | терминал; конечное устройство |
| 忠告 | zhōnggào | советовать; искренний совет |
| 终极 | zhōngjí | конечный; высший; предельный |
| 终结 | zhōngjié | завершать; положить конец |
| 终究 | zhōngjiū | в конце концов; всё-таки |
| 中立 | zhōnglì | сохранять нейтралитет |
| 终生 | zhōngshēng | вся жизнь; пожизненно |
| 忠实 | zhōngshí | верный; точный (о передаче); быть верным |
| 中途 | zhōngtú | на полпути; в середине пути |
| 忠心 | zhōngxīn | преданность; верность |
| 衷心 | zhōngxīn | сердечный; искренний |
| 中性 | zhōngxìng | средний (род); нейтральный; унисекс |
| 中叶 | zhōngyè | середина (века, эпохи) |
| 中庸 | zhōngyōng | золотая середина; умеренный |
| 忠于 | zhōngyú | быть верным (чему-либо) |
| 忠贞 | zhōngzhēn | непоколебимо верный; преданный |
| 中止 | zhōngzhǐ | прерывать; приостанавливать |
| 终止 | zhōngzhǐ | прекращать; расторгать |
| 肿瘤 | zhǒngliú | опухоль |
| 种族 | zhǒngzú | раса |
| 仲裁 | zhòngcái | арбитраж; выносить арбитражное решение |
| 重创 | zhòngchuāng | нанести тяжёлый урон; серьёзно ранить |
| 重量级 | zhòngliàngjí | тяжеловесный; крупный, значимый |
| 重任 | zhòngrèn | важная задача; ответственное поручение |
| 重型 | zhòngxíng | тяжёлый (о технике); крупногабаритный |
| 重用 | zhòngyòng | выдвигать на ответственную работу; ценить (сотрудника) |
| 众志成城 | zhòngzhì-chéngchéng | в единстве — сила; сплотившись, как крепость |
| 重中之重 | zhòngzhōngzhīzhòng | самое главное; приоритет из приоритетов |
| 周密 | zhōumì | тщательный; продуманный |
| 周岁 | zhōusuì | полных лет (о возрасте) |
| 周旋 | zhōuxuán | лавировать; иметь дело (с кем-либо); кружить |
| 周折 | zhōuzhé | перипетии; трудности; хлопоты |
| 周转 | zhōuzhuǎn | оборачиваться (о средствах); обходиться (деньгами) |
| 皱 | zhòu | морщина; складка; морщиться, мяться |
| 骤然 | zhòurán | внезапно; резко (в книжной речи) |
| 皱纹 | zhòuwén | морщина |
| 昼夜 | zhòuyè | сутки; день и ночь |
| 朱红 | zhūhóng | ярко-красный; киноварный |
| 诸如此类 | zhūrú-cǐlèi | и тому подобное; в таком роде |
| 诸位 | zhūwèi | все присутствующие; господа (вежливая форма) |
| 竹竿 | zhúgān | бамбуковый шест |
| 逐年 | zhúnián | из года в год; ежегодно |
| 逐一 | zhúyī | один за другим; поочерёдно |
| 拄 | zhǔ | опираться (на палку) |
| 主编 | zhǔbiān | главный редактор; редактировать (издание) |
| 主打 | zhǔdǎ | делать ставку на; основной (продукт) |
| 嘱咐 | zhǔfù | наказывать; напутствовать; наставлять |
| 主力 | zhǔlì | главная сила; основной состав |
| 主权 | zhǔquán | суверенитет |
| 主人公 | zhǔréngōng | главный герой (произведения) |
| 主体 | zhǔtǐ | основная часть; субъект |
| 主题曲 | zhǔtíqǔ | музыкальная тема; заглавная песня (фильма) |
| 嘱托 | zhǔtuō | поручать; вверять; наказ |
| 主页 | zhǔyè | главная страница; домашняя страница |
| 主义 | zhǔyì | -изм; учение; принцип |
| 主宰 | zhǔzǎi | властвовать; управлять; властелин |
| 注 | zhù | вливать; комментировать; примечание |
| 驻 | zhù | находиться (о представительстве); быть расквартированным |
| 筑 | zhù | строить; возводить |
| 贮藏 | zhùcáng | хранить (запасы) |
| 著称 | zhùchēng | славиться; быть известным |
| 住处 | zhùchù | жильё; место проживания |
| 注定 | zhùdìng | быть предопределённым; суждено |
| 住户 | zhùhù | жилец; домохозяйство |
| 助力 | zhùlì | содействовать; помогать; поддержка |
| 注射 | zhùshè | делать инъекцию; вводить (лекарство) |
| 注视 | zhùshì | пристально смотреть; следить взглядом |
| 注释 | zhùshì | комментировать; комментарий; сноска |
| 助威 | zhùwēi | подбадривать; болеть (за команду) |
| 注销 | zhùxiāo | аннулировать; закрыть (аккаунт, регистрацию) |
| 蛀牙 | zhùyá | кариес; кариозный зуб |
| 铸造 | zhùzào | отливать (из металла); ковать (характер) |
| 驻扎 | zhùzhā | быть расквартированным; стоять лагерем |
| 柱子 | zhùzi | колонна; столб |
| 驻足 | zhùzú | остановиться (посмотреть); задержаться |
| 爪子 | zhuǎzi | лапа (с когтями); когти |
| 拽 | zhuài | тянуть; тащить (в разговорной речи) |
| 专长 | zhuāncháng | сильная сторона; специализация |
| 专程 | zhuānchéng | специально (приехать); нарочно |
| 专柜 | zhuānguì | фирменный отдел; прилавок бренда |
| 专辑 | zhuānjí | альбом (музыкальный); тематический сборник |
| 专栏 | zhuānlán | колонка; рубрика (в газете) |
| 专卖 | zhuānmài | продавать монопольно; фирменная торговля |
| 专人 | zhuānrén | ответственное лицо; специально назначенный человек |
| 专项 | zhuānxiàng | отдельная статья; целевой (проект, фонд) |
| 专职 | zhuānzhí | штатная должность; постоянный работник |
| 专制 | zhuānzhì | деспотический; единолично решать |
| 专著 | zhuānzhù | монография |
| 转播 | zhuǎnbō | ретранслировать; транслировать |
| 转达 | zhuǎndá | передавать (слова, привет) |
| 转化 | zhuǎnhuà | превращать(ся); трансформировать |
| 转机 | zhuǎnjī | перелом к лучшему; поворот |
| 转型 | zhuǎnxíng | трансформироваться; менять модель (развития) |
| 转眼 | zhuǎnyǎn | в мгновение ока; оглянуться не успеешь |
| 转载 | zhuǎnzǎi | перепечатывать; делать репост |
| 转折 | zhuǎnzhé | поворачивать (в другом направлении); перелом |
| 转折点 | zhuǎnzhédiǎn | поворотный момент |
| 传 | zhuàn | жизнеописание; биография; комментарий (к канону) |
| 传记 | zhuànjì | биография; жизнеописание |
| 撰写 | zhuànxiě | писать; составлять (статью, труд) |
| 转悠 | zhuànyou | прогуливаться; бродить (в разговорной речи) |
| 桩 | zhuāng | кол; свая; (счётное слово для дел, событий) |
| 装扮 | zhuāngbàn | наряжать; украшать; переодеваться |
| 庄严 | zhuāngyán | торжественный; величественный |
| 庄园 | zhuāngyuán | поместье; усадьба |
| 装置 | zhuāngzhì | устанавливать; устройство; установка |
| 庄重 | zhuāngzhòng | солидный; степенный; торжественный |
| 幢 | zhuàng | (счётное слово для зданий) |
| 壮 | zhuàng | крепкий; здоровый; придавать сил |
| 壮大 | zhuàngdà | крепнуть; расширяться; могучий |
| 壮观 | zhuàngguān | величественный; грандиозное зрелище |
| 撞击 | zhuàngjī | ударять(ся); сталкиваться |
| 壮丽 | zhuànglì | величественный; великолепный |
| 壮烈 | zhuàngliè | героический; доблестный |
| 状元 | zhuàngyuan | первый на экзамене; лучший в своём деле |
| 追悼 | zhuīdào | чтить память (умершего); траурный |
| 追赶 | zhuīgǎn | догонять; гнаться |
| 追捧 | zhuīpěng | превозносить; восторженно встречать |
| 追溯 | zhuīsù | прослеживать (историю); восходить к |
| 追随 | zhuīsuí | следовать (за кем-либо); быть последователем |
| 追尾 | zhuīwěi | въехать сзади; столкнуться (о машинах) |
| 追问 | zhuīwèn | допытываться; расспрашивать |
| 追逐 | zhuīzhú | гоняться; преследовать (цель) |
| 追踪 | zhuīzōng | отслеживать; выслеживать |
| 坠 | zhuì | падать; свисать; подвеска |
| 坠落 | zhuìluò | падать (с высоты); рухнуть |
| 准许 | zhǔnxǔ | разрешать; позволять |
| 准则 | zhǔnzé | норма; принцип; правило |
| 拙劣 | zhuōliè | неумелый; бездарный; топорный |
| 捉迷藏 | zhuōmícáng | играть в прятки |
| 着力 | zhuólì | прилагать усилия; делать упор |
| 着落 | zhuóluò | результат; определённость; источник (средств) |
| 酌情 | zhuóqíng | действовать по обстоятельствам; с учётом ситуации |
| 灼热 | zhuórè | обжигающий; раскалённый |
| 着实 | zhuóshí | действительно; на самом деле |
| 着手 | zhuóshǒu | приступать (к делу) |
| 着想 | zhuóxiǎng | думать (о ком-либо); заботиться (об интересах) |
| 着眼 | zhuóyǎn | исходить из; ориентироваться на |
| 卓越 | zhuóyuè | выдающийся; превосходный |
| 着重 | zhuózhòng | делать акцент; подчёркивать |
| 茁壮 | zhuózhuàng | крепкий; здоровый (о росте) |
| 兹 | zī | настоящий; сей; ныне (офиц.) |
| 资本主义 | zīběn zhǔyì | капитализм |
| 资历 | zīlì | стаж; послужной список |
| 滋润 | zīrùn | влажный; увлажнять; благодатный |
| 资深 | zīshēn | опытный; маститый; с большим стажем |
| 滋生 | zīshēng | размножаться; порождать (проблемы) |
| 姿态 | zītài | поза; позиция; манера держаться |
| 滋味 | zīwèi | вкус; ощущение (переживание) |
| 资讯 | zīxùn | информация; новости |
| 资质 | zīzhì | квалификация; аттестация; задатки |
| 资助 | zīzhù | финансировать; оказывать материальную помощь |
| 籽 | zǐ | семя; семечко |
| 子弹 | zǐdàn | пуля |
| 子弟 | zǐdì | дети; молодёжь (из определённой среды) |
| 子孙 | zǐsūn | потомки |
| 自卑 | zìbēi | неуверенный в себе; с комплексом неполноценности |
| 自称 | zìchēng | называть себя; выдавать себя за; самоназвание |
| 自发 | zìfā | стихийный; добровольный; по собственной инициативе |
| 自费 | zìfèi | за свой счёт |
| 自负 | zìfù | нести ответственность самому |
| 自负 | zìfù | самонадеянный; заносчивый |
| 字迹 | zìjì | почерк; следы написанного |
| 自立 | zìlì | стать самостоятельным; встать на ноги |
| 自理 | zìlǐ | обслуживать себя; оплачивать самостоятельно |
| 自力更生 | zìlì-gēngshēng | опираться на собственные силы |
| 自满 | zìmǎn | самодовольный |
| 自强不息 | zìqiáng-bùxī | неустанно совершенствоваться |
| 自然而然 | zìrán’érrán | само собой; естественным образом |
| 自然界 | zìránjiè | природа; природный мир |
| 自如 | zìrú | свободно; легко; непринуждённо |
| 自始至终 | zìshǐ-zhìzhōng | от начала до конца |
| 自首 | zìshǒu | явиться с повинной |
| 自私 | zìsī | эгоистичный |
| 字体 | zìtǐ | шрифт; стиль письма |
| 自卫 | zìwèi | обороняться; самооборона |
| 自相矛盾 | zìxiāng-máodùn | противоречить самому себе |
| 自行 | zìxíng | самостоятельно; сам (по себе) |
| 字眼 | zìyǎn | выражение; слово (в тексте) |
| 自以为是 | zìyǐwéishì | самоуверенный; считать себя всегда правым |
| 自在 | zìzai | вольготный; свободный; уютный |
| 自责 | zìzé | упрекать себя; винить себя |
| 自治区 | zìzhìqū | автономный район |
| 自主 | zìzhǔ | самостоятельно решать; независимый |
| 自尊 | zìzūn | уважать себя; чувство собственного достоинства |
| 宗 | zōng | (счётное слово для дел, сделок, партий товара) |
| 踪迹 | zōngjì | следы; местонахождение |
| 宗教 | zōngjiào | религия |
| 综艺 | zōngyì | развлекательная программа; варьете |
| 宗旨 | zōngzhǐ | цель; основной принцип (деятельности) |
| 总额 | zǒng’é | общая сумма; итог |
| 总而言之 | zǒng’éryánzhī | короче говоря; в общем |
| 总和 | zǒnghé | сумма; итог; совокупность |
| 纵观 | zòngguān | окидывать взглядом; рассматривать в целом |
| 纵横 | zònghéng | вдоль и поперёк; свободно (носиться); пересекаться |
| 纵然 | zòngrán | даже если; пусть даже |
| 纵容 | zòngróng | потакать; попустительствовать |
| 纵深 | zòngshēn | глубина; углубление (развития) |
| 走过场 | zǒu guòchǎng | делать для галочки; формально отбыть номер |
| 走弯路 | zǒu wānlù | делать крюк; идти окольным путём (совершать ошибки) |
| 走漏 | zǒulòu | разглашать; просачиваться (о сведениях) |
| 走势 | zǒushì | тенденция; динамика |
| 走私 | zǒusī | заниматься контрабандой |
| 走投无路 | zǒutóu-wúlù | оказаться в безвыходном положении |
| 走向 | zǒuxiàng | направление; тенденция; ход |
| 揍 | zòu | бить; колотить (в разговорной речи) |
| 奏效 | zòuxiào | подействовать; дать результат |
| 租赁 | zūlìn | арендовать; сдавать в аренду |
| 足不出户 | zúbùchūhù | не выходить из дома; сидеть дома |
| 足迹 | zújì | следы; путь (пройденный) |
| 足智多谋 | zúzhì-duōmóu | мудрый и изобретательный; находчивый |
| 祖传 | zǔchuán | передаваться от предков; наследственный |
| 祖父 | zǔfù | дедушка (по отцу) |
| 祖籍 | zǔjí | родина предков; место происхождения рода |
| 组建 | zǔjiàn | формировать; создавать (коллектив) |
| 阻拦 | zǔlán | преграждать путь; удерживать |
| 阻力 | zǔlì | сопротивление; препятствие |
| 祖母 | zǔmǔ | бабушка (по отцу) |
| 阻挠 | zǔnáo | чинить препятствия; мешать |
| 组装 | zǔzhuāng | собирать (из деталей); монтировать |
| 祖宗 | zǔzong | предки; праотцы |
| 钻空子 | zuān kòngzi | воспользоваться лазейкой |
| 钻研 | zuānyán | углублённо изучать; вникать |
| 钻石 | zuànshí | бриллиант; алмаз |
| 嘴唇 | zuǐchún | губы |
| 罪犯 | zuìfàn | преступник |
| 罪魁祸首 | zuìkuí-huòshǒu | главный виновник; зачинщик |
| 尊贵 | zūnguì | почётный; уважаемый; знатный |
| 遵循 | zūnxún | следовать (принципам, правилам) |
| 尊严 | zūnyán | достоинство; честь |
| 遵照 | zūnzhào | действовать согласно (указаниям) |
| 琢磨 | zuómo | обдумывать; размышлять; ломать голову |
| 左顾右盼 | zuǒgù-yòupàn | оглядываться по сторонам |
| 作弊 | zuòbì | списывать (на экзамене); жульничать |
| 作对 | zuòduì | идти против; противодействовать |
| 作废 | zuòfèi | аннулировать; становиться недействительным |
| 作风 | zuòfēng | стиль (работы); манера поведения |
| 作客 | zuòkè | быть в гостях |
| 作料 | zuòliao | приправы; специи |
| 坐落 | zuòluò | располагаться; находиться (о здании, городе) |
| 座谈 | zuòtán | обсуждать за круглым столом; беседовать |
| 作为 | zuòwéi | свершения; достижения; проявить себя |
| 作物 | zuòwù | сельскохозяйственная культура |
| 作息 | zuòxī | работать и отдыхать (режим дня) |
| 座右铭 | zuòyòumíng | девиз; жизненное кредо |
| 作战 | zuòzhàn | вести боевые действия; сражаться |
| 做证 | zuòzhèng | давать показания; свидетельствовать |
| 做主 | zuòzhǔ | решать (самому); распоряжаться |